Los Ríos De Babilonia - Grupo Éxodo [Colombia] 

Esta es una canción muy hermosa en cualquier idioma, pero en español me encanta y más con este grupo, a mi tío (Bruno) que falleció hace 2 años le gustaba mucho y cada que la escucho lo recuerdo, era una persona que al hablar de Dios lo hacia con una emoción que contagiaba, nunca lo olvidaremos.

Soy de ascendencia judía, y cada vez que escucho esta canción, pienso que algún día volveremos a Sion, es nuestra oración, volver a nuestra tierra...

Vicky: Siempre los he admirado desde los 14 años, ahora tengo 48 y hoy me sentía tan triste y me acuerde de sus canciones, que alegría fue encontrarlos en You Tuve, me traslade a mi infancia, que lindo fue. Gracias Dios, Por recuerdos tan hermosos.

Solo quiero decir que muy bonita cancion pero sobre todo el mensaje que tiene sobre nuestro Dios reconocerlo a el como Senor y salvador de cada uno de nosotros.

HERMOSO VIDEO, Y UNA LETRA MUY BONITA, PARA CANTARLE A EL UNICO REY Q HAY. A NUESTRO DIOS. FELICIDADES

Hay gente que critica x todo y no son músicos. Soy músico y valoro este gran trabajo que estos pelaos han hecho. Excelentes y sigan pa lante.

bonito, muy bonito, es un salmo precioso. lastima que ya no los tengamos, para escucharlos y verlos

Es un grupo autoctono no admite el que se tilde de copiones Es un grupo de reconocida trayectoria para Colombia y el mundo Manuel Critico de arte .

junto a los rios ,de babilonia ,hermosa canción se asemeja a estos tiempos ,donde se cierran las puertas a muchos cristianos

bonito, muy bonito, es un SALMO precioso.... bueno volver a tenerlos.........

@GrupoExodo felicidades por este tipo de musica,pero nunca es tarde para seguir cantando,aunque pasen los años y nuestro cuerpo y voz cambien,la admiracion y amor hacia nuestro Dios,nunca pasara,y le cantamos y adoramos no importando tiempo ni lugar.espero y retomen el grupo o inicien uno alabando a Dios.felicidades desde Iguala,Guerrero,Mexico.

Es una canción mucho más hermosa de lo que pensaba. Un clamor de tristeza por la lejanía de la tierra amada.

Por Dios que hermoza cancion de alabanza para nuestro señor Jesucristo...Dios los Bendiga...

la gloria y honra sean para ti mi Dios!!

JESUS PORRAS. un salut, la chanson a une bonne mémoire, les fleuves de Babylone adapté! Les enfants chantent super. "Chucho" vous ne pouvez pas quitter le groupe exode est une partie de votre vie, j'invite les membres à se joindre à lui et de chanter à la vie. un câlindella vostra vita, invito i membri di unirsi a lui e cantare alla vita. un abbraccio

GRACIAS POR ESTA MANERA DE PREDICAR DIOS LOS BENDIGA

Que bonito... Aunque hace muchos años sali de Bucaramanga, aún recuerdo al grupo exodo... Era bien bonito verlos cuando se presentaban.. Que bueno que el grupo siga adelante...

Excelente cover, lo estupendo de esta versión es que se hace sentir el llamado a la fraternidad a través de la misma letra y de las imágenes. Vale la pena que sigan trabajando duro para conseguir hacer conciencia de que no nos podemos seguir matando y haciendonos daño mutuamente. Repito un canto al Buen Señor y a la fraternidad.

aww qe tiernOs! son d esos pocos grupos qe en español no distorcionan tanto la letra!

Félix de Chile: Son excelentes y sus canciones tienen profundidad. Cantan lindo y las coreografías son estupendas. Tienen que re agruparse. Un abrazo para todos.

los felicito es una belleza; no la porqueria de champeta que sacaron por otra parte esta cancion esta hermosa, fiel a su sentido original

Que hermosos estos nenes. Dios los bendiga.

Los felicito muchachos. Eso demuestra que la juventud tienen muchas cosas que contar y cantar. Juntos compartimos grandes ideales que merecen ser apoyados. Me gustaría estar en continua comunicación. Departamento Artístico TALENTO & MEDIO COLOMBIA INC.

Un grupo hermoso, una cancion hermosa tomada de la biblia, de los judios que lloraban en babilonia porque estaban desterrados de su cuidad amada. yo tambien, hoy mes de julio del año 2016 lloro por mi pais que ha desaparecido bajo la tirania ignominiosa de los despotas. Venezuela harmoso pais y su gente amable y hermosa. hoy sufrimos por nuestro pecado, sin patria y sin pais estamos.

amen q nuestro padre les bendiga chicos

Se le Dio el sentido Espiritual Cristiano adecuando la metrica y rima de la misma. DIos te bendiga.

es una excelente cancion, felicidades grupo colombiano, sigan adelante muy bueba coreografia

bonito, muy bonito, es un salmo precioso

preciosos hijos de Cristo resplandecen por la gracia de Dios y mi corazon se goza y se constricta con tan hermosa alabanza bendito sea el creador de tadas las cosas,bendito y santo mi salvador

No desistan jovenes,lo hacen muy bien,seria genial que se reintegraran, y al maestro que los dirige espero le llegue el msj. Saludos.

ME ENCANTA ESTA CANCION Y ME RECUERDA A UN AMIGO QUE QUIERO MUCHO PERO NUNCA SE LODIJE

Junto a los ríos de Babilonia 137 Sentados junto a los ríos de Babilonia, llorábamos al acordarnos de Sión. 2 En los álamos que hay en la ciudad colgábamos nuestras arpas. 3 Allí, los que nos habían llevado cautivos, los que todo nos lo habían arrebatado, nos pedían que cantáramos con alegría; ¡que les cantáramos canciones de Sión! 4 ¿Cantar nosotros canciones del Señor en tierra extraña? 5 ¡Si llego a olvidarte, Jerusalén, que se me seque la mano derecha! 6 ¡Que se me pegue la lengua al paladar si no me acuerdo de ti, si no te pongo, Jerusalén, por encima de mi propia alegría! 7 Señor, acuérdate de los edomitas, que cuando Jerusalén cayó, decían: «¡Destrúyanla, destrúyanla hasta sus cimientos!» 8 ¡Tú, Babilonia, serás destruida! ¡Feliz el que te dé tu merecido por lo que nos hiciste! 9 ¡Feliz el que agarre a tus niños y los estrelle contra las rocas! ** By the rivers of babylon, there we sat down Ye-eah we wept, when we remembered zion. By the rivers of babylon, there we sat down Ye-eah we wept, when we remembered zion. When the wicked Carried us away in captivity Required from us a song Now how shall we sing the lord's song in a strange land When the wicked Carried us away in captivity Requiering of us a song Now how shall we sing the lord's song in a strange land Let the words of our mouth And the meditations of our heart Be acceptable in thy sight here tonight Let the words of our mouth And the meditations of our heart Be acceptable in thy sight here tonight By the rivers of babylon, there we sat down Ye-eah we wept, when we remembered zion. By the rivers of babylon, there we sat down Ye-eah we wept, when we remembered zion. By the rivers of babylon (dark tears of babylon) There we sat down (you got to sing a song) Ye-eah we wept, (sing a song of love) When we remember zion. (yeah yeah yeah yeah yeah) By the rivers of babylon (rough bits of babylon) There we sat down (you hear the people cry) Ye-eah we wept, (they need their god) When we remember zion. (ooh, have the power) ** Por los ríos de babilonia, allí donde nos sentábamos Ye-eah nosotros lloramos, cuando recordábamos a sion Por los ríos de babilonia, allí donde nos sentábamos Ye-eah nosotros lloramos, cuando recordábamos a sion Cuando lo perverso Nos llevó en cautividad Requirió de nosotros una canción Ahora cómo podemos cantar la canción del señor en una tierra extraña Cuando lo perverso Nos llevó en cautividad Requirió de nosotros una canción Ahora cómo podemos cantar la canción del señor en una tierra extraña Deja a las palabras de nuestra boca Y las meditaciones de nuestro corazón Ser aceptables a nuestra vista aquí esta noche Deja a las palabras de nuestra boca Y las meditaciones de nuestro corazón Ser aceptables a nuestra vista aquí esta noche Por los ríos de babilonia, allí donde nos sentábamos Ye-eah nosotros lloramos, cuando recordábamos a sion Por los ríos de babilonia, allí donde nos sentábamos Ye-eah nosotros lloramos, cuando recordábamos a sion Por los ríos de babilonia (oscuras lágrimas de babilonia) Allí donde nos sentábamos (tienes que cantar una canción) Ye-eah nosotros lloramos (canta una canción de amor) Cuando recordábamos a sion (si, si, si, si, si) Por los ríos de babilonia (ásperos pedazos de babilonia) Allí donde nos sentábamos (escuchas a la gente llorar) Ye-eah nosotros lloramos (ellos necesitan su dios) Cuando recordábamos a sion (oh, ten el poder) ** Rivers of babylon By the rivers of babylon, there we sat down Ye-eah we wept, when we remembered zion. By the rivers of babylon, there we sat down Ye-eah we wept, when we remembered zion. When the wicked Carried us away in captivity Required from us a song Now how shall we sing the lord's song in a strange land When the wicked Carried us away in captivity Requiering of us a song Now how shall we sing the lord's song in a strange land Let the words of our mouth And the meditations of our heart Be acceptable in thy sight here tonight Let the words of our mouth And the meditations of our heart Be acceptable in thy sight here tonight By the rivers of babylon, there we sat down Ye-eah we wept, when we remembered zion. By the rivers of babylon, there we sat down Ye-eah we wept, when we remembered zion. By the rivers of babylon (dark tears of babylon) There we sat down (you got to sing a song) Ye-eah we wept, (sing a song of love) When we remember zion. (yeah yeah yeah yeah yeah) By the rivers of babylon (rough bits of babylon) There we sat down (you hear the people cry) Ye-eah we wept, (they need their god) When we remember zion. (ooh, have the power) Rios de babilonia Por los ríos de babilonia, allí donde nos sentábamos Ye-eah nosotros lloramos, cuando recordábamos a sion Por los ríos de babilonia, allí donde nos sentábamos Ye-eah nosotros lloramos, cuando recordábamos a sion Cuando lo perverso Nos llevó en cautividad Requirió de nosotros una canción Ahora cómo podemos cantar la canción del señor en una tierra extraña Cuando lo perverso Nos llevó en cautividad Requirió de nosotros una canción Ahora cómo podemos cantar la canción del señor en una tierra extraña Deja a las palabras de nuestra boca Y las meditaciones de nuestro corazón Ser aceptables a nuestra vista aquí esta noche Deja a las palabras de nuestra boca Y las meditaciones de nuestro corazón Ser aceptables a nuestra vista aquí esta noche Por los ríos de babilonia, allí donde nos sentábamos Ye-eah nosotros lloramos, cuando recordábamos a sion Por los ríos de babilonia, allí donde nos sentábamos Ye-eah nosotros lloramos, cuando recordábamos a sion Por los ríos de babilonia (oscuras lágrimas de babilonia) Allí donde nos sentábamos (tienes que cantar una canción) Ye-eah nosotros lloramos (canta una canción de amor) Cuando recordábamos a sion (si, si, si, si, si) Por los ríos de babilonia (ásperos pedazos de babilonia) Allí donde nos sentábamos (escuchas a la gente llorar) Ye-eah nosotros lloramos (ellos necesitan su dios) Cuando recordábamos a sion (oh, ten el poder)

wau. hermoso. escucharlo en vivo, un privilegio

que linda cancion ami me parecio exlente pues ojala que ustedes los del grupo exodo algundia canten solo para DIOS adelante

Super grupo. Los recuerdo mucho. Sigan cantando.

exelente felicitaciones muchachos Dios les llene de bendicoiones

Adelante y como el ave fenix, algun dia renazcan. Tienen buena fanaticada, les falta publicitarse. MAS VIDEOS.

exelente cuanta energia!los niños son puros de corazon!

Hermosa adoración

un grupo lleno de gran pasión

BRASIL ---- LINDO.... LINDO ...MUITO LINDO. RITIMO MARAVILHOSO.

hermoso el video chicos felicidades una hermosura saludos desde tijuana baja california mexico XD

Qué buen grupo, mucho talento!!!!!

Que lindo oir al grupo exodo recordando a MARTIN PORTILLA QUE LA MUERTE CAYO SU BELLA VOZ

Hola desde Texas... Song Wonderful!!! Thanks.

muy buena interpretacion de este hermoso Salmo

Felicitaciones 👍

Que hermosa canción

D I O S ES AMOR !!!!

Pasamos las 100 mil 200l reproduciones.Amazing congratulations! saludos

ES UNA HERMOSA CANCION

Muy chido!!!

todo está dicho y todo fue echo pero nuestro gran Rey de reyes dará un galardón al que lo hizo bien quién soy yo para o Pinar si el cautivo sufre por una causa de amor a nuestro Rey de Reyes

bonita cancion , casi se le acerca en traduccion a la letr :) me gusto

sea como sea me gusta la cancion

los rios de babilonia estando alla

Bueno recordar hermosa canción de Exodo.

Que paso con el grupo? Bucaramanga los extraña ... me da nostalgia no volverlos a verrrrrr :(

me gustan todas estas canciones viejitas olgo bien....

exelente grupo!!!!!!! oies los ivito a ver mi video cancion del bicentenario 2010

linda apresentacão

felicidades, que bueno que ya hicieron una buena traducción y no las estupideces que otros han cantado.

sera el salmo 137 o lo que uiqeran pero nunca NUNCA HAY QUE MESCLAR LAS COSAS DE DIOS CON LAS DEL MUNDO OJALA Y LE HUBIERAN PUESTO OTRA MUSICA Y NO SE HUBIERAN PIRAEADO LA MUSICA MUNDANA DEL REY DE ESTE MUNDO Y QUIEN CONOSCA LA BIBLIA SABE DE LO QUE HABLO. NO BASTA CON TENER BUENAS INTENCIONES HAY QUE TENER DISERNIMIENTO. DIOS LES BENDIGA

muy buena, pero la traducción podría haber sido mejor y hubiese quedado igual a la de boney m de todas maneras GLORIA A DIOS

yo estoy en una escuela del itida y vamos a hacer esta canción en el paraninfo

Durante muchos años he estado buscando una canción de este grupo titulada UN AMIGO COMO TÚ, pero hasta ahora ha sido imposible encontrarla. Otro grupo también la interpreta muy bien, pero la que quisiera escuchar es la de Éxodo. Me pregunto si sería posible subirla algún día. Muchas gracias.

@GrupoExodo asi es pero nunca se investigan, incluso hay un grupo de mexico que ya distorciono estas hermosa cancion

es lo mismo solo dices rey de reyes y a mi buen señor pero no especificas a q señor!!!!

Estaría bien si no hubiese desde hace 20 años en España otros Exodo con un disco que se llama The new Babylon. Demasiadas coincidencias ¿no?

Para algunos la canción no está bien traducida, porque hay quienes comentan y ni escribir el español saben. Gracias para los próximos comentarios consulten el diccionario al menos.

@GrupoExodo Te felicito, abrazo y mis respetos, me encanta mucho todo tu trabajo con los chicos, sueño hacer algo semejante, me ayudas, como puedo conseguir la musica para trabajarla con mis chicos varones en guadalaajara Jalisco México. Si se tiene que pagar, con gusto lo hago. mil gracias.

En efecto, respetan el sentido del Salmo 137, cuando los hebreos, esclavos de Nabuconosor hacen un alto en su fatiga y entonan el Salmo 137... Junto a los ríos de Babilonia Salmo 137 Sentados junto a los ríos de Babilonia, llorábamos al acordarnos de Sión. 2 En los álamos que hay en la ciudad colgábamos nuestras arpas. 3 Allí, los que nos habían llevado cautivos, los que todo nos lo habían arrebatado, nos pedían que cantáramos con alegría; ¡que les cantáramos canciones de Sión! 4 ¿Cantar nosotros canciones del Señor en tierra extraña? 5 ¡Si llego a olvidarte, Jerusalén, que se me seque la mano derecha! 6 ¡Que se me pegue la lengua al paladar si no me acuerdo de ti, si no te pongo, Jerusalén, por encima de mi propia alegría!

muy bueno el montaje, pense que era el exodo viejo, pero veo que estan bien, lastima que se desintegraron.

@wagnertrains QUE NECESIDAD TIENES DE DE CENTRARTE EN LO MALO?? sabes, las diferencias no son divisiones. un abrazo y muchas bendiciones para ti y los tuyos.

Disculpen.tengo escuchado este canto...pero en otro idioma con unas imagenes de los israelitas mirando hacia israel junto a los rios de Babilobia...pero no la encuentro me gusto ese canto con esas letras....la busco pero no la ayo .....nose si era en hebreo...ya la busque muchas veces..si alguien la tiene la pagina me esxriben xf...

Esta canción interpreta el salmo 137 de la biblia cuando los judios por su desobediensa fueron llevados cautivos a babilonia por el rey Nabucondonosor ( Jeremias Capitulo52 versiculo 12 Santa Biblia)

Silvano tapia.3 vatos

es el salmo 137.

Es el Salmo 137 que hace mension a la deportacion a Babilonia del pueblo hebreo.

Es El Salmo 137

Esta canción interpreta el salmo 137 de la biblia cuando los judios por su desobediensa fueron llevados cautivos por el rey de Babilonia Jeremias 52 versiculo 12 Santa Biblia

Es una buena cancion la original quando tradusqan una cancion aganla bien porque esta cancion dice lo contrario a la original como pot ejemplo la original dice all ultimo "let the words of our mouths,and the Meditation of our Hearts be Acceptable in they site here tonight." No dice nada de que su vos ce silencio nada de lo que dice esta cancion espero y me espliquen porque no la tradusieron bien como pueden ver no ce esqribir bien en español pero si lo entiendo lo sufisente para saver que

Es un Salmo 137

@GrupoExodo Cometes un error. El original NUNCA puede estar en ingles, sino en HEBREO, ustedes deben traducir desde el hebreo.

Esta traduccion esta diferente hay muchas traducciones con diferencia y no se sabe cual es la original, pero veo que hay modificaciones

q le canten al rey de reyes al mi buen señor... pero nunka dice q rey es.,.. a mi late q es al diablo q le cantan

Hay hermano, tiene que pedirle más discernimiento a Dios, eso es de conocimiento general.....

me gusta la interpretación vocal, más no la coreografía.... mucha pancartita....

No esta bien tradusida la cancion.esta Bonita pero para mi no es la misma cancion que la original..

bueno entonces los de españa son los copiones porque el grupo exodo colombia existe hace mas de treinta años,,,,,,,,,y a mucho orgullo son de bucaramanga colombia dirigido por el maestro jesus porras....en verdad miora la ficha

me gusta más la versión original de Boney M estos muchachos lo hacen bien pero no es lo mismo

Bonita versión, pero me parece que la despolicitaron. Cambiaron una buerna teología del salmista a una domisticación al servicio de los poderosos.

canion???no te entiendo hijo... aprende a spell y luego ven a charlar.

Y YA NO ES POSIBLE REORGANIZARLO? QUE PESAR TANTO TALENTO PERDIDO... EXODOS SIEMPRE ADELANTE.... SE PUEDE ORGANIZAR ALGO COMO LO DE MEDUNO DEL REENCUENTRO....