Ty spatříš hořící černou svatozář
toho, jež káže nám
že život je přeludem
kynul ti - "za mnou pojď",
ty skryl jsi svoji tvář
marně jsi vážil pouť
za jeho pohledem
Až brány sedmi pekel
budou dokořán
pozdě je přemýšlet
co měl jsi dělat dřív
varuj se úmyslu vstoupit nepozván
tvou duši pohltí jen ledový masív.
Úlomky těžkých kovů
se řítí temnotou
dvě oči září v dáli
s klidem lhostejným
žádný tvor nepronikne jeho samotu
není-li Zlo živlem převládajícím
Boslestí existnece rázem pochopíš
bez formy Zlo, čisté v každém z nás
v tu chvili ucítíš
dech ďábla mnohem blíž
a žádné otázky už nebudeš si klást!
Lyrics in english:
(Černá svatozář means Black Halo)
You behold the burning black halo
Of he who preaches
That life is an illusion
Who beckons you go with me,
You've hidden your face
Vainly cherishing
The glances at his eyes.
When the seven gates of hell
Are opened
It's too late to think
What should have been done
Beware the desire to enter uninvited
Your soul will be devoured by the freezing massif.
Fragments of heavy iron
Crash through the darkness
Two eyes shine in the distance
With listless calm
No living being has ever penetrated his stare
Unless - evil is the dominant element.
With the pain of existence you will understand,
Without form, the pure evil in every one of us
In that moment you will feel
The breath of the devil closing in
And you will ask questions no more!
4 окт 2024
