Citat: "Numai intr-un singur an, tanara noastra cantareata a trecut de la incercarile concursului, la podimul vedetelor. Si Margareta de azi, aminteste si ea de un basm: "creste intr-un an ... cati altii in sapte" " - Mariana Parvulescu, Romania libera 8 martie 1969 - cronica la recitalul extraordinar sustinut de Margareta Paslaru la a doua editie a Festivalului International "Cerbul de Aur"- Brasov
C.F. (despre Cerbul de Aur) - "Scânteia"-duminica 9 martie 1969: "Am urmarit mai întâi recitalul Margaretei Pâslaru. Exemplu de munca asiduă, de dorința de perfecționare, Margareta Pâslaru, însușindu-și o remarcabilă mișcare scenică, lărgindu-și repertoriul; nu este numai o actriță cu mari posibilități expresive, dar și o excelentă cântăreață. Recitalul de aseară e, în acest sens, o cunună de succes."
Textul adaptat de Margareta Paslaru pentru acest slagar international s-a remarcat si prin trecerea de la dramatismul vocal al primei parti la exuberanta refrenului optimist, subliniata si de miscarea scenica.
Piesa a fost adaptată în mai multe limbi, inclusiv în UK a fost hit, unde a colaborat cu the beatles. La origine, da, este rusească, dar muzica și arta în general transced barierele politice și culturale; frumusețea nu are delimitări geografice.
Я упиваюмь ее голосом и артистьючнестью с молодых лет и не понимею, почему сами румыны напрочь забыли о ней, таком самородке. Слушаю ее голос, смотрю на неё и понимею, что в 20 и начале 21 веков никого лучше нет.
"Azi vreau sa rad din nou" - slagar international - text: Margareta Paslaru, una din cele 12 melodii sustinute in cadrul recitalului extraordinar de la Festivalul International "Cerbul de Aur" 1969.
*Margarete pentru fete / Domnișoarele cochete Cântece de ne-uitat / Îngerii le-au inspirat Zile mari pentru vedete / Păr bălai de sub berete Ea pe noi ne-a bucurat / Inima mi-a tremurat... / Sept.2020/
