I wouldn't be surprised to find out the composers purposely synced them up. Devastation was clearly made by a pack of people who really, really love Transformers, and it's awesome.
One of my favorite games, and the music, combat, and QUALITY of the game is why. It is the PERFECT Transformers game (alongside the giants like WFC, FOC, and in my opinion, TF The Game (PS2).
I saw my dad play this game when i was young then i saw a vid of someone playing this gqme and i was like huh don't i have this game on my ps4 then 8 downloaded it and the game was ABSOLUTELY FIRE including the music
Devastator and Insecticon definitely sound like something straight out of Metal Gear rising, but so do some of the other too- Overall, this soundtrack is legitimately fire, so to speak.