Historia da musica Moliendo Café :
- Foi em 1958, na cidade de Caracas, que o músico e compositor venezuelano Hugo Blanco criou a versão original de “Moliendo Café”, inicialmente uma balada instrumental formada por um reco-reco e o chamado cuatro, uma pequena viola de quatro cordas. Também há um contrabaixo no começo que lembra a escala de “Hit the Road Jack”, interpretada por Ray Charles, mas depois se descaracteriza totalmente, dando espaço para um arranjo de cordas bastante sul-americano. A música inclusive virou disputa judicial entre Blanco e seu tio José Manzo Perroni, que a registrou para Blanco na SACVEN (Sociedad de Autores y Compositores de Venezuela) porque ele ainda era menor de idade, mas alguns anos depois alegou que a composição era sua e que seu sobrinho a teria roubado.
- Letra:
la tarde languidece
Renacen las sombras
Y en su quietud los cafetales
Vuelven a sentir
Esa triste canción de amor
De la vieja molienda
Que en el letargo de la noche
Parece gemir
Una pena de amor, una tristeza
Lleva el sambo Manuel en su amargura
Pasa incansable la noche
Moliendo café
Cuando la tarde languidece
Renacen las sombras
Y en su quietud los cafetales
Vuelven a sentir
Esa triste canción de amor
De la vieja molienda
Que en el letargo de la noche
Parece gemir
Una pena de amor, una tristeza
Lleva el sambo Manuel en su amargura
Pasa incansable la noche
Moliendo café
Cuando la tarde languidece
Renacen las sombras
Y en su quietud los cafetales vuelven a sentir
Esa triste canción de amor
De la vieja molienda
Que en el letargo de la noche
Parece gemir
Que en el letargo de la noche
Se deja sentir
5 сен 2024