Måneskin - Le parole lontane (Official Video) 

🤣🤣🤣

I would like to be there too but I have a husband😳 it's normal🤷🤦

@@simmyminelli8479 Hey, open marriages are a valid option :P (But only with mutual informed consent of course XD)

😆😆😆

@@simmyminelli8479 Bring him along too 😂 My girlfriend and I would both love to be there

Someone got real lucky in the lottery of life... if only it was me :-(

Wouldn’t mind being Marlena when it comes to Damiano😍

yes

little correction, Marlena isnt the girl its a muse that inspires the band

@@Thomas-kv7kh yep I know but here she's portrayed by that girl

So true.

We have many beautiful languages here in Europe. Best songs on this Eurovision were not in English. I hope that singing in English will be less and less popular because there is nothing beautiful in this language. And let's stop speaking in English. Parlez vous Francais? Parli italiano? .... They have got BREXIT, so let their language also go - learn and use more our pretty languages.

@@CatSimon Absolutely agree!!

@@CatSimon i think english is beautiful because so many people are able to speak it and ofcourse every language has something beautiful in it. But i absolutely agree that you never should forget about all the other languages. I think thats one of the most beautiful things of Europe: So many different cultures, people and languages in one place.

Im happy for them but also kinda sad and mad that their most popular song on spotify is an english one. People need to apreciate their italian songs, they are so beautiful and unique and powerful. Lets push that songs higher in charts guys, they deserve it. This song, torna a casa, vent’anni, all that bangers from teatro d’ira are for me personaly so much better ☹️

THANK YOU - GRAZIE for sharing these lyrics❣️❣️❣️❣️💋

Grazie grazie ❤

Same here 😉 Thats the only reason i watch Esc I have listened all their songs and this one is my favorite, i prefer balads because his voice is so much emotional in slower songs.👍

@@ANA-il6js85 Omg, yes, his voice is perfect on this type of songs. You should listen to their cover to Amandoti. It is divine.

@@crdltwlb7940 i did when it was still on youtube from san remo, but i have listen it when he sings alone and its still incredible. I adore his voice in ballads, parole lontane and torna casa 😍❤️

@@ANA-il6js85 and VENT''ANNI

@@crdltwlb7940 yes i forgot that one, Love it 😍

Really? The fourth? Wow, I thought less people studied it 😮 Nice to hear 😌

We produce Arts! 😏

@@zaqwsx23 sorry but it is the 4th! Check it out! 😊

@@zaqwsx23 extraordinary result considering that it has only 4-5 ex colonies and therefore is not studied by necessity such as for example with respect to other languages. Italian is studied because it is liked, that's the difference. (except with regard to opera where it is primary language)

@@zaqwsx23 soprattutto i cantanti d'opera studiano l'italiano!

I'm glad you like them🥰💜💜💜

This

And finally they win it

@@samuelerivieccio7333 yeah!!! totally deserved 🖤

Украина, тоже после Евровидения. Ребята просто чудесные, не могу перестать наслаждаться их музыкой

Me! Also i loved Russian performance! Love from France

@@_ykily_ Да, Украина прекрасно выступила, я бы даже сказала магически-прекрасно.

@@ceciliaslepmet4840 Thank you, France performans was great too, my cousin stand by France. She is very pretty, and talented. ❤️

I'm also here after Eurovision:) Love from Sweden!😀

And Damiano was a poet to write these lyrics!

🇮🇹💜🇦🇿

Same, I'm in love with them. AND THEY WON!!!

That is so nice!

Nəhayət ki bu qrupu pisləməyən azərbaycanlı tapdım

I am here now as well, enjoy high quality song, voice and clip...🖤

yess i'm so glad someone explained it well, thanks

I love them so much 😭 without eurovison I would never found about them 😭❤️❤️

thank you so much for this explanation! I think it's beautiful!

exactly

is she real person? 😯

Is true ❤️👏

I needed to cry and like I didn't even want to

Italian is a very good and fitting language to express emotions

@@Midna.K 💯 same goes for french and spanish in my opinion. They aren't called romance languages for no reason.

Like air you will breathe me the day that I will hide you inside sentences that you will not hear That your mistake was loving me as if tomorrow The world will be the same as it was yesterday Now let me believe that this is real That I feel the anxiety rising, I drink the bitter tears Please let me lose myself in the water of the sea That the distant words, I swear I want to scream them to you Because I feel you far, far away from me Because I feel you far, far away from me Cause you feel far, far away from me Cause I feel you far, far away from me Time will burn all the papers that speak of you You'll cry with me in the sun, then it will rain To take away the words that are perhaps useless We will sing together but remain silent Now take me home, I'm scared of winter My legs are giving out, can't you see I'm too cold Marlena, take me home, your smile is wonderful But you know, if I lose you now, I can't even see a meter anymore Because I feel you are far, far away from me (You are far from me, you are far from me) Cause you feel far, far away from me (You're far from me, you're far from me) Because I feel you far, far away from me Because I feel you far away Cause you feel far, far away from me Cause you feel far, far away from me, yeah Cause you feel far, far away from me Cause you feel far away from me And like air you'll breathe me the day that I'll hide you in sentences that you won't hear

Better than opera Italian but måneskin English good one

U got a point but no he sings everything good they deserve to be in the book of records😢❤❤❤

And thanks God that Italians decided to come back into Eurovision after 14 years they left it.

English translation: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-Qiwl5OPzGNI.html

Completely agree with you 😍

I agree, this song brought me to tears which is a rare thing for me

Yess that was what i was about to say!!

Like air, you will breathe me The day I'll hide from you Inside sentences you won't hear That your mistake was loving me As if the world were the same tomorrow As it was yesterday Now let me believe this is real, That I feel the anxiety rising I drink the bitter tears Please leave me alone Inside the sea water, That distant words, I swear, I want to scream at you, Because I feel you far away, Far from me Because I feel you far away, Far from me Because I feel you far away, Far from me Because I feel you far away, Far from me Time will burn all the sheets that Speak of you, you will cry with me Under the sun then it will rain To take away the perhaps useless words We will sing together but remain silent But now take me home, which scares me in winter The legs are giving out Can't you see I'm too cold Marlena, take me home, your smile is gorgeous But, you know, if I lose you now I don't even see a meter anymore, Because I feel you far away, Far from me Because I feel you far away, Far from me Because I feel you far away, Far from me Because I feel you far away, Because I feel you far away, Far from me Because I feel you far away, Away from me, yeah Because I feel you far away, Far from me Because I feel you are far from me Like the air you will breathe me The day I'll hide from you Inside sentences you won't hear

Thank you from Italy!

Excluding ABBA maybe…

@@francescogiovannizollo2989 But ABBA was bubble gum repetitive disco music. Never could see the attraction.

Right!

❤

IMO thats the "weak" side on rush, not so many italian songs as they used to released

I was thinking exactly the same. I don't speak Italian, but their Italian songs are much better than the English ones. Sadly it happens with lots of bands, writing in English for a bigger audience 😢

Yeah, and David Bowie invented it literally 50 years ago.

@@dragmio lmfao can't argue with that

Exactly what I was thinking!😍😭

@@dragmio ok and? it's not like if someone invented something then no one can't do it anymore lol

Oh YES!!!!!

Tre lingue sono meglio di due! 😉

Because of story, I think. The lyrics describe the suffering due to the distance that is created in a couple relationship that is now tired, worn, almost lost. It talk about mistakes, bitter tears, and all those typical feelings of the epilogue of a love story. These are situations that, for better or worse, we have all lived, in which we can easily identify with.

Music is the universal language. To know the lyrics doesn't change the role of the voice as instrument.

@@fenerkropotz9879 That's true.

@ marianthi I'll tell you how I felt it. Because those words don't pass from the mind, but fall flowing from the ears and reach the heart directly, hitting it. There's no defense, no control or filter.

Because is the power of the music!

👍👍👍

Bravo.studia studia

anch'io, parlo solo a2, ma sto imparando haha. qual è la tua madrelingua?

Complimenti

For me this is my favorite song from them 😍

а я не устала их читать)) спасибо за поддержку, друзья, из Италии! это безумно приятно)

​@@giovannapaolicelli1005 they are wonderful!

Loop key compensates, only it wears out :/

Yup

Pensa che io sono una generazione precedente e fra genesis pink floyd jethro tull yes rush led zeppelin gentle giant caravan pentangle pfm orme new trolls bms perigeo area....adesso loro!

👏👏👏👏👏👏👍

Anch' io, non sopporto la musica leggera o pop italiana

That's what they want. ❤

This

sono una band è ovvio

Same here!... especially Thomas!

Это, конечно, шикарно, по моему все так и должно быть во всех группах

Same! Their music is amazing!

same

Exactly the same

Same here!!! Addicted!!!

Exactly feel the same today!

9

Из Украины з ВЕЛИКОЮ ЛЮБОВ'Ю.👍👍💙💛✊✌

это родные ковры настраивают на такой лад )))

@@cristinabuenduagomez8141 ö kö okö können die Öl k kkbökö hast Öl. Üönö ich ö die öCDs ödir Bahn Öl p Lob

@@lllkypp хахахах)))))

I agree

I feel the same!

Disclaimer: I am Italian and I also love the English language, actually I work with this language because i live in the UK. Thanks to Måneskin the world is finally discovering the Italian music, so we cannot hide anymore our beautiful treasures. Will the English dominance in music fade someday? I don’t know but for sure the curiosity for this language spoken only by 60 millions inside in a little boot surrounded by the sea and few other countries is raising and you can tell that if you check RU-vid reactions to Italian music made even more than 50/60 years ago (Luca...). Also it look like Italian is the fourth most studied language in the world. By the way I give you a typical example how a beautiful voice in Italian can produce a stunning melody, this is not rock like Måneskin but very classy pop: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-vDaT9RvgHpY.html

Oh really? Im italian and i love english music more than italian music BAHAHA-

@@mondogatti3520 Italian works for me 😊 I'm not a native English speaker, so, English music is more diverse for me. There is a huge amount of groups and geners. So, I think it's about diversity in music industry and not a language issue 😅 In addition, anyway, when you listen to foreign language music, you can turn off your head. So you can just enjoy the music and not be focused on the lyrics.

I think I listened to this song 2-300 times!

I almost can sing along the whole lyrics.

On loop brah

same I listen to this song every day, at least 30-40 times

That's because it's different and not like the other songs you will probably listen these days it's unique

I sound like a broken record but this is their best song for me, so different and so beautiful. ❤

@@ANA-il6js85 same for me it's my favorite.

My favourite song from them

I'm italian is the most beautiful song💓 together with vent'anni e coralline😥

Me! It's my favourite ❤️

Не хрен строчить всякое бесполезное, да ещё и безграмотное дерьмо

@@dashaaaaaa9703 я про твое русское сообщение, человечек, если ты не понял

@nandiacleanthous8886 that's so true! If only they start writing again in italian 🤞

Una band internazionale...

Exactly The lyrics sounds out of this world

Their songs are fantastic in both English & Italian! 😁

It's hard to write in a foreign language

English translation: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-Qiwl5OPzGNI.html

Words are quite charming too

look at the comment above. The lyrics and meaning of this song are absolutely amazing

@@fulviomiglio4162 thank you. This song is amazing

@@bluemoon3740 I agree. The same for "Vent'anni", "Coraline" and "Torna a casa"

You're an angel , thank you 💙

Thank you so much🖤🖤🖤 this song somehow touched me deeply and I cried even though I didn't understand the lyrics. And then I searched for a comment like this, read this and cried once more😭

Thanks for translation

Wow I could hear the pain in this song but had no idea what he was saying so thank you for this translation! Even more beautigul now.

Thank you!

I agree !!!

Yup all their best songs are in Italian IMHO. Torna a Casa, Le Parole Lontane, Vent'Anni, La Paura del Buio, In Nome del Padre, etc etc.

Si... perfettamente d'accordo con te Luisa. La loro forza è questa... cantare in italiano. Meravigliose canzoni. Ciao.

@@MetallicAddict15 morirò da re

Io

❤ich hab s gehört und....🎉😊❤

Se decidono di farla dal vivo costantemente, diventerà un classico

infatti è un capolavoro

They are going to rapresent Italy at Eurovision Song Contest during next days with "Zitti e Buoni" and that day the world will know them 🙂

Maneskin dinleyen türk mü

marry him

Boy do I have news for you…

@@sofos697 YES THEY JUST WON!!! 🎉

You have described exactly how they make me feel too! That excitement when you are exposed to such beauty and talent! Just amazing! 😻

Well, I’m actually old enough to be their Mom, but still have those same groupie feelings 😃

And I have never been a "groupie" for any band. But now I am 😂

Im exact same!😂Thought i was well past fangirling....

OMG YES

Questa e Coraline sono le canzoni più belle del mondo! ❤️

Ciao Petriela, sono oggi ad ascoltare questa bellissima canzone! Buona giornata!

💜💜grazie

Palesemente italiana sei

@@chaisy4269 ?

😊io ...ancora!

Io

Io

Sono qui❤

Iooooo❤❤❤❤

English translation: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-Qiwl5OPzGNI.html

спасибо за поддержку, друзья ❤️

There is actually quite a few surprises this year. I think the Eurovision song does not make justice to this band. Check the work of Black Mamba (Portuguese act) they are actually a good surprise (an once again the act does not make justice to the group). I am sure there will be others as well, still need to heck the work of the Bulgarian guys. They look really good.

Ну пятёрку победителей всё таки советую посмотреть, в этом году прямо хорошо)

@@hyvalehma я вас умоляю... никто в подметки Måneskin не годится.. при всем уважении..

Same here

Considering your tastes, I would like to suggest an Italian metal band, namely Lacuna Coil. They were Evanescence before Evanescence existed. Their production is almost entirely in English while the Maneskins fortunately believed in the potential of using two languages, but I'm sure you will like Lacuna Coil very much.

@@zaqwsx23 Sounds fascinating and I can't wait to hear their songs. Language should never be a barrier when it comes to great music 🤘 Grew up with Japanese rock while watching anime haha! Thank you for the recommendation!

@@yakisobadreams3947 Lacuna Coil have been around a very long time, they are very good and they are the reason we now have female fronted metal bands, they started it.

It's kind unusual that a within temptation fan doesn't know Lacuna Coil. Cristina is a badass front female \m/

@@reiraozaki3113 Indeed she is and still has one of the better voices.

Thanks🥰

Grazie mille!

Grazie ancora una volta!!!🌺

Oggigiorno è mia canzone italiana favorita!! Bravissimi! Stupendo!

Brava

It was almost everything right. You're doing a great job!

Keep It up! You're doing good

💪💪👏👏

❤️

Lmaooo

Nn c'ho capito un cavol9

@@caterinacolopi4507 lmao

@@caterinacolopi4507 "emettono una grezza/cruda energia bisessuale, ed è qui per questo". I'm here for it è una espressione inglese che viene usata per esprimere come una persona supporta ed è entusiasta di qualcosa, in questo caso l'energia bisessuale che questa persona sente di percepire nel vedere questo video

She is bisexual and Damiano is “curious”

Я. закохана.в цю надзвичайно. красиву..і талановиту.. групу.Всі..пісні..пробирають.до кісток.Стільки шарму..Деміано..ви просто чудо.Чекаємо Вас .в Києві Так бажаємо послухати..вас. з Катериною Павленко.З. нетерпінням. чекаємо.

Bellissima

Спасибо🤗

I hope too in the Next disco some flow chat sólo Guitar le Thomas

LITERALLY THIS. This is maneskin for me. Not that american puppet shit theyre doing right now

Сила таланта 💞

Это правда, как глоток свежего воздуха ❤

💯

Божественно ♥️♥️♥️

concordo!!!!

Una delle migliori di sicuro anche se appunto non vedo molto riscontro dal pubblico

assolutamente

Stupenda!

Anch'io l'adoro

Grazie! Un grande bacione dall'Italia ❤️ Moji roditelji su iz Hrvatske i Srbije 🥰

Hurricane whoo? Hahahahha, Italijani pokidalii, realnoo

completely agree!!

да

Thomas !!! I love how talented yet young I would accept many amazing songs and that also include the whole group

love you From Italy princess

They are magic , aren t scared

This is an example of Italian songwriting

agreed

could you describe the deeper meaning?

I like this one more than 'torna a casa'!!

After Coraline

@@nightking5144 sameee

@@MrJack9325 coraline is amazing too, i need a live version of that song

💛💙💛

Блин, аналогично!!!

То же самое... Впервые за семь лет посмотрела Евровидение и вот итог...Смотрю их клипы на повторе каждый день))))

Я впервые за 12 лет решила посмотреть евровидение. Вот теперь думаю ну нафига ж ты его смотрела, жила бы себе спокойно не зная о них)

ho capito tutto

Шикарные ребята, вокал , музыка..

А доводят до мурашек..

Да ладно 20 лет?

@@JuliaOstrovok Дамиано 99 года рождения. остальные 2000-2001. детки!

@@JuliaOstrovok клипу 2 года, сейчас ребятам Дамиано 22, Виктории 21, Томасу и Итану по 20. А это было еще раньше.

Тоже их песни 24/7?

реально

Мне больше нравится клип на песню Torna a casa.

Евровидение 2021 - это что-то столько новых имен, феерических выступлений. Манескин победители, не поспоришь.

@@ГерасимчукВалентина-ц3ж !!!!!

Они были популярны в Италии

Даааа

если Вы ничего не знали, это не значит, что никто не знал)))

600к подписчиков до евровидения это "ничего не знали"?

@@myhobby6543 а где в моем тексте вы увидели слово "никто"? Я говорила о себе и своих друзьях и благодарила Евровидение.

im a spaniard from south america and been following italian music most of my growing up , even though i love pink floyd, genesis, procol harem , but italian music is beautiful and very poetic in nature, and im close to 73 years old. im a big fan of mina and ennio morricone and vasco rossi, and other others like bocelli, pavoratti and il vollo etc. im sorry to say spanish music is nice but great to dance to but italian music you got to listen and dream with different sound and vibe.

I hope it too…

Grazie ❤️

WOW!!!!!!

I always wanted to learn a second language and they are the reason I am working at learning Italian.

Елена, думала я тут одна такая, уже 11 дней прийти в себя не могу, вот пришибло-то, ну, невозможно поверить, что такая красота была скрыта от нас, ну, нереальный мальчик.. он, конечно, "хулиган" ещё тот, но ему простительно все.. совершенная красота, запредельная сексуальность обаяние, ну, кто лучше..

@@lwnatali3425 та даже для меня, тетки 30 годиков, открытие и пришибло. Даже блин вспомнила подростковый период как перлась от группы ТХ. Похожее состояние сейчас.

@@lwnatali3425 я тоже много раз думала о том,что мы могли бы о нем не узнать) Да,он как плохой мальчик,который был в каждой школе) Но хорош для всех девчонок

@@TardisTihiro мне 40. и пришибло.он еще и стихи к песням пишит. еще к такой внешности интелект...как жить ?!))

@@elenakorkach294 хах, ну я то себя знаю, потому не копаю дальше, а то если еще буду просвещаться внутренним миром и побочным творчеством, то опять будет: весь телефон забит фото и видео, перечитаны тонны фанфиков, плакат еще добуду... Я помню как во времена фанатства и язык проколола как у солиста и на билет на концерт деньги собирала. Пока только на звонке стоит Torna a casa, пока хватает. А ну и секс с мужем под их музыку, снимает лишнее напряжение.

Очень крутые!!!

Ого, язык - это круто. Это они Вам подтолкнули?

Ну итальянские певцы всегда пользовались особой популярностью у женщин в русскоязычных странах, думаю не нужно приводить примеры! Достойная смена!

Я с тобой 😄❤️

Ok передам лично привет Damiano от русских девчонок 😉

Звук неймовірний! Де вони раніше були:-))))))

Розділяю вашу думку! 😍 Але всі учасники групи особливі по-своєму і це теж підкупає.

@@ТетянкаКвіткоманка, повністю згодна, вони, ніби створені для цього))🔥

Вакачурка нагадує)

sei bravissimo..hai sbagliato solo l'ultima parola.. spero non ci siano errori.. anzichè ..non ci sia colpa

Scrivi meglio di me che sono italiano, sei caduto solo sull ultima parola, forse eri solo stanco! Complimenti

Questa canzone insieme all'ultima The Loneliest le amo! Chi dice che i Maneskin sono cambiati con The Loneliest è perché non li conoscevano da prima e sicuramente non conoscono Le Parole Lontane

❤️

@@linomelca4011 Grazie per il commento. Ci ho messo così tanto a scrivere il mio commento che non ero così attento a ciò che scrivevo. Il mio errore è stato un po' sciocco, perché somigliava molto alla parola francese...😅

Non t’es pas la seule 😉

❤❤

Нельзя с вами не согласиться. Почти год слушаю их музыку, и все равно не надоедает и не наскучивает. Песни до мурашек и со смыслом 🙃

@@silkroad2803 плюсую... Благодаря им я поняла что мне нравится звучание итальянского, и уже через год после Евровидения, сейчас, у меня появилась мотивация начать изучать итальянский. Теперь вообще думаю, что хочу учиться в Италии.

Какой девушки?

@@katjaekaterinaaa припев после 2 куплета, подпевает

Grazie💕

They are great on stage. I have seen them twice in Milan

@@oldlady959 now i wanna see them on stage even more🖤

Damiano writes all beautiful songs💓

🇮🇹💓🇺🇦love

I needed this translation 🥰 ty! 🤍

❤

Im so sorry for u but im going to try to translate

@@matteorania1183 thanks :D

@@ihadonejob Marlena is not onlythe loved girl who's identity is never revealed (like in the Ancient Greek, Latin and old Italian poetical tradition), she's also the personification of poetry itself, as the singer Damiano said in various interviews

Thank you! People like me who actually listen to songs of different languages no matter if I can't understand them. I actually found this band while on holiday in Rome so I thought I'd search them up

This song reminds me the famous Italian singer Angelo Branduardi

Thank you Russia from Italy.

Agree. And I am 50.

I'm nearly 64, and I agree, too.

I am just 24 but I remember the rocknroll times and I miss thoose years.

And I am 68, lucky to be Italian but I would love them even if I was not italian!

agree totally and I am almost 64. I watch and listen every day.