ELECTRECORD
Margareta Paslaru _ Spuneam ca nu-mi pasa (Bui, bui, bui) 1974
(Oscar Heart's Blues)
Oscar Benton / text: Mihai Dumbrava
Melodia a fost imprimata pe disc vinil LP.STM-EDE 01072 intitulat
Margareta "In gradina bucuriilor"
Este una din melodiile cu care, in 1974, Margareta Paslaru si-a facut reintrarea pe scena dupa o absenta de cateva luni datorata venirii pe lume a fiicei sale Ana Maria. In acelasi an apare primul LP al marei artiste intitulat "In gradina bucuriilor", pe care sunt inregistrate 12 mari slagare internationale.
O celebra cantareata romana, Margareta Paslaru, canta in romana sub titlul "Spuneam ca nu-mi pasa"
Oscar Benton / Private Collection - fragment
(...) The song Bensonhurst Blues, written by Artie Kaplan & Artie Kornfeld, was originally released by Oscar Benton in his 1970 homonymous album. This version was part of the soundtrack of the 1999 movie La Buche. Earlier it was on the soundtrack of the film Pour la Peau d'un Flic which features Alain Delon. Another version is that by Artie Kaplan in his 1973 album Confessions Of A Male Chauvinist Pig. The Italian singer Adriano Celentano, in his 2004 album C'e Sempre un Motivo, included an Italian version, named Vengo del Jazz. A famous Romanian singer, Margareta Paslaru, sings it in Romanian under the title Spuneam Ca Nu-Mi Passa (Bui Bui Bui).
22 авг 2024