Just wanted to share one of my favourite songs with an english translation so that other people outside of Italy may be able to enjoy it. I hope I did a good job translating it.
Lyrics:
When in the evening I come back home
I don't even feel like talking
don't look at me with that tenderness of yours
as if I were a child that comes back disappointed
Yes i know that this isn't for sure the life
that I dreamed for us two, one day
You'll see you'll see
You'll see that things will change
maybe it won't be tomorrow
but someday things will change
you'll see you'll see
I'm not done for yet
I can't tell you how or when
but you'll se that things will change
I'd rather know you're crying
blaming me of letting you down
Instead of seeing you always so gently
accepting from me whatever I give you
The thought of you makes me desperate
as the thought that I can't give you more
You'll see you'll see
You'll see that things will change
maybe it won't be tomorrow
but someday things will change
you'll see you'll see
no, I'm not yet done for, you know?
I can't tell you how or when
but someday things will change.
29 окт 2024
