Neruda, la bella Italia, la música de Bacalov...un combo perfecto de belleza. Fue la última película que vi con mi abuela, que amaba todas las cosas bellas de la vida. Es el más agridulce recuerdo que compartimos antes de la despedida.
Excelente melodía, la película en si es toda una obra de arte que eleva lo sublime de la poesía y de la gente común, su sensibilidad, no importando su nivel cultural. Una de mis favoritas para toda la vida.
One of the most beautiful films I have seen, ...the melody and the lyrics of this bellissimo song represent the sweetness of the story in IL Postino. 💖
Este film es uno de los más emocionantes y una obra de arte del cine. La unión entre la música y la poesía y la historia de Neruda que toca la vida del cartero y del amor de su vida, de la influencia del poeta en el devenir de Mario.... Una expresión poética de la realidad de los pueblos que acogen a otros pueblos en su tierra. Excelente interpretación de Josh Groban de la música de Luis Bacalov. No podía suceder nada mejor que unir en la dirección del film a Michael Radford y el mismo Massimo Troisi. Y al complemento ideal: esta lindísima canción. Gracias a todos
Es bueno aclarar...la banda sonora de esta película fue escrita por Luis Bacalov, por la que ganó el Oscar en la categoría "Mejor banda sonora". En 2013, Bacalov reconoció la paternidad de las canciones grabadas también a Sergio Endrigo, Riccardo Del Turco y Paolo Margheri, tras un proceso judicial con los herederos de Endrigo... mi admiración por sus verdaderos autores.
I love "Il postino" I was so yound when this movie came out. I must have watched it at least ten or more times. Someone I used to love introduced to this and for that I have a great deal of gratitude. Thanks Elizabeth you were the best and the worst thing I ever had.
Por Dios como llore con esta pelicula porque soy fan de Pablo Neruda hermoso tema me parecio tremendo esta cancion y mas con las imagenes de esta pelicula tan hermosa,
ami tambien.. es muy bello... a lo ultimo me dio tristeza porque neruda se quedo solo y empezo a extrañarlo recordandolo porque era el unico compañero que tenia a su lado
La película resalta los valores de la amistad de una manera bellísima y es preciosa aunque triste Hermosa canción inerpretada por este gran cantante que con su habitual sensibilidad da más sentido aún a esta gran película.
Grandissimo Massimo.... Sei unico e irripetibile💙peccato che la malattia ti abbia portato via in giovane età ma io so per certo che tu sarai li con il tuo migliore amico Pino.... te la dedico a te Massimo ci manchi eri una persona semplice ed umile.... Complimenti.... Ci hai lasciato bellissime pellicole dei tuoi film tra cui Il Postino eri e sarai per sempre un grande della comicità italiana riposa in pace ti voglio bene😭😭😭
This song gives me chills everytime I listen to it. Josh's voice is soothing but yet very powerful when singing. I love when he sings in the Romance languages becuase it brings out a different mood of his voice. All of Josh's songs are so meaningful and touching, thanks for uploading. :)
recuerdo que lloré, ahora solo recuerdo eso. Que pelicula tan hermosa y que hermoso es el recuerdo que me trae. es una tristeza dulce. Que musica, que imagenes, la poesia es eso. imagenes musicalizadas que bailan como un paquebote sobre la mar en calma. para vos, gatito.
Colonna sonora da brividi Massimo Troisi, il più grande attore italiano di tutti i tempi, ogni volta che vedo questo film mi viene da piangere. Epico, poetico, malinconico struggente 5 Oscar meritati tutti per il grande Massimo ora lassù in cielo RIP
"Il Postino" dice quanta strada avesse ancora davanti il ragazzo di San Giorgio a Cremano. Ancora oggi resta il sentimento di un talento irripetibile e luminoso che senza Napoli non sarebbe esistito ma che a Napoli ha restituito la statura di una vera capitale mondiale. Il Pulcinella senza maschera oggi avrebbe l'età giusta per prendersi l'Oscar che il destino gli ha negato. Ma lassù (come quaggiù) lo amano in molti lo stesso.
Mamma mia, il film è incredibile, la musica fantastica, e l'interpretazione di Massimo ti mette la pelle d'oca... grazie per caricare il video. Visca Catalunya i il postino!
This is a fantastic film. It moved my spirit so deeply, I'll never forget it. The great Pablo Neruda, music by Bacalov another great one, and Nino... All gone, but alive in our momories
Thank you for posting this video. I watched this wonderful, heart-stirring movie long ago before realizing the music was performed by my top 2 favorite artists: Joshua Bell on violin, and Josh Groban singing. They make an excellent duo.
Troisi literally gave his life to make Il Postino. He was aware of his heart condition and was told that he needed treatment, but he believed that the making of this film was more important. He died 12 hours after the camera stopped rolling...
My wife lived in Italy for 2 years. She introduced me to opera, to the language, the people, the food, & her heart. Il Postino is her favorite film. Come June, we will be married 30 years. Hope your trails are holy, your steps are light. Thanks for sharing this, JCH.
i heard this on tv today and i was struck by how familiar this tune was?? i don't know where i heard it but it was so moving and incredibly beautiful...... thank you for this
Ho vissuto su quelle Isole dal 1976 scrivendo la mia storia, le mie musiche (in tedesco ed inglese). Il film di Massimo porta la magia e la poesia delle Isole Eolie a tutti che hanno il cuore aperto. Rolando Zoss, poeta
Letra : Mi mancherai se te ne vai Mi mancherà la tua serenità Le tue parole come canzoni al vento E l'amore che ora porti via Mi mancherai se te ne vai Ora per sempre non so come vivrei E l'allegria, amica mia Va via con te Mi mancherai, mi mancherai Perché vai via? Perché l'amore in te si é spento Perché, perché? Non cambiera niente lo so E dentro sento te Mi mancherai, mi mancherai Perché vai via Perché l'amore in te si é spento Perché, perché? Non cambiera niente lo so E dentro sento che Mi manchera l'immensita Dei nostri giorni e notti insieme noi I tuoi sorrisi quando si fa buio La tua ingenuita da bambina, tu Mi mancherai amore mio Mi guardo e trovo un vuoto dentro me E l'allegria, amica mia Va via con te (Cantante :Josh Groban)
I'll miss you if you leave I'll miss your serenity Your words like songs in the wind And the love that you take away I'll miss you if you leave Now, forever, I do not know how to live And the joy, my love, Goes away with you I'll miss you, I'll miss you Why do you leave? Because the love inside of you is dead Why, oh Why? Nothing will change, I know that Inside of me, I feel you I'll miss you, I'll miss you Because you go away Because the love in you is dead Nothing will change, I know that Inside of me, I feel you I'll miss the immensity Of our days and nights together Yours smiles when it was dark Your being naive like a small girl I'll miss you, my love I look and I find emptiness inside of me And the joy, my love Goes away with you
These words rip thru my heart like a dagger. My love is gone. He will never know how deeply I loved every part of him. The first time I listened to Josh sing this, it was in Italian, the video where he's recording it with the violinist next to him. I cried so hard thru it and didn't understand why... I don't know the Italian language. So, I listened to the English version...yuk! I felt nothing. I wish I knew why the Italian version makes me cry so much every time. Thank you for writing the words out in English. My best to you. Blessings, L :)
Questa canzone è bellissima! Ogni volta che l' ascolto mi fa piangere... perché mi fa pensare tantissimo al mio cucciolo Ty 😢 dolce cucciolo amico mio fedele dagli occhi veri e sinceri... sempre nel mio 💟
Non riesco sono molto commossa .Ammiro stimo amo Massimo Troisi.E' un luminare nella poesia ne,la cinematografia.L' ha rivoluzionata. Nella filosofia ha cambiato molto nella mia vita
ESTUPENDA PELICULA y MAGNIFICA CANCION ME FALTARAS (Mi mancherai) Me faltaras, si te me vas... me faltara tu serenidad... tus palabras como canciones al vieno y el amor que ahora te llevas junto a ti.... Me faltaras, si te me vas... ahora y por siempre no se como viviré y tu alegria, amica mia contigo irá...
