Seems to be in Cabo Verdean creole (Kriolu), which is beyond the abilities of Google Translate! But someone else has put up a Portuguese version in the comments, and from there you should be able to get to any mainstream language.
If you like her new stuff, be sure check out her old school songs from around 2008. When I first heard Mayra sing Tunuka and Lua, I was blown away. She also did a great version of a classic Brazilian song, Berimbau- she adds her unique ab-libs at the end. Her 2014 concert set in Tokyo was incredible. She’s a great live performer!
Ela é um dos mais completo já que consegue interpretar em idiomas diferentes e ritmos diferentes. Simplesmente adora Mayra Andrade com sua música excecional. 🤩👌🏿✌💪👏👏👏🙏
JESUS!! ISSO É PÉROLA!! É SUBLIME!! Mayra Andrade, vem para um GRANDE SHOW NA TERRA DO LEÃO DO NORTE, O PEDAÇO DO BRASIL MAIS AFRO-BRASILERO-ÍNDIGENA, perto de CABO VERDE: vem para a Terra do FREVO, PERNAMBUCO-BRASIL!
Que ela venha fazer show e venha para Nordeste,Maranhão, Pernambuco como você falou,mas também Bahia e com direito a feat com Iza,Margareth Meneses ou Larissa Luz.
I don’t understand anything she sings but I found her on Instagram and so I came here for this song. I’m in love with her voice!!!!! I guess she’s singing in Portuguese cause she sremind me of Daniela Mercury and I have Portuguese friends but anyway this woman is a bomb even her beauty is perfect and natural. Thank you for your music, thank you for your style, for your voice and for being you cause you are different !!!!
J'espère qu'elle pourra encore avoir un concert près de chez vous. Je l'ai déjà vue deux fois avec le live band et je peux vous assurer, vous n'êtes pas prêt d'oublier. Au moins pendant 2 semaines, vous vous en souvenez.
I just heard this song for the umpteenth time and I imagine it would be great to see you at the opening of an Olympic Games ...You´re a super singer! a whole vibe! My daughter and I really enjoy your music. Greetings from Perú :)
What i Like most about your idea is the prospect of having an olympic song that reflects the latest times, with longing, showing the loss that happened while being a banger at the same time. Greetings from europe
