Ich hab mich zeitweise auch aufs Übersetzen verlegt, teilweise in mein bairisch, teilweise ins hochdeutsche. Ich kann aber nicht singen und es sind meist Lieder von Folksängern. Vor allem Eric Bogle hat es mir da angetan. Eric wird übrigens übrigens in diesem diesem Monat noch 79 Jahre alt. Vielleicht kennt jemand Hannes Wader's Antikriegslied "Es ist an der Zeit". Von Eric stammt das Original "Green fields of France". Ich halte Eric für einen der Besten seines Fachs.
Gundi wollte auch mal eine cd mit dt. Texten zu Lieder vom Boss machen, soll dieser aber abgelehnt haben. Ist schon paar Jährchen her, finde ich aber trotzdem sehr schade...
Hallo Luis, wunderbare Version! Vielleicht kannst du mich mal Kontaktieren, wir kennen uns von früher aus unserem Heimatort, we liked the Same Music und haben auch zusammen Musik gemacht ( Tin pan Alley) Viele Grüße Reini