Тёмный

Meshuggah - Do Not Look Down (Subtitulos Español) 

Franco Rodríguez Mac-Lean
Подписаться 47
Просмотров 58 тыс.
50% 1

Activen los subtítulos.
Lucha, esmérate, supera los obstáculos,
La esencia de tus metas,
Un sueño hereditario,
Ruega por poder alcanzar ese destino,
Traspasa esa codiciada linea,
En donde la vida no es más que pretensión y apariencia lustrosa.
Sermones y valores,
Expedientes personales y estatus,
Placas que demuestran tu esfuerzo,
¿Lo aprueban tus vecinos clones?
Una imagen, una perfecta ilustración, una imitación de la vida,
Cuando se compensa, todos los obstáculos desaparecen.
Gran y viable ciudadano,
¿Estás contento ahora?
Entonces inclínate y alaba a tu dios.
Una reluciente superficie,
El cegador brillo de las mentiras,
Conviértete en el producto,
En eso que tanto deseas.
¿Hasta donde llegarías para alcanzar tus objetivos?
¿Qué mantra vas a utilizar para justificar tus medios?
¿A quién vas a traicionar para garantizar tu sueño?
¿Qué pecados vas a cometer para evitar que tus pecados sean descubiertos?
No mires hacia abajo,
No mires hacia abajo,
O la bestia abismal,
De la inconformidad,
Encontrará una desagradable verdad,
En tu mente insensibilizada.
Una reluciente superficie,
El cegador brillo de las mentiras,
Conviértete en el producto,
En eso que tanto deseas.

Видеоклипы

Опубликовано:

 

5 апр 2014

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 39   
@MauMaggott
@MauMaggott 4 года назад
I saw them 2 times in Argentina. They're unhuman, like a machine sounding and smashing your ears.
@valenb2839
@valenb2839 Год назад
Me encantaría ir che
@andreyboyko752
@andreyboyko752 2 года назад
So relaxing after Bleed and Demiurge.
@rizla2000
@rizla2000 2 года назад
Rhythmic, punchy, flowing, brutal but clean AF.
@jorgeluisrojassantana7534
@jorgeluisrojassantana7534 Год назад
Sublime, no hay otra palabra que describa este temon
@PravusClub
@PravusClub 4 года назад
Grande Meshuggah.
@pablotorrealba2117
@pablotorrealba2117 7 лет назад
Que letra tan cierta e inspiradora, es como un himno!! felicitaciones por la traducción pd: podrías subir Clockworks del ultimo disco? la letra es muy buena tb..saludos
@mardesconocido6830
@mardesconocido6830 6 лет назад
Creo que es una de las mejores traducción . Muy bueno
@singlemaltwhiskyenthusiast9248
@singlemaltwhiskyenthusiast9248 2 года назад
Do Not LOCKdown
@simonl1785
@simonl1785 2 года назад
Cant wait to see this band at the Royal Albert Hall next year
@Robofantastic
@Robofantastic 2 года назад
this is one of the songs of all time! Definately a song!
@alvarrituseldelzetus
@alvarrituseldelzetus 2 года назад
Buenísimos. Gran letra y música. Gracias por los subtítulos!!
@andressabadell88
@andressabadell88 9 лет назад
tremendos ,buena la letra!
@XJoeyJordison666X
@XJoeyJordison666X Год назад
That left arm could smash thru a diamond
@SebastianCoDe
@SebastianCoDe 5 лет назад
Buenisima letra, critica constructiva: en el 6to parrafo es "no mires abajo" no "no mires en menos".. debe hacer alusion a cuando bajas la mirada pensando en lo que hiciste. En fin despues excelente traduccion. Muchas gracias por compartir!
@frmrctpql
@frmrctpql 5 лет назад
Vale gracias! en un principio hice la traducción literal como dices, después me acorde de la expresión "to look down on someone" que creo que significa "mirar en menos a alguien" y me parece que va más con el mensaje del tema. Saludos...
@SebastianCoDe
@SebastianCoDe 5 лет назад
Ahhhh entonces es un error de interpretación mio!! Soy de Argentina jajaj acá no tendria sentido como lo pusiste. Teniendo en cuenta la expresión como decís esta perfecto, como despreciando seria. RETIRO LA CRITICA entonces jajaj Un abrazo y de nuevo, gracias por compartir!
@archiedunn8566
@archiedunn8566 3 года назад
No mires hacía abajo
@frmrctpql
@frmrctpql 2 года назад
Cambiado...
@blashyrk93
@blashyrk93 2 года назад
Todos pendiente de la letra y yo pendiente de los tiempos de tomas haake
@jorgedeltiempo
@jorgedeltiempo 2 года назад
Pues dale una vuelta a la letra porque no tiene desperdicio hombre.. Saludos
@juanandreszentenoc4142
@juanandreszentenoc4142 2 года назад
Yo pendiente de los platillos invisibles que suenan y de los platillos tocados que son mudos.
@TheBagDarrel
@TheBagDarrel Год назад
Yo puedo los dos a la vez 👀
@piotrz39
@piotrz39 2 года назад
Prawie jak Kobong :)
@javgerv6623
@javgerv6623 3 года назад
Mucha droga psicoactiva debe consumir Thomas para hacer estas letras. Son geniales
@frmrctpql
@frmrctpql 3 года назад
Mientras más drogas mejores resultados!
@lastprophet9904
@lastprophet9904 2 года назад
Ceo of tempo
@jorgedeltiempo
@jorgedeltiempo 2 года назад
Tremenda letra
@sebasfilth
@sebasfilth 2 года назад
Exelenteee, lastima que le falta el final
@DaddyGabri23
@DaddyGabri23 2 года назад
Es el estribillo, está repetido
@Yt_xrider
@Yt_xrider Год назад
if i dont look down it might enter both right holes🤣
@smallshrimpin6939
@smallshrimpin6939 3 года назад
Really gives off an obZen esc vibe
@DrInverosimil
@DrInverosimil 7 лет назад
Falto un parrafo al final!
@javgerv6623
@javgerv6623 3 года назад
Intraducible. Jajaja
@danizha212
@danizha212 3 года назад
Se repite
Далее
Meshuggah - New Millenium Cyanide Christ [Alive DVD]
4:50
Meshuggah - Phantoms - Drum Cover by Simon Schröder
5:01
Fredrik Thordendal - 33 Demo
2:36
Просмотров 318 тыс.
The 1 BIG pattern from 'Do Not Look Down' by Meshuggah
13:29
Soul Burn
5:18
Просмотров 202 тыс.
MESHUGGAH - Clockworks (Official Music Video)
7:15
Просмотров 3,4 млн
HOW TO COUNT 'Combustion' by Meshuggah
8:37
Просмотров 249 тыс.
MESHUGGAH - Do Not Look Down (OFFICIAL LYRIC VIDEO)
4:46
MASSA Feat. DITTO - Boss (Official Music Video)
3:23
Просмотров 836 тыс.
Shoxruxbek Ergashev - Alam ekan (Official Music)
4:37
Просмотров 594 тыс.
БОЛЬШЕ НЕ ВАЦОК
1:43
Просмотров 1,5 млн