mi facebook: bit.ly/2Tnuqkg mmm pues nada,me gusto mucho la canción, de echo es una de mis favoritas con un buen mensaje gracias a blanca brenda por colaborar saludos
Me encantó en ingles, en español con tu voz me fascinó y me hizo llorar, pienso en él y quisiera dedicárselo y que escuchara tan bella melodía y voz..y por supuesto el como estoy sin él ☹🥺😭
Wooooo! La canción tiene mucho sentido en español, la chica canta bien esta super afinada y se acomodo al tono que más le acomodo a su voz y su manera nos trasmitió, eso es lo importante. Aparte me encanto felicitaciones chica!!
Замечательно ! Всегда слушала эту песню в исполнении LP, но этот чистый голос такой звонкий и хрустальный .... просто хочется слушать и слушать!!!! Брааааааааво !!!!!
Eres super especial eres única en verdad te doy las gracias por este hermoso tema y más que te atreviste a cantarlo en español latino dios te bendiga te colme de salud amor Y mucho éxito . Saludos desde Argentina
Me enamoro la canción 😍 si en inglés me enamoro imagínense al idioma q todos ustedes y yo.entiendo es espectacular like si piensas lo mismo❣️❣️❣️👏👏👏👌👌👌👌
La chica se tomo la molestia de traducirnos la hermosa canción y quieren todo perfecto no mamen deberían darle las gracias ella no es cantante y sin embargo lo hizo muy bien Gracias amiga por tomarte la molestia chido 😎
Es la mejor adaptación que he escuchado... Simplemente wow Letra 🎙️🎶 La vida pasa y cambia en el momento en el que siento este dolor Y sigo buscando esos recuerdos, tiernos momentos maldiciones de un ayer Lo sabes bien...... Porque a pesar de todo tu ya no estas Todo lo que quise fue a ti Mira mis ojos porque hoy vamos a brindar Una copa o dos Pues todo lo perdí en ti Oh oh Dime si aun esta ahí Oh oh Enséñame como salir Oh oh Pues todo lo perdí por ti Lo perdí por ti Oh oh oh oh oh Lo perdí por ti Oh oh oh oh Amores esta perdido en ti Esta perdido en ti Intento entender que hay en tu mente Abrázame fuerte y se paciente una vez mas Dime que me amas todo el tiempo Que ya no te importa el pasado y jamas Y jamás te iras.. Porque a pesar de todo tu ya no estas Todo lo que quise fue a ti Mira mis ojos porque hoy vamos a brindar Una copa o dos Pues todo lo perdí en ti Oh oh Dime si aun esta ahí Oh oh Enséñame como salir Oh oh Pues todo lo perdí por ti Lo perdí por ti Oh oh oh oh oh Lo perdí por ti Oh oh oh oh Amores esta perdido en ti Esta perdido en ti Una copa o dos Pues todo lo perdí en ti Oh oh Dime si aun esta ahí Oh oh Enséñame como salir Oh oh Pues todo lo perdí por ti Lo perdí por ti
Me pegó mucho esta canción...la escuché muchas veces este día...y buscando encontré esta versión en español...y me encantó la letra!!! Me va justo para lo que vivo...
Gracias guapa por hacer este gesto de traducir una canciin tan emblemática en este tiempo... te lo aplaudo!! Muchos se identificarán cn la letra de la canción.
No importa que tanto digan los demás, me quedo con este cover. No le falta fuerza a su voz, su tono es dulce y forzarlo le haría mal a ella por complacer a unos pocos que no aprecian su atrevimiento y adaptación de la canción original. Muy hermosa, chica, buen trabajo.
Yo no sé otro idioma más que este, pero antes de escucharla en español, me hacía un nudo en la garganta y me entraban unas ganas de llorar como no tienen idea. Gracias por la traducción. Y no cabe duda que la música es el mejor conductor de emisiones.
Como LP no fuera cristiana, para hacer este tipo de música para Dios, estaría muy bueno. Ojalá un día se convierta a Dios y que haga este tipos de canciones para Dios. Escuchen el testimonio completo del pastor Eugenio Masías Corbacho, es un testimonio extremadamente impactante y alentador. Lean la Biblia; recomiendo la versión Reina Valera 1960.
es que todo es aprendizaje, nada perdemos aunque así lo sintamos, al contrario ganamos experiencia con las vivencias desagradables y fortalecemos nuestro espíritu y voluntad al superar esas pruebas, bella canción, felicidades por la traducción, bendiciones en tu vida.
Whaooo q hermosa🥰❤️💖,siempre la escuchaba en inglés ,no sabía q decía en español q satisfacción es escucharla ,gracias a la persona q tuvo el valor de traducir mis respetos🥰
Me enamore tanto que el no lo valoro hice tantas cosas que todo se lo di perdi mi trabajo solo por complacer a una persona que nunca me amo ni valoro lo k tenia enfrente . Cada que escucho la cancion te llega mucho en el alma...
No tengo palabras para describir lo excelente y bello✨ de esta traducción y adaptación al español. Simplemente perfecto, refleja el gusto y el dolor de la letra en la versión original. *MIS FELICITACIONES* 🌹🎤
la primera vez que escuche tu canción me enamore completamente y debo admitir que es la mejor canción del mundo eres increíble , en tu canción encuentro algo increíble que es cada paso de la letra espero encontrar otras canciones que me levanten el animo
Sinceramente entre para escuchar a LP cantar en español y luego me saliste contando tu, mira solo voy a hacer una cosa y solamente para ti, Me saco el sombrero, sinceramente no pensé escucharte hasta el final, me gustó, me agradó, me encantó. Muchas felicidades por el esfuerzo y empeño que has podido tener para hacer de esto un muy buen trabajo. Muchas felicidades y éxitos. Aver si haces otra de LP como Strange o Thorturrn no me acuerdo bien 😁 pero bueno, muchas felicidades y gracias por este trabajo.
Hermoso, me.encanta escuchar a LP DE.HEcho voy a.ir.a.su coonciertp aqui en Mérida aunque.no le.wntienda pero menencanta su voz y ella , gracias por ka traduccion y la cantada lo haces muy bien, espwro nis sigas traduciendo sus canciones
Sinceramente pensé que me iba a decepcionar al escuchar la canción en español, pero fue todo lo contrario, siento que puedes dar más de ti, me encantó, yo te doy un si... Saludos.
Como LP no fuera cristiana, para hacer este tipo de música para Dios, estaría muy bueno. Ojalá un día se convierta a Dios y que haga este tipos de canciones para Dios. Escuchen el testimonio completo del pastor Eugenio Masías Corbacho, es un testimonio extremadamente impactante y alentador. Lean la Biblia; recomiendo la versión Reina Valera 1960.
Un buena cover; la cantante se luce con la canción porque no forza la canción sino que la adapta a su voz. Nunca habia escuchado la canción en español; es una letra que refleja el dolor intrinseco que puede sentir cualquier persona por la pérdida de un amor.
Excelente cover en español de una canción tan maravillosa y bella, me encantó, la voz hermosa y la letra con sentido, ¡felicidades, excelente trabajo! 😀👏❤
No es que le falte fuerza a su voz simplemente lp la canta con forme a lo que ella vivió y siente es su canción y su interpretación, la canta ella muy bien en español simplemente no tiene tal vez ese sentimiento si no ha pasado por una situación así para mí una gran traducción y una buena forma de cantarla
Tal vez algo tardío mi comentario, no importa, en realidad me gusta la traducción de este tema, pero mucho más Lu interpretación de LP, la escuché por primera vez en un video de una novela turca, de ahí en más la buscaba en RU-vid hasta que la pude escuchar y ver a LP, es maravillosa, pero hay algo que NO terminó de comprender, y es precisamente la personalidad de LP
Que lindo ❤️. Aún siento ese amor vacío e ido dentro de mi corazón, es un algo raro de explicar, pero cuando me causa ese otro malos momentos vuelvo a retrodecer una y otra vez recordándolo a él aunque se haya ido para sí de ésta tierra Él sigue aquí presente en un sentimiento demasiadamente difícil de interpretar ¡Ay! Amor mío cuánto duele este amor tan vacío sin tu esencia, sin tu aroma, sin tu calor, sin tu respiración, sin tu sudor. "Hace un mes que se me murió el hombre que nunca me hizo daño ni con sus palabras" ... SCG
La primera vez que escuche esta canción me encanto,la escuche muchisimas veses y la sigo escuchando,gracias por tradudirla al español me encanta la letra muchas gracias a la chica que canta 😘💖🇦🇷🇦🇷
Me encantó esta canción no dejo de escucharlo más de una y mil beses aunque se terminen mis megas compro otro para seguir Lo escuchando 😘😘linda canción blanca brenda ❤
!me encanta la verdad me siento libre con esta canción me mega encanta y me recuerda a mi niñez y si como dice Mora Mor si tiene sentido y felicidades chica es una canción que dice todo sobre amor
Hermosísima la primera vez que escucho esta canción, acabó de terminar de ver el video oficial en inglés y quede flashiado, lo busque así en cover en español y pire mal esta de locos genial, no lo conocía, hoy 25/05/21 0:40 h DESDE Atlántida Uruguay Saludos 👏👏💯😱💪💪😄
Está muy acomodada por lo general cuesta que eso pasé o al menos cuando escuchó una canción de inglés a Español queda extraña como qué no encaja pero está si esta perfecta saludos desde Costa Rica
Me encanta ésta hermosa canción, hermosa letra🤩 Me fascina la versión en inglés, siento que le pone más sentimiento. No conocía está cantante, caí en esa canción por casualidad y me encanta😃😃😃
Buen covert, sin embargo no es que le falte fuerza a tu voz, lo que le falta es sentirla, haber vivido la experiencia que se narra en la letra. Ahi desgarrarías tu voz en el micrófono con la fuerza del sentimiento. Tal como lo hace LP.
@@VCGCHILE Estan mal, en realidad LP usa recursos vocales tales como: cracking voice y frying voice no solo utiliza voz de cabeza o mixta para cantar. No le falta sentimiento, es la forma en la que Lp utiliza sus rangos vocales.
Esas 109 personas que coinciden contigo tambien estan mal. Hay mucha diferencia entre sentir la cancion y utilizar sus rangos vocales y voces únicas. Aun asi la cante sia o adele siempre sera distinto, ya que ellas utilizan otros recursos vocales.
Genial 😁 de generación en generación la escuche en inglés y sin saber lo que decía me encantó, al escuchar la traducción me 3ncanto más y ahora mi hijo no para de escucharla, se la enseñó a su amigo y lo mismo.
