Man kann dem guten Macklemore hier keinen Vorwurf machen. Gelangweilt wirkt er, weil die Fragen total aus der Luft gegriffen sind und es offensichtlich ist, dass hier niemand über ihn recherchiert hat. Das Englisch der Reporterin ist nicht angemessen für ein Interview mit einem nun mal Englischsprachigen Künstler.
eliftm Da stimme ich nicht zu. Ich schaue jedes Fragenhagel Video und ja - meistens sind die Fragen oberflächlich und unpersönlicher, aber hier fand ich es doch extrem. Der konnte ja teilweise gar nichts anfangen damit.
+LUPU ~ TPDESIGNER Sie hat es bloß falsch betont, deshalb hat er sie nicht verstanden^^. Es heißt nicht "REcent -ful" sondern resENTful. www.learnersdictionary.com/definition/resentful ^_^
nee geht offensichtlich nicht... hook-up line wär noch ok gewesen. das mädel konnte ja nichtmal umschreiben, was sie meint... "like talking to someone..." achso... :D nix für ungut frau 1live reporterin... in so ner situation könnte ich es vermutlich auch nicht mehr.
Wie kann man in der heutigen Zeit, in der man massig Leute mit passablen Englischkenntnissen findet SO eine Moderatorin einstellen? mich wunderts nicht, dass er von den absolut sinnlosem Fragen angepisst war.
Im letzten Jahr hatte ich eine Ausbildung im Einzelhandel und ab 25 Jahren aufwärts wussten 98% der Leute nicht was "confident" oder "nice" bedeutet.... Ich finde das mehr als traurig, wo vor allem gute Englischkenntnisse im Lebenslauf angegeben werden können und die Chancen auf Jobs erhöht...
Das Problem war einfach, dass sie manche Sachen aus dem Deutschen direkt und genauso wie sie im Deutschen sind übersetzt hat... Man kann einen Einen Engländer auch nicht fragen was ein Service Point ist, weil das auch wieder genau aus dem Deutschen übersetzt wurde und im englischen null Bedeutung hat ;)
+allxaboutxcolour Das englisch war gut. Sie hat "recentful" nur falsch betont... Du solltest selber erstmal englisch lernen bevor du über andere Urteilst
Retuas Das Englisch war gut? Heutzutage gibt es viel besser Menschen, die Englisch sprechen können. Warum haben sie nicht diese Leute eingestellt? Sogar ich mit 14 habe bessere Englischkenntnisse & eine bessere Aussprache als sie (was auch kein Wunder ist, weil ich viel lieber englische Videos als deutsche Videos gucke & auch gerne in England studieren will).
Heulst du jetzt rum, weil sie ein Wort falsch ausgesprochen hat? Und das Abi hat nichts mit Englischkenntnisse zutun. Man könnte auch einen Durchschnitt von 3,0 oder 3,4 in Englisch haben und würde das Abi trotzdem schaffen.
Kjdlsjs Kaiiilabs embarrass THEIR SELF...Really!? Stfu and learn more English..Embarrass THEMSELVES....Einfach NEIN.....Wenn man(n) es selber net kann lieber lassen...😂😑
Der Typ hat richtig Bock... ernsthaft, besorgt euch jemanden, der auch Englisch kann und es nicht nur denkt. Und denkt euch mal interessante Fragen aus.
"Chat-up line" is British English, in America we say "pick-up line," hence his failure to understand. What the hell was the other word she said: unreasonableness? What the hell? And no one, in any English-speaking country calls getting a wax "a waxing."
Sie spricht super gutes Englisch, es geht einfach nur darum dass die Fragen in deutscher Grammatik sind genau so wie viele Wörter und damit ist er nicht so klar gekommen...
Sie kann "resentful" nicht aussprechen und sagt "chat-up line". Vielleicht sollte man sich vorher genauer vorbereiten, damit einen der Künstler versteht.
