Тёмный

LYRICS / VERSURI | ZDOB SI ZDUB & FRATII ADVAHOV - TRENULETUL | EUROVISION 2022 MOLDOVA 

Alan Torres
Подписаться 26 тыс.
Просмотров 64 тыс.
50% 1

LYRICS / VERSURI | ZDOB SI ZDUB & FRATII ADVAHOV - TRENULETUL | EUROVISION 2022 MOLDOVA
Full lyrics :
Merge trenul, parca zboara
Dintr-o tara in alta tara
Merge, nu poate pricepe
Care tara, unde-ncepe
Tara veche, tara noua
Parca-i una, parca-s doua
Ba aparte, ba-mpreuna
Parca-s doua, parca-i una
Hey ho, let’s go
Folklore and rock’n roll
Pleaca trenul
Unde esti
Chisinau-Bucuresti
Si-ntr-o tara si-n cealalta
Joaca hora laolalta
Si in fiecare tara
Face farmece vioara
Cand ajunge trenu-n gara
Parca n-a iesit din tara
Parca a mers fara sa iasa
De acasa pana acasa
Hey ho, let’s go
Folklore and rock’n roll
Pleaca trenul
Unde esti
Chisinau-Bucuresti
Hey ho, let’s go
Folklore and rock’n roll
Pleaca trenul
Unde esti
Chisinau-Bucuresti
Chisinau-Bucuresti
Chisinau-Bucuresti
Merge iute, merge bine
Trenu’ leganat de sine
Dar nu poate sa-nteleaga
Prin care tara alearga
Tara veche, tara noua
Parca-i una, parca-s doua
Ba aparte, ba-mpreuna
Parca-s doua, parca-i una
Hey ho, let’s go
Folklore and rock’n roll
Pleaca trenul
Unde esti
Chisinau-Bucuresti
Hey ho, let’s go
Folklore and rock’n roll
Pleaca trenul
Unde esti
Chisinau-Bucuresti
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FOLLOW ME !
Instagram : alantorresesc
Twitter : AlanTorrs1
Discord : / discord
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Eurovision 2022 :
Albania : Ronela Hajati - Secret
Belgium : Jeremie Makiese -
Bulgaria : Intelligent Music Project - Intention
Czech Republic : We Are Domi - Lights Off
Georgia : Circus Mircus -
Greece : Amanda Tenfjord -
Moldova : Zdob Si Zdub & Fratii Advahov - Trenuletul
Montenegro : Vladana - Breathe
Netherlands : S10 -
#Moldova #ESC2022 #Trenuletul
“Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.”

Опубликовано:

 

19 сен 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 193   
@frobisher2396
@frobisher2396 2 года назад
Love it. Eurovision should be all about songs like these - I hear the song and I can say "It's clearly Moldova". I'm sick of other countries pretending to be American stars. 12 points from Poland
@samthecloud2748
@samthecloud2748 2 года назад
Trueeee :)) thats just Eurovision
@AnaCarolina-ns6vs
@AnaCarolina-ns6vs 2 года назад
I totally agree !!! ❤❤❤❤ everyone should sing in their own language and represent their own culture and traditions!
@szymon6207
@szymon6207 2 года назад
@@AnaCarolina-ns6vs the little of train
@loraivanova8635
@loraivanova8635 2 года назад
Totally agree 👍🏻
@dominikpintea3451
@dominikpintea3451 2 года назад
Thats actually romanian music Stil nur Moldovan just took it
@quakieee
@quakieee 2 года назад
This melody represents the future reunion of Republic of Moldova and Romania
@cammyhorrorstories9770
@cammyhorrorstories9770 2 года назад
Ikr
@Indimenticabil
@Indimenticabil 2 года назад
The train's going, just like flying From one country to another It is going but confused: What's the country? Are they fused? Is it old or is it new? Seems like one, but also two Both together and apart Are there two? Or just one part? Hey ho, Let's go! Folklore and Rock'n'roll. The train's route is East to West Chisinau to Bucharest. Both in that land and in this We dance hora - it's a bliss And in each country within Magic's made with violin When the train gets to a stand Feels like almost the same land Feels like went without a change Home-to-home. What an exchange! Hey ho, Let's go! Folklore and Rock'n'roll. The train's route is East to West Chisinau to Bucharest. Going quickly, going good Train of our nationhood But it cannot comprehend What's the country? Where's the end? Is it old or is it new? Seems like one, but also two Both together and apart Are there two? Or just one part? Hey ho, Let's go! Folklore and Rock'n'roll. The train's route is East to West Chisinau to Bucharest.
@evertonpereira14
@evertonpereira14 2 года назад
Love this version in english the fits perfectly in rhymes.
@giuseppe1193
@giuseppe1193 2 года назад
Love Romania from southern italy hope moldova can finally unificate with romania🇷🇴
@svf99escfan
@svf99escfan 2 года назад
1st listen: What is this, how underwhelming, their other entries were better 2nd listen: Ok it's already getting better 3rd listen: HEY HO! LET'S GO! FOLKLORE ROCK'N'ROLL!!
@arev_mzeo777
@arev_mzeo777 2 года назад
that's it
@giuseppe1193
@giuseppe1193 2 года назад
Nah alredy from the first listen it was the best song of the whole eurovision 2022
@bilbobob7798
@bilbobob7798 2 года назад
​@@giuseppe1193 Slovenia was great too
@Zorra1996
@Zorra1996 2 года назад
Chișinău-București! Basarabia e România! 🇦🇩🇷🇴
@m.rizalarvandy4510
@m.rizalarvandy4510 2 года назад
Against the reunification unless Bucharest decides to send non-generic songs, lol
@vasypowerhouse92
@vasypowerhouse92 2 года назад
Chisinau-Bucuresti😍 🇷🇴❤🇲🇩
@stefanenglishman954
@stefanenglishman954 2 года назад
Good old Zdob si Zdub is back in the game. In 2005 grandma beat the drum and this year a grandad will string the violin. I'm so happy with the Moldovan song, at least they are sending an ethnic song in Romanian language after years of sending craps from Kirkorov's basement. Good luck Moldova! 10/10 🇲🇩😄
@ariccua6101
@ariccua6101 2 года назад
Bunica bate... oh, wait.
@maxbuilding1476
@maxbuilding1476 2 года назад
Toba
@Adi-ez2cb
@Adi-ez2cb 2 года назад
The Romanian language is back at ESC 🥰🥰
@Lazar346
@Lazar346 2 года назад
In Serbia we are dancing on walls with this kind of music. Points from us loading … 🤗
@Blyatuber
@Blyatuber 2 года назад
HEY HO, LET'S GO, FOLKLORE AND ROCK'N'ROLL 🔥🔥🔥🔥
@szymon6207
@szymon6207 2 года назад
Previously song Sugar (zahăr)
@federicopifferi
@federicopifferi 2 года назад
Hey oh, Let's go folklore & rock ' n roll. Good job Moldova 🇲🇩 🥰👍💪
@xrusobalanthskarampimperhs7937
@xrusobalanthskarampimperhs7937 2 года назад
Like traditional folk music respect from 🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷Greece
@tophatcat13
@tophatcat13 2 года назад
It wouldn’t be Eurovision without something chaotic from Moldova. This is a really strange entry to send in 2022, it feels quite out of place. However, it’s at least interesting to listen to, so I don’t dislike it. Chaotic stuff like this usually does well for Moldova, so I’m not counting it out entirely.
@max_official
@max_official 2 года назад
After this piece of art, the next Eurovision song has to be about the reunification of Bulgaria and Macedonia. Congrats Moldova 🇲🇩❤️🇧🇬
@lepiaf6452
@lepiaf6452 2 года назад
*That will never happen.*
@giuseppe1193
@giuseppe1193 2 года назад
@@lepiaf6452 sadly
@user-lf7zk7xz7o
@user-lf7zk7xz7o 2 года назад
@@giuseppe1193 Why sadly? Most of Macedonians are Serbs. Nothing to do with Bulgaria.
@ufuksnmez98
@ufuksnmez98 2 года назад
Zdob şi zdub is the only singers/group who qualified 3 times from semi final.
@lesdrians5103
@lesdrians5103 2 года назад
This song is not FOR Eurovision, is ABOUT euro visions✌️👍👍🌹
@zonatanole1878
@zonatanole1878 2 года назад
This is sooo catchy...nobody can stand still ...a pure joy and happy song...dance people...life is short...
@EscMike
@EscMike 2 года назад
Thank god Moldova chose right
@whosxandra
@whosxandra 2 года назад
Yesss they finally sent something in romanian! It just needs a crazy staging in may and I can see this doing quite well tbh
@pango9981
@pango9981 2 года назад
Playing the moment with the carpet will qualify for the final
@domnulVP
@domnulVP 2 года назад
Moldova câștigătoarea competiției Eurovision 2022, în anul 2023 ne vedem în Moldova...
@debora-jq7rc
@debora-jq7rc 2 года назад
Love it about our unification Romania and Moldova ♥️
@petru196
@petru196 2 года назад
Top 10 in the final💪🇲🇩
@escnath30
@escnath30 2 года назад
😂😂 lol never
@petru196
@petru196 2 года назад
@@escnath30 they will get so many points from the Romanian diaspora and eastern European countries so it wouldn't surprise me at all
@petru196
@petru196 2 года назад
@Rebecca Woolf For the semi I meant the Romanian diaspora that lives in western Europe, but it will obviously also get 24 points from Romania in the final.
@NikitaPita184
@NikitaPita184 2 года назад
@@petru196 it will not qualify probably lol
@NikitaPita184
@NikitaPita184 2 года назад
Probably even not in the semi final
@ΑΓΓΕΛΙΚΉΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ-λ3θ
Finally moldova's song in Romanian ! Funny 🤣🤣
@m.rizalarvandy4510
@m.rizalarvandy4510 2 года назад
ROOTING FOR MOLDOVA ONCE AGAIN!
@vascooliveira5386
@vascooliveira5386 2 года назад
Best song so far and by a longshot! I have to be dancing while listening to this, I physically can't be standing still! This is what Eurovision is all about! 🇲🇩❤
@arev_mzeo777
@arev_mzeo777 2 года назад
Yea, exactly ❤
@liudusca
@liudusca 2 года назад
BRAVO ! BRAVO ! BRAVO !
@asociatiapatronalaaindustr5515
@asociatiapatronalaaindustr5515 2 года назад
Welcome to Moldova via train from Bucharest to Chisinau to the next Eurovision 2023!
@magrajczewa3
@magrajczewa3 2 года назад
I'm the only one who had fun with it?😂
@andresperez3489
@andresperez3489 2 года назад
Nope
@escpikayohann4760
@escpikayohann4760 2 года назад
Nope me too
@Emilyfreeman234
@Emilyfreeman234 2 года назад
I love it, its a wtaf moment but I can’t stop smiling this music always makes me happy
@Inky-Moon
@Inky-Moon 2 года назад
Masterpiece They didn't take the competiton seriously,they are just having fun, that's the spirit!
@geminix365
@geminix365 2 года назад
This is the best Zdob si Zdub song to Eurovision
@loraivanova8635
@loraivanova8635 2 года назад
Salutari din Bulgaria! 🖤🖤🖤
@saraboznik3395
@saraboznik3395 2 года назад
(heart) Very good song. This must win. 12 points from Slovenia.
@aijamberisabel
@aijamberisabel 2 года назад
Good luck to Moldova 🇲🇩! I love it. Just so unique and I could definitely see an energetic staging in Turin. This is amazing, definitely will stand out on the night. First song fully in Romanian that Moldova have ever sent if they keep the lyrics in this state. So fun and definitely makes me crack a massive grin. Love it’s chaotic-ness and it is a bop. 9/10 and in my top 3 so far.
@oanamanolescu1143
@oanamanolescu1143 2 года назад
This song is a very important message from Moldova for Romania. Romania awarded 12 points for this song, which were canceled by Eurovision.
@irisselene2325
@irisselene2325 2 года назад
everyone hating on this will bite their tongue when they see the staging in the semi and it qualifies to final LOL
@mohammedamin2164
@mohammedamin2164 2 года назад
Romanian folklores !
@portakalsuyu.official
@portakalsuyu.official 2 года назад
This is Moldova🤣♥️ This kind of thing is a part of Eurovision! I will not schoked if this passed to the finals! Not that bad! It’s ok, Hey how! Good luck Moldova 🇲🇩♥️
@pikosapikos13
@pikosapikos13 2 года назад
This song represents Romania more than Romania can represent itself. 😂🇬🇷❤🇲🇩
@AncaXBre
@AncaXBre 2 года назад
That's how love letters work🥰
@cammyhorrorstories9770
@cammyhorrorstories9770 2 года назад
Oh ITS Moldova and România
@andreearuxandra4633
@andreearuxandra4633 2 года назад
Exactly! 😱😅
@pwnizor828
@pwnizor828 2 года назад
Im sorry my dislike is cuz of 69 likes i had to do it
@arev_mzeo777
@arev_mzeo777 2 года назад
OMG I actually got addicted to it❤ I love how they sing in native language❤ and I also love the Chișinău-București part😂
@crispy9084
@crispy9084 2 года назад
Vă mulțumim pentru aprecieri ❤️🇲🇩
@elenacovalciuc6240
@elenacovalciuc6240 2 года назад
Australia is proud of this song. I bet.
@sandstrano9107
@sandstrano9107 2 года назад
I’m not sure what so many people hate this song. Yeah, it’s repetitive but it’s damn catchy. I’m sure Moldova will qualify for the final.
@lucascharrassier4076
@lucascharrassier4076 2 года назад
The instrumental gives me Mario kart track sound vibe, and I LOOOOOVE it
@benjischneider5511
@benjischneider5511 2 года назад
love to see them back at eurovison. love their sound and music sooo much. can't understand why nobody like it. THAT'S REAL MUSIC...handmade music. no plastic pop like the spain entry. Violine, Akkprdeon, Romans Playing on stage....love it. this is what i want to see and listen to. Good Luck Moldowa HEY HO Let's Go Rock 'n' Roll 1. Moldowa 2.Cech Republic
@lauu0363
@lauu0363 2 года назад
This can't be considered like a political message? But respect! Chisinau-Bucuresti!
@szymon6207
@szymon6207 2 года назад
Returning after 11 years ! So lucky 12th place (atât de norocos)
@taniaseul8389
@taniaseul8389 2 года назад
Va asteptam la italia eurovizion bravi.
@adrianneagoe3652
@adrianneagoe3652 2 года назад
This song is about the unification of Moldova and Romania
@GiGi-cf5iv
@GiGi-cf5iv 2 года назад
Ar fi bine sa se întâmple!
@petredaniel1611
@petredaniel1611 2 года назад
Nu mai este
@GiGi-cf5iv
@GiGi-cf5iv 2 года назад
@@petredaniel1611 Ce nu mai este?
@petredaniel1611
@petredaniel1611 2 года назад
@@GiGi-cf5iv au schimbat versurile
@GiGi-cf5iv
@GiGi-cf5iv 2 года назад
@@petredaniel1611 unde ca nu gasesc piesa schimbată?
@eurovisiontszai9125
@eurovisiontszai9125 2 года назад
Happy to see Zdob si Zdub retturn back to Eurovision!😎😎😎 I may not be a fan of bop but this is very cool and I really like it! And it is currently on my top spot among all released Eurovision entries so far! :)
@TakashiIIofficial
@TakashiIIofficial 2 года назад
UNDERRATED
@lilokks
@lilokks 2 года назад
Better than Bulgaria
@petru196
@petru196 2 года назад
Ofc 🙌
@petarpoljak6918
@petarpoljak6918 2 года назад
In my personal opinion it is better then C republic also. I would also say Albania, but after the revamp i might change my mind.
@kevincika
@kevincika 2 года назад
Idk so
@ΒαγγέληςΤαράμπολας
Omg this is so catchy ❤️❤️❤️❤️
@markojemojcovek
@markojemojcovek 2 года назад
CHISINAU 2023 with Misscatylove as Interval Act
@oliverazafirovic7417
@oliverazafirovic7417 2 года назад
This song rocks , love from serbia
@WailordAttack
@WailordAttack 2 года назад
sounds like a mario kart soundtrack lmao I love it
@AlanTorresESC
@AlanTorresESC 2 года назад
omg this made my day
@eurovisionsongcontestSWZ
@eurovisionsongcontestSWZ 2 года назад
Top 20 for sure 👏❤
@virgilcorneanu6759
@virgilcorneanu6759 2 года назад
💙💛❤️ super tare
@graceblake3265
@graceblake3265 2 года назад
This is such a bop tho i acc love it
@harrytmm
@harrytmm 2 года назад
this needs a slight revamp to really bring the rock elements to the fore (but not too much, we don't want a repeat of Slovenia 2010). Also, the staging needs to incorporate some elements of trains (trenuletul=train in romanian) but it can't be too in your face about it( UK 2007,2021)
@stipogamerhd4729
@stipogamerhd4729 2 года назад
How to remeber Moldova: Btw 10/10 song🔝🔝🔝
@eUploads
@eUploads 2 года назад
Moldova 2023!
@tidalblue2739
@tidalblue2739 2 года назад
Really sounds like a train on the tracks with the fast rhythm
@foxxy1365
@foxxy1365 2 года назад
It gives me european village wedding wibes
@alessandrozara924
@alessandrozara924 2 года назад
Unknown in Italy but i love this song thanks to Eurovision Song Contest 2022
@petarmajerofficial
@petarmajerofficial 2 года назад
Natalia we miss you
@szymon6207
@szymon6207 2 года назад
2nd place 2005 kiev semifinal 207 points Boonika bate doba !
@FFFlemish
@FFFlemish Год назад
This song makes me want to go to Moldova with my friends just to sing this song on a train that goes from Chisinau to Bucharest
@AlanTorresESC
@AlanTorresESC Год назад
I’ll be doing Chișinău to Bucharest in this train on Friday 😌
@BIG_LG
@BIG_LG 2 года назад
Not bad, kind of songs that comes to life in Live version.
@marialaura7646
@marialaura7646 2 года назад
I like it, it's cheerful :)
@lilianac4728
@lilianac4728 2 года назад
Lovely!
@sveasrike7824
@sveasrike7824 2 года назад
I actually like it. Could be a grower...
@vincentesc
@vincentesc 2 года назад
Honestly I kind of love it !!!!! And I think it's a good choice considering the weak NS
@Tortilla_333
@Tortilla_333 2 года назад
Yes.
@andresperez3489
@andresperez3489 2 года назад
Moldova the authentic republic of memes
@markojemojcovek
@markojemojcovek 2 года назад
and not for Philipp Kirkorov
@OnTheLew
@OnTheLew 2 года назад
There's room for everybody, let's just say that.
@lauretta8458
@lauretta8458 2 года назад
Wait? But actually is folklorist!
@laupros5908
@laupros5908 2 года назад
if the song is already chaotic, imagine the staging xdddd
@ESCBatya
@ESCBatya 2 года назад
Oppa Gangnam style 😬
@federicocastro6154
@federicocastro6154 2 года назад
That's not too bad.
@escdar1581
@escdar1581 2 года назад
HAHAHA I love this song, definitely in my top 10
@Heukhwahae
@Heukhwahae 2 года назад
lets go moldova and vlahia
@escantonio6110
@escantonio6110 2 года назад
Imagine Italy sending something like this
@2teethPogZa
@2teethPogZa 2 года назад
I wonder if the results would be different if they played this version... but goddamn did the juries hated Moldova like hell... imagine if they gave them some 12 points... the only reason why this came 7th WAS BECAUSE I LOVED IT AND YOU GUYS VOTED FOR IT I unfortunately couldn't vote for more points because I am from asia
@eleonoretsareena1613
@eleonoretsareena1613 2 года назад
I'm happy that Moldova sing in their national language actually, but i'm sad that this song is a political song so yes why Belarus have to withdraw last year but not them ?
@adrianstere
@adrianstere 2 года назад
How is this a “political song”?!
@eleonoretsareena1613
@eleonoretsareena1613 2 года назад
@@adrianstere a song to unify Romania and Moldova is not political song for you ?
@geminix365
@geminix365 2 года назад
@@eleonoretsareena1613 He doesn't say anything about unification, he just says that on his train from Chisinau to Bucuresti he can't make the difference in which country he is 😂
@geminix365
@geminix365 2 года назад
@@eleonoretsareena1613 And how the traditions are the same and felt like he went from home to home
@irisselene2325
@irisselene2325 2 года назад
Belarus was a song with an obvious agenda, shoving the communist ideas down everyone's throat. It's not the same. This one is just sharing the feelings of many Moldovans and Romanians that still feel and know we're the same people. That got separated against their own will.
@its._.meeeeeelol1113
@its._.meeeeeelol1113 2 года назад
Hahahahah I can‘t…💀
@joseluisserranomoreno8439
@joseluisserranomoreno8439 2 года назад
What's about? I only understood Chisinau and Bucharest
@arev_mzeo777
@arev_mzeo777 2 года назад
about...a train?😂😂😂
@irisselene2325
@irisselene2325 2 года назад
unification of moldova and romania lmao
@mimisor66
@mimisor66 2 года назад
About the train going from Chișinău to Bucharest, from one country to another , but in fact through the same country, from home to home
@alexsavic9130
@alexsavic9130 2 года назад
Lol, let’s just see how will they perform..It has a 50% or less to make it into the Grand Final atm
@hermannivision6222
@hermannivision6222 2 года назад
Unpopular opinion here: better than lights off . This is a nice tune but might not qualify... anyways queen missactylove Robbed😑
@alexeylarin1854
@alexeylarin1854 2 года назад
Well, I didn't really like her. For me it isn't even a song. In my opinion, "Lele" and "Magic Carpet" are robbed! But this is also good!
@hermannivision6222
@hermannivision6222 2 года назад
@@alexeylarin1854 okay If we are honest I had only one favourite over this and it was Y-limits ”noting more” by miles😕
@alexeylarin1854
@alexeylarin1854 2 года назад
@@hermannivision6222 also good song! We all have different opinions and that's great!
@hermannivision6222
@hermannivision6222 2 года назад
@@alexeylarin1854 👍✌️
@escdiamondking
@escdiamondking 2 года назад
I cant see this go to the final
@Blyatuber
@Blyatuber 2 года назад
I do
@petru196
@petru196 2 года назад
You will be shocked when it does
@maspalomasencarnaval4198
@maspalomasencarnaval4198 2 года назад
Funny song
@judicys
@judicys 2 года назад
Is this official?
@pango9981
@pango9981 2 года назад
Yep, ahah
@escantonio6110
@escantonio6110 2 года назад
They say 3rd time's the charm No?
@slawek220
@slawek220 2 года назад
Could someone teach me how to pronounce this? 😅
@valt1337
@valt1337 2 года назад
english lyrics please
@escnath30
@escnath30 2 года назад
My top 4 1. Albania 🇦🇱 2. Czech Republic 🇨🇿 3. Bulgaria 🇧🇬 4. Moldova 💀
@itsmypleasure5227
@itsmypleasure5227 2 года назад
👍👍👍 1. Albania 2. Montenegro 3. Moldova
@escantonio6110
@escantonio6110 2 года назад
Aren't they suppose to choose on 5 march
@БорисВалентинович
covid
@AlanTorresESC
@AlanTorresESC 2 года назад
They cancelled the NF and chose this
@ubuntuposix
@ubuntuposix 2 года назад
In English?
@oyunaskieurovision
@oyunaskieurovision 2 года назад
Omg 🤦🏻‍♂️ Where is their 2011 entry? This is not good Im sorry 😕
@l_k619
@l_k619 2 года назад
Not my type of music :/
Далее
For my passenger princess ❤️ #tiktok #elsarca
00:24
Generations React To Eurovision Song Contest 2019
16:44