Wayno del compositor ayacuchano Felipe Calderón, interpretado por Consuelo Jerí y Marino Martínez. Forma parte del CD MAYU, una selección de música andina del sur peruano.
Wayrallachum ñuqallay kayman, silvaristin ripukunaypaq, llapa sachapa purullanta, kurkuykachispa muchaykunaypaq, allpata altunman qoqaristin, ñuqallay wakcha pasakunaypaq, qam rumi sonqo kuyanaytaqa. Mayullachum ñuqallay kayman, qaparistin ripukunaypaq, ay muyuristin paskunaypaq, kichkapa sachapa sapillanta, mayllastin ay muchallastin, mana muchana muchanaytaqa, mana waylluna wayllunaytaqa. Yo soy la piedra dentro del río, ave que vive entre espinas, porque no encuentro alegría, y dentro del agua me consumo, porque no encuentro árbol frondoso, entre tunales lloro mis penas, pampapa kichkapa chawpillampi.
Te felicito Marino por tocar muy bonito la guitarra y por la voz tan melodiosa a Consuelo. Hacen muy bonito dúo. Sigan cultivando y difundiendo nuestra música.
ESCUCHO ESTA MUSICA, MIA, AYACUCHANA, Y SE ME ESCARAPELA LA PIEL, Y MEJOR TODAVIA POR QUE GRACIAS A DIOS NO ME HE OLVIDADO EL QUECHUA Y PUEDO APRECIAR LA CANCION EN TODO SU SENTIDO. AYACUCHANO PARA SIEMPRE
DOS GRANDES DE LA MUSICA DE LOS VERDADEROS PERUANOS;MUCHAS GRACIAS POR ESTA DELICIA DE MUSICA; ENTIENDO POR QUE HABLO EN IDIOMA INCA, CON MUCHO ORGULLO.
Que bonita voz, diáfana, dulce y melodiosa. El canto quechua es más puro a pesar que expresa sentimientos de tristeza soledad y sufrimiento del hombre andino. Consuelo Jeri una linda intérprete del canto quechua. Saludos Consuelo
Marino y Consuelo, excelente interpretación. Tu estilo tan peculiar con la guitarra, sin lugar a duda, te acomoda junto a los grandes intérpretes de la música andina peruana. Sabemos también que no solamente interpretas sino tambien ESTUDIAS la música del Perú profundo. Gracias Marino por dar tanto.
Consuelo y Marino, que está pasando necesitamos escuchar ultimas o próximas versiones siempre con esa pasión de amor por nuestra música peruana. Continúan juntos ? Entonces más musica por favor !❤
Gracias, estamos lanzando nuestro CD Zumbayllu, que se presentará en el Auditorio San Camilo el viernes 10 de mayo a las 7:30 pm. Av. Brasil 231. Le esperamos!
Maravillosa Consuelo Jerí, tu voz y tu música me transporta a tiempos ancestrales, con un buen acompañamiento de guitarra de "El maestro" felicitaciones!!!
Felicitaciones por tus canciones ,tu estilo y sobretodo el acompanamiento de la guitarra que hacen un duo perfecto .Si fuera posible ,cuando cantes en quechua ponerle subtitulos en espanol.te agadeceria infinitamente,por que tus cancionews me recueredan a mi mami que en paz descanse ella cantava en quechua, DIOS LOS BENDIGA.
Hermosa eres Conmsuelito y hermosa y fina voz y que bien amalgama con la guitarra del gran maestro Marino, que excelente in terpretación cómo lo hace llorar a su guitara. huamanguina
Mi adorable Consuelito. La voz y el sentimiento del Ande!! Y el "guitarron" enorme de pinceladas de arte del Maestro Marino. Se esta lejos, pero muy cerca del Pago gracias a estos maravillosos Artistas!!!
rody max, con todo respeto, la canción y música pertenecen a Felipe Calderón Quispe, compositor ayacuchano. Sin desmerecer la interpretación de estos artistas del video.
GRACIAS CONSUELO ,GRACIAS MARINO; EN ESTA MÚSICA, ME REFUGIO CUANDO ESTOY DESARMADO, GOLPEADO POR EL CORRUPTO SISTEMA CAPITALISTA QUE LLEGA A SU FINAL.... TRISTE
EXPLICA DIOS-'-DIVINO PADRE ETERNO, AL MUNDO TERRESTRE. JUICIO FINAL; A LAS NACIONES RICAS DEL MUNDO; DEBÉIS ENTREGAR LA MITAD DE VUESTRAS RIQUEZAS, A LOS MISMOS QUE EXPLOTÁSTEIS; CON LA VARA QUE MEDÍSTEIS SERÉIS MEDIDOS.-Sí hijito; con la vara que se midió, se es medido; esto es para el espíritu y la materia; para la criatura y las naciones; para las ideas y los actos; y de verdad os digo explotadores del mundo: Toda nación que llegó a ser potencia economica, deberá devolver a los que explotó la mitad de sus riquezas; porque de verdad os digo, que estáis en la ley de maldición; si no obedecéis al Padre Jehova, terminaréis viviendo aisladas del mundo; y de verdad os digo, que tendríais que enfrentar la furia de mi naturaleza viviente; de verdad os digo, que os pasaría, lo que le sucedió al antiguo Egipto; desapareceriáis como desapareció la maldita Era faraónica; y de verdad os digo, que vuestros ciudadanos os abandonarán; porque nadie quiere morir de hambre y aislado; y de verdad os digo, que los rebaños de Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia, son las tres bestias del yugo humano; por vosotros se está escribiendo juicio material; al rebaño mayor, al que colmé de abundancia, y no me comprendió, le será quitado todo; el Padre Jehova dá y quita; y de verdad os digo, que el rebaño del águila de rapiña, deberá sacar dos tercios de la mitad, y entregarlo al sufrido rebaño de Viet-nam; y un tercio a los explotados rebaños de Laos, Camboya y Tailandia; y de verdad os digo, que la otra mitad os corresponde por vuestro trabajo; vuestro sudor de frente; vosotros os anulásteis; porque nunca debísteis explotar a nadie; por haberlo hecho, vuestros pueblos no entrarán al Reino de los Cielos; y de verdad os digo, que por vosotros, ninguna criatura humana entrará; porque ilusionásteis a mis hijos y los dividísteis en ricos y pobres; ningún espíritu dividido entra al Reino; tal como se salió se entra; sólo satanás se divide así mismo; y de verdad os digo, que por vuestras culpas gobernantes del capitalismo, ninguno de vuestros ciudadanos que os legalizaron, serán resucitados en carne nueva; no volverán a ser niños de doce años de edad..www.alfayomega.pe/juicio-final-a-las-naciones-ricas-del-mundo-debeis-entregar-la-mitad-de-vuestras-riquezas-a-los-mismos-que-explotasteis-con-la-vara-que-medisteis-sereis-medidos/
Wayrallachum ñuqallay kayman, silvaristin ripukunaypaq, llapa sachapa purullanta, kurkuykachispa muchaykunaypaq, allpata altunman qoqaristin, ñuqallay wakcha pasakunaypaq, qam rumi sonqo kuyanaytaqa. Mayullachum ñuqallay kayman, qaparistin ripukunaypaq, ay muyuristin paskunaypaq, kichkapa sachapa sapillanta, mayllastin ay muchallastin, mana muchana muchanaytaqa, mana waylluna wayllunaytaqa. Yo soy la piedra dentro del río, ave que vive entre espinas, porque no encuentro alegría, y dentro del agua me consumo, porque no encuentro árbol frondoso, entre tunales lloro mis penas, pampapa kichkapa chawpillampi.
Diego Guillén Nakamura .... NO ES POR NADA... Pero debías señalar que este tema lo compuso el ayacuchano, Felipe Calderón Quispe (Q.E.P.D)... bueno. SALUDOS
