This mix up is an extrovert trying to get an introvert to go party. PINK: "I'm coming out so you better get this party started" Slipknot: "I'm not gonna make it!"
A tough question until you take a step back and realize the popular Slipknot songs are really generic. Hence why they're popular in the first place, most likely.
Any pop song written in the minor scale goes well with metal in general just take a minor scale pop song add heavy guitars and there you go some pop is just metal without the distortion lol