Lingua siciliana, dialetto reggino di Reggio Calabria (RC) 

Vanno fatte alcune precisazioni: per l'Atlas of the World's Languages in Danger dell'UNESCO, i dialetti della Sicilia, della Calabria centro-meridionale, e del Salento sono raggruppati in un'unica lingua, definita "siciliano" (e che riunisce tutto il gruppo linguistico che la dialettologia italiana definisce "Meridionale Estremo"). Questa classificazione dell'UNESCO non è accettata da tutti, però in ogni caso il dialetto di Reggio Calabria è a tutti gli effetti siciliano (e comunque va detto che non esiste il "dialetto calabrese"), perché Reggio storicamente ha sempre guardato verso la Sicilia, in particolare verso Messina. Per la legge del continuum linguistico, infatti, più due località sono vicine, e più le loro parlate sono mutualmente intelligibili; perciò Reggio e Messina parlano con qualche differenza tutto sommato un dialetto analogo grazie alla loro vicinanza, e che al tempo stesso distingue il reggino - anche a causa della montuosità della Calabria, che ha favorito una considerevole frammentazione dialettale - dal resto delle parlate calabresi, visto e considerato anche il fatto che tutte le isoglosse che separano siciliano e dialetti del Meridione continentale si trovano a varie altezze lungo la Calabria (Varvaro 1988, Avolio 2009). Ciò quindi conferma quanto detto sopra, e cioè che lo Stretto di Messina non costituisce confine linguistico.

Per quanto riguarda il nord della Sardegna, sassarese e gallurese sono riconducibili al corso (o comunque - e questo vale specialmente per il sassarese - a varietà di transizione sardo-corse). Così come non lo è lo Stretto di Messina, così neanche le Bocche di Bonifacio sono confine linguistico.

Il siciliano e difinito come lingua propia di sicilia come il sardo e tutte altre lingue del mondo come italiano ecc.in passato il siciliano era una lingua volgare in maggioranza parlata nel sud italia e ovvio in sicilia e mantenuto i suoi dialetti nel salento e in calabria dalla parte ionica e reggio.poi altri piccoli paesi .e cmq u siciliano a lasciato molto varianti e influenze nelle vari regioni e dialetti regionali esempio il corsu a molto parole e modo di scrivere in siciliano be poi con influenza del nord della sardegna e dialetti centro dell italia

A Reggio si parla un siciliano molto simile al Messinese, il resto della calabria parla un dialetto abbastanza differente, specialmente da Catanzaro in sù

@@xXxPhenom grazie drakk.lo so sono stato in calabria.il dialetto siciliano si parla a reggio di piu e alcuni paesi sul ionico e cosenza influenza.poi il resto tutto calabrese.un saluto

Si trova anche in alcuni paesi del nord della provincia di Catania, ad esempio Aci Catena.

Quale struttare grecanica?

È di origine grecanica il costrutto "mi" più indicativo per formare la subordinate oggettive e finali, oppure la forma esortativa di cortesia. Es: "cecca mi dommi; vinni mi ti 'jutu; mi si 'ssetta!

Fino ad Acireale

Grazie non riuscivo a capire perché si parlasse di grecanico messinese ...in sostanza è un fattore di articoli ma le parole sono quelle del siciliano? Quindi anche a Messina si dice: iu e me frate ninniamu a jucare luneria e martiria a chiana ,du jurnu nzrtau cu pallune u lubbiru ca' rurmia e ni misimu a currere. Se avete capito tutto ditemi da voi come si dice 👍🏼💪🏼

Pure se si tratta di siciliano, questo è il dialetto di Reggio Calabria.

Sono lo speaker del video. Di grazia, cosa ci sarebbe da perfezionare?

la mia famiglia é di reggio e posso confermarti che in casa mia si dice “nui autri” ,non abito in calabria quindi non so dirti di preciso se vale per tutti.

Scigghitanu no Scillotu

Ci possono essere delle microvariazioni tra Scilla, Reggio e Melito (così come ci sono all'interno dello stesso comune di Reggio), ma è in sostanza un unico dialetto definibile come "reggino urbano", caratterizzato ad esempio da una cadenza vicina a quella messinese, molto diversa da quella che tipicamente viene associata ai calabresi: di questo, te ne puoi rendere conto passando da Scilla a Bagnara, dove questa cadenza è nettamente diversa.

Non aver usato "èrumu" è colpa mia, lo ammetto. Per quanto riguarda la "r" moscia, ci sono nato.

@@giuseppedelfino8246 anche il toscano medievale usava "erimo" al posto di "eravamo".

erimo o jerimo si.dice anche in dialetto veneto

Io sono di Reggio, quindi di grazia cosa starei parlando?

Ne sono convintissimo! Siamo nella locride I piu vicini al latino greganico! Io da Locrese ho parlato in tante regioni Italiane!Non riuscivano a capire da dove provenivo!Parlando Italiano si intende! Quelli della Calabria del Nord hanno molto inflessioni Napoletane Lucane etc!

Non esiste un "dialetto calabrese": tanto per cominciare, la Calabria è suddivisa in due gruppi linguistici; e poi la montuosità della regione ha favorito una forte frammentazione dialettale anche all'interno dei due gruppi (il glottologo Trumper dell'Università della Calabria, ad esempio, ha suddiviso la Calabria in cinque aree linguistiche).

Puoi dire quello che vuoi io nella locride non sento il Reggino o.il Napoletano !° sento un dialetto a parte! E sti cazzi! Ne sono fiero!Perche ' mi stanno sulle palle tutte e due!Siciliano e Napoletano!

Puoi fare degli esempi? Solo per curiosità...

@@ettoremorabito860 Potresti scrivere qualcosa nel tuo dialetto? Io sono del Nord e della Calabria so poco o niente però mi affascinano molto i dialetti di tutta italia.

E cosa sarebbe?

Giuseppe Delfino E' della provincia e non della città

E da cosa lo deduci? Perché ho usato "senza mi cinamu"? Quello in effetti è un piccolo arcaismo che mi sono concesso in ossequio al mio attivismo nei confronti del greco di Calabria (è infatti una costruzione calcata sul greco medievale e moderno, oggi più diffusa in provincia ma presente comunque anche a Reggio), però il dialetto resta in buona sostanza quello della città, come si deduce anche dalla cadenza, più affine a quella isolana che non a quella dell'entroterra calabrese.

Giuseppe Delfino è l'intonazione che non è della città....

TONYCHEM1968 Guarda che io vivo in un contesto prevalentemente cittadino, quindi è difficile sostenere che la mia cadenza sia provinciale.