Mass Effect 2 - Сериал I Эпизод 4 - [ДУБЛЯЖ]

Подписаться 8 тыс.

Просмотров 78 тыс.

50% 1

Четвёртый эпизод нашего игрового сериала Mass Effect 2 в русском дубляже.
..................................................................................................
Данный проект не является одной лишь сборкой катсцен из игры, скорее это их дополнение. У вас есть возможность просмотреть весь центральный сюжет Mass Effect 2, в кино формате. Сюжетные сцены разбавлены новыми кадрами и планами камеры, а перестрелки и экшен сцены показаны в кинематографическом ключе.
..................................................................................................
Мы в ВК: playatlevelgroup
Скачать эпизоды: yadi.sk/d/z_-5FOQxyRrhY
.................................................................................................
Поддержи русский дубляж:
WMR - R356713901117
WMZ - Z259127623737
Яндекс Деньги - 410013221181448
.................................................................................................
Актёры в 4-ом эпизоде:
Сергей Пономарёв,Татьяна Абрамова, Михаил Кшиштовский, Валерий Сторожик, Антон Савенков, Денис Некрасов, Варвара Чабан, Маргарита Корш, Юлия Быстрова, Александр Рожденственский, Станислав Черсков, Владимир Веретёнов, Евгений Синельников, Илья Хайко, Алёна Соколова, Татьяна Брянцева, Sedrix - проект anilibria.tv.

Игры

Опубликовано:

11 ноя 2016

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 98

@bastion4095 3 года назад

Призрак, Касуми, Кейдзи и Посредник прям 100% попадание в образ

@ruskovfrance9062 3 года назад

Прекрасная работа ! Но смотря этот сериал теперь больше заметна вся мимика в игре ! Миника писец ! А вам удачи !)) Жду следующих проэктов!)

@vidgin 7 лет назад

Потрясающе!!! Увидел эту серию еще с утра, но решил подождать до вечера, дабы с чипсами, подготовившись, посмотреть. Блин, я уже отношусь к этому сериалу как к кино! Смотрю на большом телеке, на диване, в приглушенном свете. Шиииикарно!

@user-fs3mz8jw7x 7 лет назад

Шик. Просто шик. Безликие герои фанатов МЕ. Вы сделали то что и представить трудно. Да, из-за вырезания сцен боёв исчезает куча времени и образуются провалы. Да, в некоторых ситуациях озвучивающие стесняются выдавать необходимые эмоции. Да, в первых сериях бросались в глаза игрушечные взрывы. Но, вы красавцы. Вы супер. И теперь, вы просто обязаны доснять сериал. Я подсел за вечер)

@epicrogue7831 7 лет назад

Шедевр! Заявляю, преуменьшая! Боюсь, для того, чтобы сказать нужное слово, мой словарный запас слишком мал... или просто такого слова не существует. Спасибо Вам за старания!

@user-ji6dm8mi9t 7 лет назад

Случайно наткнулся на ваш канал. Изначально скептически отнёсся к идее создания из игры в сериал. В итоге вы разорвали первоначальное мнение в пух и прах. Монтаж, озвучка, все шикарно!

@MsALBIUS 2 года назад

В целом !Труд оправдан! Судя по своей оценке! Я! Не одну ручку на кресле поломал пересматривая 7ой -8ой раз все части с переводом группы PLAYATLEVEL ! На полном серьезе заявляю , что в будущем в нашей жизни, придется идти на смертельный риск ради блага , если не адекватной части народа то за каждую его единицу! Солнце тому свидетель! Под его лучами по идиотской(-им) причине(-ам) многие цивилизации растворились во времени!

@user-zw7yr2bo4x 7 лет назад

О, Госпаде! Неужели я дождался этой годноты! Спасибр!

@user-oo7eu2rg6r 7 лет назад

Просто шикаааарная серия! Ребята! Огромное вам спасибо! Посмотрела с превеликим удовольствием! Графическая часть на высоте...а озвучка...честно говоря я вообще не думала что группа активистов способна на такое! Вы шикарны!

@mr.kspelan7376 6 лет назад

Смотрю спустя 2 года, дай бог чтобы вас всегда озаряла удача в ваших делах...храни вас богиня азари!!! Спасибо за этот шедевр! Надеюсь ещё увидимся...

@FoxStark1 7 лет назад

Гениально. Посмотрела с великим удовольствием))

@tambovskiyvolk1987 7 лет назад

Очень круто.Ожидания оправдались.Спасибо

@LightHOwUSE 7 лет назад

Молодцы! =) Эпично получилось. Лишь по прежнему хочется дать по этой самой жопе правообладателям музончика оригинальной трилогии, за то, что не дают возможность передать атмосферу игры полностью =)

@user-zp6db1bf1f 7 лет назад

Красавцы! какие же вы красавцы! Кино -супер! С нетерпением жду продолжения

@safaric9742 6 лет назад

это шедевр!! Вы все молодцы, моя любимая часть из трилогии, моё почтение

@antonsobolev5036 7 лет назад

Очень круто! посмотрел все серии за вечер и утро, спасибо за такую годноту!

@leagordi 7 лет назад

Вау! Потрясающая часть! Одно из моих любимых DLC во второй части игры. Жаль только, что у Шепард роман не с Лиарой. Замедленная съемка, вид с разных ракурсов, делает погружение в сюжет игры намного глубже, интереснее, многие моменты теперь стали значительно яснее, увлекательнее, чем когда сам играешь в игру. Думаю, именно этого и не хватало. Спасибо вам за огромную, проделанную работу, жду с нетерпением новой части! ))

@user-em2fe8zn1g 7 лет назад

это просто нечто)) приятно смотреть)))) удачи в производстве следующих выпусков)))

@ano1386 6 лет назад

Действительно интересно и эпично! Продолжайте!)

@user-zv9fo4gq3p 5 лет назад

Спасибо за труды ... добавить нечего могу лишь лайк:)

@AskarAljanov 4 года назад

Гениально! Респект авторам!

@TheDiscovery92 7 лет назад

Хотя и не все гладко с интонацией и подбором некоторых голосов, сам факт такой колоссальной работы внушает уважение! И кстати, голос Шепарда подобран, имхо, просто идеально.

@snakyice2761 7 лет назад

ребята у вас талант

@Nikitoz26 7 лет назад

Bioware остаётся завидовать молча. Даже обидно, проект такого высокого качества, достоин большего внимания, чем у него есть сейчас. Огромное спасибо автору, эмоций от просмотра, больше чем от самой игры. Кила се'лай ;)

@AkhtemSTR 7 лет назад

ПОТРЯСАЮЩЕ!)))

@user-dd9pl9xh2w 7 лет назад

Шикарно! Спвсибо вам огромное.

@user-ug5jv2zq8i 7 лет назад

Спасибо! Очень понравилось!

@arclight218 7 лет назад

Держите лайк! Мужики!

@NotMonika 7 лет назад

Это просто шикарно! В некоторых местах аж мурашки по коже, хотя масс эффект проходила миллион раз. Действительно достойно!

@user-to1cs6ng5q 7 лет назад

Это как так? Только сегодня я наткнулся на этот фильмец, и посмотрел серии которые выпускаются раз в пол года.... Думал что следующие ждать еще 2 месяца минимум.... а ее выпустили.... через пол часа)))

@Rico_Rodrigues 7 лет назад

серии выпускаются раз в 2 месяца,просто проблемы со сбором средств на дубляж бывают

@Deffenderr 7 лет назад

спасибо, круто.

@bermikl 7 лет назад

Ожидания стоили того)

@AleksAzy 5 лет назад

Как же это круто выглядит)

@user-wv1qt7or5k 4 года назад

О боже, как же это круто!

@dannylygo 5 лет назад

Блять, это ахуенно! Спасибо вам за всё)

@arclight218 7 лет назад

офиигеееееееееееенская озвучка, палец вверх!

@mrnoobest7402 7 лет назад

Концовка интригующая

@MsALBIUS 2 года назад

Людей нынче не выращивают мечтателями! Сейчас их пекут в печах и такие с раскаленным жалом носятся потом по миру загоняя каждому свою раскаленную арматурину в самую душу!

@rhaone232 6 лет назад

О да, отличный проект

@snowy_art 5 месяцев назад

Есть одно скрытое видео, полагаю это 3 серия :с Я бы очень хотела ее посмотреть .

@safik8836 7 лет назад

финал трек из call of duty 2017 ОГОНЬ ВОШЛА ПОД ЗАНОВЕС !!!!

@ruslanimangulov6596 5 лет назад

Неплохо!)

@mioarti6413 6 лет назад

Вы - боги)

@MsALBIUS 2 года назад

При правильной интонационной подаче озвучки голоса и подборе музыки можно создать очень мотивационную систему воспитания некоторых вожделенных качеств каждой еденицы населения которая , хоть раз пересмотрит это! Но вы , такое можете понимать, любить читая фантастику по книгам или часто поигрывать ! Не каждому суслику инакомыслящему , засосаному рутиной жизни зайдет такое! Все любят реальную жизу репчик, курнуть-бухнуть , герлу потаскать по дешману али может и вычурную подороже, поиграть в кальмара, тачилу занерфить! Смысл утрачен!

@user-vp3qx5ps9h 7 лет назад

Супер!!! Было бы супер иметь русскую озвучку для самой игры. P.S. Ждем ME3 P.P.S. Хоть узнал что было в частях 1-2 :D

@user-rw7yh8ld3i 6 лет назад

Человек Человеков И первую часть тоже хотелось бы видеть :)

@user-nc5vc7bj1l 7 лет назад

МаТЬ,ОЗВУЧКА ТЕХ КТО ОХВУЧИВАЛ Battlefield 4,ШЕДЕР,НЕТ СЛОВ,АВТОР ТЫ ЛУТШЕ ВСЯКИХ МИРОВЫХ РЕЖИСЁРОВ

@Fomincev 7 лет назад

Мне кажется или эта серия на голову лучше чем прошлые?

@user-jv4lm4hf4u 4 года назад

Кстати.да....Сколько раз проходил....а всё думал - а почему Эшли не забрали?)))

@user-xq1kb8ru7u 7 лет назад

Я был очень придирчив к первым частям, писал об этом в группе ВК. В этой серии все замечания были учтены! Серия вышла бомбезной. НО есть претензии к опенингу. Мне нравилась заставка где показывался персонаж а снизу тот, кто его озвучивает, родина должна знать своих героев. Ещё на мой взгляд дли Лиары голос немного грубоват и мало в нём эмоций. Вспомните озвучку Лиары в МЕ1. И ещё в некоторые моменты есть ощущение, что глаза Шепарда вылезут из орбит. Может я давно играл в МЕ2 и просто забыл как там и что, но как-то забавно с глазами у Шепарда. В целом явно видно что проэкт шагнул на 50 000лет вперёд. Спасибо всем, кто работает над сериалом, за колосальный труд и отдельно Афанасию Склифосу

@NORMOkPlay 5 лет назад

ЧтТо У нЕё С гЛаЗаМи??? 9:53 да и у Шепарда частенько это встречается. А так норм озвучка. +

@sergeyafanasyev100 7 лет назад

Мне понравилось, спасибо, буду смотреть) Только вопрос: разве в первой части Шепа не Джеком звали? А тут уже Джон...

@cass8016 7 лет назад

Круть, не знаю как вы это делаете но оч круто) А в сериале прослеживается любовная линия шепа?

@user-mk2gn2hk8b 7 лет назад

Класс ! Только не пойму у меня в игре этого сюжета с Лиарой не было .

@manolet24 4 года назад

6:26 с*ка!.. Почему здесь они их так вот красивышно убивают постоянно меняя позицию, а в игре мне приходится сидеть в одной и той же точке, а члены отряда почти сразу погибают?!?!?!?!

@K0tyara 7 лет назад

Как всегда, эпично. Спасибо. Кто подскажет, что за музыка при высадке на корабль Посредника (после 29:35) и на титрах (40:02)?

@JackHammerN7. 7 лет назад

Скоро в группу в VK в аудиозаписи добавят музыку из этой серии.

@JackHammerN7. 7 лет назад

Круто, но есть вопросы. 1. Почему EDI, а не СУЗИ? 2. Почему нет некоторых катсцен с сюжета? Заметил, что не хватает сцен с Горизонта, например где главный жук берет управление на себя и там на фоне пролетает преторианец. Еще фразочки офигеные по типу "We are the Harbinger of your perfection" И с корабля посредника повырезали. 3. Где собственно в битве преторианец?

@Afanasiy_feth 7 лет назад

В трансляции мы всё обьяснили)

@JackHammerN7. 7 лет назад

Afanas Sclifos А в какой именно? В прошлой спрашивали лишь про преторианца, но ответа по сути не было.

@Artomdxq 3 года назад

@@Afanasiy_feth жалко что вы всё((((((((((((((

@rustamanoff 7 лет назад

не уж то все? хочется продолжения

@jeykob119 3 года назад

а есть русификатор звука для игры или только сериал озвучивали страно голоса похожи из золтой версии масс ефект

@TheWowkulaka 7 лет назад

а я хочу игру с таким переводом ) где скачать?

@type-1civilization527 7 лет назад

*За пол года более 17000 просмотров. Если бы каждый из нас скинулся бы по 10 руб или больше, то проблема с озвучкой исчезла бы...*

@obiwan1276 7 лет назад

А продолжение будет?

@Alex358L 7 лет назад

А будет ли 5 серия? а то в 4 такой твист, я по игре его не разу не видел

@Swann.. 7 лет назад

Подскажите тут недавно на днях случайно наткнулся на данный канал. Mass Effect 2 это полный сезон или будут еще серии ? Если не все, то с какой периодичностью выпускают ? Да я не играл, да и поиграть нет возможности.

@Afanasiy_feth 7 лет назад

Всё зависит от частоты поступлений средств на озвучку, чем быстрее наберётся сумма в 9000р тем лучше, вот сейчас хотим в феврале выкатить пятую, но у нас пока что 300р на счетах, дублировать неначто. Зови друзей, помогите проекту)) Инфа в описании.

@user-ce5dd6zf3n 7 лет назад

А когда следующая серия?

@user-hf1wh9lo3h 7 лет назад

когда будет продолжение?

@user-ni6hn7vk1r 5 лет назад

Хотелось бы такую озвучку

@Eeatch 6 лет назад

Кшиштовский озвучивал? Прикольно

@bionmccool 7 лет назад

Ребят ну поработайте над текстом, смысл Шикарных фраз просто теряется.

@NORMOkPlay 5 лет назад

Не к месту сказанное, 24:26 типа "я в порядке и спасибо что спросила"

@GentleElk 6 лет назад

кажется, я понял, за что хейтят Андромеду: за отсутствие этого кинца

@user-vg1ei8hs6j 6 лет назад

БлеиадЪ! Ребята StopGame, вы же грамотные... Нафига повторять коллекционеры, когда Collector's - есть, собиратели...

@user-qe8hj8jr2m 5 лет назад

Тогда почему, не жницы а пожинатели?

@mksio5924 6 лет назад

ну, ....., такой "профессиональный" перевод, тут и Шепард еще вооружен и крайне опасен, мало что-то у него оружия, особенно для сериала, надо было побольше нагрузить

@user-qy7yv1ut4c 7 лет назад

23:26

@Catsenelenbogen 11 месяцев назад

Жаль что вы забросили.

@MAXIMKA-lh5tr 7 лет назад

сериал просто космос) скорее бы 3 часть игры уже была) НО УМОЛЯЮ НЕ ДЕЛАЙТЕ ОТНОШЕНИЙ С ЛИАРОЙ, вы же делаете сериал для всей аудитории, и если шепард человек, то пусть он с человеком и делает отношения, только Эшли! а межрассовыми отношениями пусть занимается каждый отдельно, умоляю.