Isso a Globo MOSTRA, o Comediante Paulo Araújo foi o entrevistado do programa To Indo no mês de abril falando sobre o seu Dicionário Mineires e falando mais sobre a sua carreira de comediante em Minas Gerais
aiii como eu amo esse meu país Minas Gerais, estou quase 3 anos na Alemanha, mas ja tô programando pra voltar, saudade demaaaiiss, e o marido alemão ja até aprendeu falar o mineirês, então só falta voltar mesmo 😍❤
Paulo, sou mineiro de Oliveira. Atualmente moro em Madri. Vejo seus vídeos todos os dias. A palavra "trem" para nós tem uma infinidade de sinônimos. Por exemplo, uma vez eu estava voltando com minha tia de uma viagem ao médico e fazia muito calor. Paramos num restaurante de estrada e minha prima perguntou pra minha tia: "A senhora quer alguma coisa?" Ela respondeu: "Traz um trem gelado pra eu beber". E assim, outros: "Ôh trem complicado!"; "Ôh trem chato!", etc... Obrigado!
Esses dois juntos é o melhor da junção de Minas com Pernambuco... Entendo a situação do Paulo .... Minha mãe é maranhense e teve os mesmos problemas de adaptação de sotaque, chegou pedindo uma macaxeira e um tijolo... Até a balconista entender que era mandioca e uma rapadura... rapaz... a moça riu muito... Kkkk....
Rapaz sou seu fã e não sabia que meu primo iria fazer essa matéria com vc. Parabéns demais!!! Tomara que isso vire uma parceria e você participe outras.dezenas de vezes com o Luís Mário no Tô indo. Parabéns!!! 👏👏👏👏
Gostaria de assistir o "To Indo" em um horário que estivesse acordada. Sou fã desse apresentador. Mas domingo 07:30h. Vamos combinar, é madrugada para quem trabalha a semana inteira. Não perco o "Terra de Minas". Podia trocar, no horário do "Rolê nas Gerais e colocar o To Indo.
Muito bom!! O "trem" dito pelos mineiros, está corretíssimo; Minas é um país onde se fala corretamente o português...só que a gente prefere abreviar "os trem " pra andar mais dipressa..kkkkkk
Quando eu era pequena, minha mãe dizia uma expressão: "trem doido" . Eu imaginava ser um trem desgovernado, fora dos trilhos, até que um professor não sei de que matéria, mas contando a história do manicômio de Barbacena, ele disse "é daí que vem a expressão "trem de doido" ... Foi assim que entendi o que minha mãe dizia ("trem d'doido") . Você agora há de compreender que a linguagem mineira costuma ser difícil até para as crianças de Minas, que já nascem e crescem ouvindo o "mineirês" . A minha mãe simplesmente engolia a preposição "de" . Como eu ia saber que havia uma preposição se ela fora engolida na fala rápida? Viu, pernambucano, tive que aprender na escola.
Minha mãe diz o trem doido, e quando alguém faz alguma coisa errada. Por exemplo se ela for no parque D. Pedro e vê aquela multidão de pessoas: ela fala o trem doido.
Meu caro eu tive o prazer de ver um livro, só não lembro mais o lugar é o momento, se lembrar posto pra vc. Mas existe um livro listando os verbetes mineiros, são mais de 5 mil, o título é algo assim: Verbetes mineiros ou verbetes de Minas Gerais.
Océ já falou errado, mineiro fala fumo mora lá, uai só cumo eu gosto desse trem de minas, e ainda não me esqueci do cumo eu cunversava quando eu morava em minas.😂😂😂
Quando quiser se referir ao trem (transporte), tem que falar "trem de ferro" , seu eu disser me passa o trem de apertar parafuso , todo mineiro sabe que é chave de fenda. Será que tem alguém que não sabe o que é trem de pouso?
Vou fazer uma pergunta nada a ver com o vídeo.. Eu moro em Uberlândia, e as pizzas daqui não tem molho, eu até pesquisei mas não encontrei nada, tem alguma explicação para isso?
