No video :(

Metallica-Fade to Black

Подписаться 475

Просмотров 79 тыс.

50% 1

A Metallica-Fade to Black című dalának a dalszövegfordítása.
Az első lírai dal a Metallica-tól ami 1984-ben a Ride the Lightning albumon a 4-ként található meg. Hatalmas megdöbbenést váltott ki a rajongók között, de aztán kiderült, hogy egy ilyen dal akkoriban messze előremutatónak számított, még hasonló sem készült akkoriban. Minden féleképpen mérföldkőnek számított, olyan siker dalokat vetített előre mint a Welcome Home (Sanitarium), a One vagy a The Day That Never Comes. Maga a dal az öngyilkosságról szól. Az ihlette, hogy akkoriban a zenekar előtt sorra megoldhatatlannak tűnő problémák tornyosultak, például ellopták a Kill 'Em All felvételéhez használt felszerelésüket.
Kommenteljetek bátran!!!

Опубликовано:

20 июн 2011

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 20

@TheHerczeg0808 12 лет назад

Én is imádom, a kedvenc lírai dalom a Metallica-tól. És nincs mit, bár a fordítás nem 100%-ig saját fordítás, de több helyen belejavítottam vagy átjavítottam hogy értelmesebb legyen a szövege. Az infókat pedig egy Metallica könyvből tudom. :)

@MarikaErdelyi-tj9ot 3 месяца назад

Tele van érzelemmel szép dal jó a fordítás.

@karagicistvan766 5 лет назад

Kiváló fordítás, és egy építő jellegű kritika. A szóló és a riff között van különbség. Amúgy profi.

@MrRudi534 3 года назад

Sőt, nem is kevés. De tény hogy a forditas mar-mar tokeletes :)

@eternalrick 12 лет назад

Egyszerűen imádom ezt a dalt. Örök hálám, hogy leforditottad és, hogy adtál leirást is, mivel így egyel több dolgot tudok a Metallica-ról. :)

@Pokahontasz05 5 месяцев назад

❤❤❤❤❤

@evaschmidt5417 8 месяцев назад

🤘👍

@zotyko 5 лет назад

Innen szép győzni.

@stefanseres1312 4 года назад

Gyönyörű szám,de most pozítivan kell hozzáállni a dolgokhoz! ,

@mucskovlog8884 6 лет назад

egy dalban mindenem

@petermanyak2564 10 лет назад

Nem kritika,csak egy kis korrekció: a dal elején nem gitárszóló van, az csak a dal fő akkordja, illetve később sem gitárszólók hallhatóak, hanem a nóta fő riffjei, de mégis mindenhova gitárszóló van írva:), a gitárszóló egészen más, mint az akkordok és riffek! A gitárszóló csak 5:21-től indul be, a többi csak riff és akkord!

@erikszabo5348 10 лет назад

Viszont 5:2-től nagyon üt a gitárszóló.

@78urbator 8 лет назад

persze az elején akkordok....... láttál már gitárt?

@petermanyak2564 8 лет назад

Üdv! Igen, láttam már gitárt néhányszor, először kb. 35 évvel ezelőtt és mivel igen hosszú ideje zenélek, élőben is láttam már párszor :). De mint írtam az engem 'lefaszkalapozó' Kiss Andrásnak is: én a dal legelejére gondoltam, hiszen ott nincsen szóló egyből, csak kicsit később. Az eredeti beírást, amire ezt írtam, most nem is látom, szerintem valami félreérthető volt benne, arra írtam. De lehet,. hogy én értettem félre az eredeti beírást, ez esetben megkövetem a beírót. Minden jót!

@78urbator 8 лет назад

Oki. Neked is.

@78urbator 6 лет назад

de igazad van. én vagyok a fasz. A pont nálad. nem olvastam végig amit írtál.

@TheHerczeg0808 11 лет назад

Az enyémet is.

@reaperjack8836 10 лет назад

Amikor...úgy érzed,hogy a lelked... az ürességben(az üres égben) tükröződő semmi.

@rammsteinkicsi666 11 лет назад

Evel nem vagy egyedül

@lupuschiavolin2251 Год назад

🛡🐺🛡🛰🌏🌍🌎📡☯️♟☯️🥂🎭😎...,salut poporul HUN AL HUNGARIEI.SUNT DIN ARDEAL,ACUM IN BISTRITA RO.63 ANI.FIUL MEU,ESTE 1/2 HUN CACI EX-SOTIA ESTE HUNA, VIRAG CLARA.FIULUI I-AM ZIS SA FIE MANDRU CA ESTE HUN.,1/2.STIU CA HUNII NORMALI SI ROMÂNII NORMALI SE INTELEGBINE DAR POLITICIENII STRICA ARMONIA.METALIKA:!!!?OK.IGHEN.FARCAS.