Love Someone New - ONE LINE MULTILANGUAGE (34 versions) | Over The Moon 

Ugh the animation & the message 😭 That part was so shocking for me when I watched that movie for the first time, so glad someone finally decided to a make a one line of it! Beautifully done ❤ Chang'e has gorgeous international voices overall. Many of them seem to be at their very best here, even Maria Lucia, who sadly let me down in Ultraluminary. It's simply unfair to count favourites here 🥺

This song , this movie , it's no.1 animation, it's message everything is soooooo incredible and heartwarming. I literally cry whenever I listen to this song 😭😭💕💕

Brazilian Portugese Lyrics E esqueça seu foguete, procure entender (And forget your rocket, try to understand) A força que quer encontrar estava em você (The strenght you want to find was in you) A alma dela vive, é só você sentir... (Her soul lives, just you feel...)

Hungarian S&T: Már űrhajót ne építs, hisz magad vagy a cél (So don't build spaceships anymore, because you are the destination) És minden, amit kerestél, az itt van, benned él (And everything you were looking for is here, living inside you) S bár ő már vissza nem tér, a lelke átölel... (And though she won't come back, her soul embraces you...)

This is definitely the best part of the song. This is so well done! Great job! 😊

German and Latinamerican spanish ♥️

4:50 hindi lyrics =रॉकेट की नही जरूरत भरो अपनी उड़ान कर रही थी तुम जिसकी तलाश पहले से है तुम्हारे पास माँ की याद सदा आयेगी पर वो है तुम्हारे साथ... 😊😊 Hindi+english lyrics Rocket ki nhi jarurat bharo apni udaan kr rhi thi tum jiski tallash pehele se hai tumhare paas maa ki yaad toh sada ayegi pr vo hai tumhare saath... 😊😊 This movie is incredible although I'm literally obssesed with this movie. As an Indian I conform this movie had best inspiration rarther than others ❤❤MY FAV MOVIE!! This is the best part of this song I really love it 😭🩷🩷

Spanish (Latín American Spanish): 10:20 No hay para que un cohete, ya eres fuerte hoy (There is no reason for a rocket, you are already strong today) las cosas que buscabas han estádo alrededor (the things you were looking for have been around) Si duele que te falte su espíritu está aquí. (If it hurts that you lack your spirit, it's here)

My favourite part of this song

It turned out marvelously, simply beautiful. This song is another little pearl of this movie and every version did a wonderful job in my opinion. It would be very interesting to listen to a cover from you of one of Chan'ge's songs. I know that this "request" comes a bit out of nowhere, but you seemed to like these songs, especially Ultraluminary, and I think that you would be perfect like you were covering Elsa. Anyway, splendid job again.

_Turkish lyrics&trans_ *Bir roket yapmasan da, güçlü olabilirsin* _(You can be strong even if you don't build a rocket)_ *Aradığın şey seninledir, en başından beridir* _(What you're looking for is with you,from the very beginning)_ *Özlemek acı verir ama ruhu seninledir* _(Missing hurts but his soul is with you)_

All of the versions are great in this part XD

Nie płaczę! (prawie) czy to może być moja piosenka przewodnia? 🥺 Pięny film i super fragment wybrałaś ✨💞

9:14 Eu Portuguese 🇵🇹 Não queiras um foguete A força está em ti Aquilo que queres encontrar Afinal, estava aqui Sei que sentes falta dela, mas jamais te deixará Don't you want a rocket The strength is inside you What you wanna find After all, it was here I know you miss her, but she won't ever leave you

Greek Lyrics 🇬🇷 Τον πύραυλο μην φτιάξεις Ton pýravlo min ftiáxeis αφού είσαι σαν και αυτόν afoú eísai san kai aftón Θα βρεις αυτά που έψαχνες Tha vreis aftá pou épsachnes σε κάποιο παρελθόν se kápoio parelthón Σου λείπει και υποφέρεις Sou leípei kai ypoféreis Τον πνεύμα αιώνια ζει Ton pnévma aiónia zei

Their all so beautiful 💖💖

very nice video as always. ily

To moja ulubiona piosenka z tego filmu 😍

Français Lyrics 🇫🇷 Pas besoin d'une fusée, tu es forte déjà Les choses que tu as tant cherchées ont toujours été là Et même si elle te manque, son esprit est ici

Best part of this song 😍

Perfection 😍😍😍

Love this!

Fun Fact: Over The moon is the first animated film to be fully dubbed in Egyptian Arabic after theses dubs stopped

Can you please send the link for the Egyptian version

🎵TIMESTAMPS🎵 Noah Fekry Arabic (Egyptian)- 0:00 Noah Fekry-Arabic (Standard)-0:25 Gwok-Gaa-Bik-0:45 Vanda Winter, Croatian-1:10 Czech-1:31 Danish-1:54 Dutch-2:15 English-2:38 Finnish-3:00 French-3:22 German-3:44 Greek-4:06 Hebrew-4:29 Hindi-4:51 Hungarian-5:13 Indonesian-5:34 Italian-5:55 Kind of embarrassing to admit, but I edited this three years ago. Editing now as of 4/10/24

European Portuguese Lyrics: Não queres um foguete, a força está em ti (You don't want a rocket, the strength is in you) Aquilo que queres encontrar, afinal estava aqui (That which you want to find, after all was here) Sei que sentes falta dela, mas a mãe está deixara (I know you miss her, but your mother is gone)

Can you upload the version arabic standard and japanese in youtube? Please

🌕🌙

Where is frozen multi Do u like my voice?

Noha Fekry Noha Fekry Gwok Gaa-bik Vanda Winter Vendula Príhodová Maria Lucia Heiberg Rosenberg Rosalie de Jong Phillipa Soo Katja Aakkula Jeanne Jerosme Pia Allgaier Erasmía Markídi Maya Mitelpunkt Suzanne D’Mello Radics Gigi Imba Sari Erica De Matteis Sakuma Yuri Kim Bo-na Fatin Syazanna Rahmat “Diamond” Zhāng Bì-Chén Céng Sī-Yú Lise Mæland Katarzyna Laska Cidalia Castro Vânia Pereira Ana Bianca Popescu Marfa Savchenko Daiana Liparoti Lourdes Gómez Zamalloa Marsha Songcome Chitchanok Manchurat Ilay Bal Lu Doàn Mai Vy

Adda