Lucky Luke - ending en català 

M'entristia molt quan acabava el capitol i sempre desitjava viure la seva vida. Agafar el cavall i tirar cap amunt i cap avall vivint aventures, en comptes de estudiar i fer deures.

Avui ha mort en Jordi Vila, el cantant d'aquesta i actor de doblatge de moltes altres series. Un récord per tu als mostres ❤

Yo veía esta serie en catalán de pequeño. En aquel entonces entendía el catalán, pero hoy ya solo puedo chapurrearlo como máximo. Me tuve que mudar al sur por motivos personales. Recuerdo Lucky Luke en catalán, y me da mucha nostalgia pese a no entender la mitad xd

en valencià tb era impresionant, dia "sóc un cowboy solitari..." inolvidables...!!!!

Now I have heard this song in three different languages - English, Swedish and Catalan - and they are all good.

Exacte! És Jordi Vila. També és la veu del Musculman, l'Opening de Ranma, l'avi Miyoga d'Inuyasha, el Monstre Buu de Bola de Drac... de petits ni ens adonàvem!

Ésta tiene mas sentimiento que la del principio... muy buena cancion para el final. ¡¡¡Que grandes dibus!!!!

m' encantaba aquesta serie, encara canto el seu opening y ending '' soc un pobre y sol cauboy...''

On és la versió que deia '' sóc un cowboy solitari'', la passaven a Catalunya també, a més d'aquesta.

Bonitos recuerdos de mi infancia. Veia esta serie con mi abuela que ya no está con nosotros. Pienso en ella cada dia y tmbn en lucky luck. Ella siempre bromeaba con que le excitaba y se lo "montaría".

Sempre em possaba triste, una de les millors de la nostre época.

És boníssima! m' encantava i m' encanta!!

la mejor versión de todas

es preciosa per sempre la versió antiga, que no pas la versió renovada que van acabar fent moltíiiisimes gràcies per pujar-la ^^

Quins records més preciosos hem dona aquesta canço, Lucky luck, en Jolly jumper, en Ran Tan Plan XD

Pobre Cowboy...

pfff... k bonica

Molt millor (més personal) que l'opening!!

gracies per l'ending de veritat!! n.n

A mi m'ajuda molt

Kins records. Pobre cowboy!!! Has de fer un llarg camiii La millor de totes!!

em baig pasar tota la serie esperant que arribes a casa seva XDD

sóc un pobre i sol cowboy, casa meva és lluny d'aquí...

Sóc un pobre i sol cawboy I'am a poor and lonely cowboy Casa meva es lluny d'aquí My home is far from here I aquest pobre i sol cawboy And this poor and lonely cowboy Encara ha de fer camí Still has to go on / continue - ( literally: "to do road" ) Per muntanyes per les prades

Ostres, quins bons records de quan era un vailet

en les versions antigues el cowboy solitari encara fumava tabac de liar, en les noves la llei anti tabac li ho ha substituit per un troç d'herba:)

bons records!

through mountains through fields Des de l'alba fins la nit Since daybreak till night Jo i el meu cavall fem ruta I and my horse do rute Fins que el sol se'n va a dormir Until the sun go out to sleep dumbidumbdumb

*-* waaa

falta "trigun" ^^

Els qui fan els coros em sembla que un es el Ramon Llenas, no?

Chore: Pobre cowboy Poor cowboy Has de fer Have to do Un llarg camí A long way

Canta Jordi Vila

FRIKI- FREAK

Oooo... kins records jojojo

finished

T.T oo quins records

Aquest ending és apoteòsic.

Qui canta aquesta cançó? Diria que és la mateixa veu que la de l'opening de'n Garfield i els seus amics! Pot ser també la veu del propi Garfield? >_

Y que cojones dice la letra?? VIVA ESPAÑA!