Good set up. I've yet to actually play a visual novel, got any good recommendations? I'm down for most anything but I wouldn't mind some horror or adventure that still has decisions and everyday life conversations. Like the channel man good work.
Depends if you are talking about easy visual novels or good visual novels. For horror I played 沙耶の歌 in english a while ago and it was super short. I don't know if I have ever played an adventure visual novel. I would recommend ウミネコのなく頃に just because it holds a special place in my heart, but I would also imagine it's not an easy read.