Marie Laforêt et Michel Legrand - "Je ne pourrai jamais vivre sans toi", 1972 

Geneviève : J’avais tellement peur de ne pas te trouver ! Je suis si heureuse d’être avec toi ! Maintenant, je ris parce que je me rends compte combien je suis bête quand je suis toute seule ! J’ai parlé à maman de notre mariage. Elle m’a évidemment traitée de folle et puis ce soir, elle m’a interdit de te voir ! Tu comprends, j’ai eu si peur ! J’aime mieux partir n’importe où, ne plus revoir maman, que de te perdre ! Nous nous marierons en cachette ! Guy : Oh... Tu sais, maintenant, ça n’a plus d’importance ... Nous avons même tout notre temps ... Ce matin, j’ai reçu cette feuille de route et je dois partir pour deux ans ... Alors, le mariage, on en reparlera plus tard ... Avec ce qui se passe en Algérie en ce moment, je ne reviendrai pas d’ici longtemps ... Geneviève : Mais... je ne pourrai jamais vivre sans toi ! Je ne pourrai pas ! Ne pars pas, j’en mourrai ! Je te cacherai et je te garderai ! Mais, mon Amour, ne me quittes pas ! Guy : Tu sais bien que ce n’est pas possible ! Geneviève : Je ne te quitterai pas ! Guy : Mon Amour ! Il faudra pourtant que je parte ! Tu sauras que moi, je ne pense qu’à toi. Mais je sais que toi, tu m’attendras. Geneviève : Deux ans ! Deux ans de notre vie ! Guy : Ne pleure pas, je t’en supplie ! Geneviève : Deux ans ! Non, je ne pourrai pas ! Guy : Calme-toi, il nous reste si peu de temps ! Si peu de temps, mon Amour ! Il ne faut pas le gâcher ! Il faut essayer d’être heureux ! Il faut que nous gardions de nos derniers moments un souvenir plus beau que tout ! Un souvenir qui nous aidera à vivre ... Geneviève : J’ai tellement peur quand je suis seule ! Guy : Nous nous retrouverons et nous serons plus forts ! Geneviève : Tu connaîtras d’autres femmes. Tu m’oublieras ! Guy : Je t’aimerai jusqu’à la fin de ma vie ! Geneviève : Guy, je t’aime ! Ne me quitte pas ... Mon Amour, ne me laisse pas ! Guy : Viens ! Viens, mon Amour ! Mon Amour !

La fille aux yeux d'or et le grand Michel. Tout simplement magnifique....

SUBLIMES........ MARIE ET MICHEL!!!!!!! Merveilleux interpretation............

Ha Marie l’inoubliable femme aux yeux d’or. Marie nous a quittés mais j’y pense très souvent. Larmes, regrets, admiration Marie on ne vous oubliera jamais ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Merci d'avoir partagé cette chanson, magnifique, comment ne pas pleurer en écoutant ce chef d'oeuvre

Magnifique interprétation de ces 2 merveilleuses personnes..! Sans fausses notes comme certains le disent. Marie toujours exceptionnelle de vérité et une voix inimitable..!

Je les aimais tous les 2, qu' ils reposent en paix !

Je suis en larmes et sans mots... Merci pour vos nombreux partages, tous bouleversants, de Marie que nous aimons tant, que nous aimerons toujours... 💔🙏😢🌹

Je réécoute cette merveille..! D'autres ont chanté cette merveilleuse chanson.. mais pas à la hauteur de ce duo.. Michel Legrand, Marie Laforet..! Ils sont tous les deux habités par la chanson.. un délice..!👍💖

Sublime. Marie. , Merveilleux. Michel , moment magique., Merciiii

Splendide !!!

Ho merveilleuse Marie nous ne t’oublierons jamais ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Tout se transforme en or avec Marie ❤️.

je rappelle à tous qu'on est à l'air du play back et CA c'est du direct, sublime Marie Laforet!

C est sublime ce duo... Le déchirement au départ de l Être Aimé....❤ Oui je t attendrai depuis deux fois deux ans... c est inhumain... Félicitations à chacun de vous, ils sont si beaux.... Je t aime ne me quitte pas❤ MERCIIi Admiration et Bénédictions Un chef d oeuvre Félicitations

Quelle formidable decouverte ! Interpretation fabuleuse.

This is most subleme and most understand interpretation of this song for me ,mostly beause singing this two monsters of french music ,two talented and two most missing person of our culture and our inside thinking precursors

Merci beaucoup pour cette magnifique vidéo

Il y a 50 ans ... et aujourd'hui, cette curieuse impression qu'on n'a rien fait de mieux depuis... Legrand était un génie.

Sublime. Je ne l'avais jamais vu cette interpretation. Tres bien travaillé, tres beau

🌺🌹🌷👏👏👏 аж душу рвёт. Царство небесного.

Волшебной,восхитительно!!!!!!!!!!!

c était une très très belle comédie ces très jolie

cette voix, c'est comme un instrument de musique, elle est à la fois piano, guitare et violon....

Absolutely beautiful

Bravo!

Marie Laforet !

Marie Laforet à la voix enfantine, la plus belle...

Mais qu est ce qu elle chantait ’bien Marie, c est sublime, magnifique de la voir interprétant avec son auteur sa géniale musique ! Merciiiiiii de ce partage

Diz algo que não conseguia explicar ,se a ausência viesse. Lindíssima !!!!👏

Каждый раз немного слеза катилась в конце видео, когда Мари уже вся мокрая от слез... Сегодня что-то меня так пробрало, что с первой минуты почти навзрыд... Эх, ребята, какая там "великая" Гвердцители, и даже с самим маэстро Легран когда она пела эту вещь!!! Рядом не стояла с моей Мари!!! Тамара даже не с начала её поёт часто, сразу с припева. Hикуда не годится. Именно в начале объясняется история, так сказать, там просто такой диалог и мелодия простая, доносящая до нас милый разговор двоих. Это нельзя выбрасывать из песни. Впрочем, это и не песня, это маленький музыкальный шедевр. Майтэна Мари... 💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘

Très bien！

Это моя юность✍️

Брависсимо!!!!!

France that is no more..

J'ai toujours aimé Marie Laforet, mais je trouve qu'ici ce n'est pas vraiment son registre vocal, mais bon c'est un plaisir de retrouver ces deux artistes réunis.

❤❤❤🎉

La version avec Nana Mouskouri est imbattable mais ce duo marche bien ! 😊

Elle l'a aussi chanté (en plus court) avec george chakiris

Бриллиант высшей огранки.

Il existe une version plus récente entre Legrand et Maurane. Je vous invite à découvrir cette merveille ! Le final est encore plus envoûtant…

Existe-t-il plus belle chanson ? La musique de Michel Legrand est éternelle.

Мари ты не превзойденая.

04:14 ¿qué pasó con la parte más intensa? ¿La cortaste o qué sucedió? 🤔😔

Superbe interprétation aussi belle que l interprétation avec Maurane

2:42 oh ce "non" à la marie laforêt... sinon j'avoue je ne trouve pas sa voix belle sur cette chanson, je suis un peu deçu malgré tout vos commentaires positifs

Ce ne sont pas les meilleurs interprêtes pour cette magnifique chanson. voir Vincent Niclo et Marie Oppert et surtout Nathalie Dessay & Laurent Naouri, de vraies voix !