Michal Elia Kamal performing with Pera Ensemble at the Philharmonic in Munich, Germany of the Piyut "Im Nin'alu" "Im Nin'alu" (אם ננעלו) is a Hebrew poem by 17th-century Rabbi Shalom Shabazi
Esta joven canta como los dioses bellísima bos y canta con el alma y el corazón siente la música es muy bello escucharla me siento alegre y llena de vida al escucharla
Of course, since long time ago she passed away ,i never forget that special sweet and Powerful Voice like a Ángel voice a lot People trying to sing many of her treasures songs, but nothing is compare like OFRA HAZA she was a really amazing Diva ❤️ kaddish to her soul 🖤
Lyrics: *1)* English - As she sing: Im ni-nalu daltei nedivim Daltei marom lo ni-nalu Im ni-nalu daltei nedivim Daltei marom lo ni-nalu El chai meromam Al keruvim Kulam beroocho ya'alu El chai !! Ki hem elai kiso keruvim Yodu shemo hu-yehalelu Chayot shehen ratzu vashavim Miyom breeya nichlalu El chai !! Galgal ve-ofen roashim Modim shemo hu mekadeshim Maziv kevodo love-shim Hu be shesh knafayim sevivim Afim ba-et yeetgalgelu El chai !! Hu be shesh knafayim sevivim Afim ba-et yeetgalgelu Ya'anu bekol shirim arevim Yachad be-otot neetgalu El chai !! El chai !! *2)* English Translation: (there is no exact translations as some words do not exist in English, I tried to do my best to come as closing to the meaning as possible) -Pre Music Chant: Even if the doors of the generous are being locked, The doors of heaven will never be locked. (Hard to explain but when someone refuse you, or those who are "rich", even doors shall stay open for you.) -Music start: Even if the doors of the generous are being locked, The doors of heaven will never be locked. Living God of Angels, All shall be blessed and rise by The Living God Spirit. (Angels and Humans) Living God !! As they come near God's throne they will be, (Angels and Humans) Thankful, and they will glorify God's name. All animals wants to go back to God, (Including Humans) From the day of creation they where included. (God want\expect them to come back) Living God !! The Wheel rolls and make noise, (The circle of life) We thank and sanctify God's name. We wear the holy radiance, (of God) Six-winged Angels surrounding God, Flying to spread God's light. Living God !! Six-winged Angels surrounding God, Flying to spread God's light. Their wings sings peace, Together, advocating God's light. Living God !! Living God !! *3)* Hebrew - The Original Language which she sings in: אם ננעלו דלתי נדיבים דלתי מרום לא ננעלו אם ננעלו דלתי נדיבים דלתי מרום לא ננעלו אל חי מרומם על כרובים כולם ברוחו יעלו !! אל חי כי הם אלי כיסאו קרובים יודו שמו ויהללו חיות שהן רצוא ושבים מיום בריאה נכללו !! אל חי גלגל ואופן רועשים מודים שמו ומקדשים מזיו כבודו לובשים ובשש כנפיים סביבים עפים בעת יתגלגלו !! אל חי ובשש כנפיים סביבים עפים בעת יתגלגלו יענו בקול שירים ערבים יחד באותות נדגלו !! אל חי !! אל חי
Yo cuando canto siento la música en mi alma y en mi corazón y me enfocó en la música y siento que estoy vibrando en un plano lleno e felisidad en todo el universo la música es una gran terapia para la vida el sonido y el canto una terapia de alegría y felisidad me trasmite esta música ami de esta jovensita
Great work !! I am enjoying your songs and preform-ens so much Blessings to you All , fine art work and has that touch of magic from the old world what I love !!
I know right? I loved the remixed versions she did of the song. I would not call this a "cover", it's more the original version! I love the power of the vocals.. This song will always be my theme song as during a really dark time, this was my prayer, my hope and vision.. :)
@@creativewriter3887 I understand, I am italian and the first time I listen this song was from Ofra Haza, I love this song, thank you very much for explanation, I love traditional from the world
No words about this, incredible performance!!!! It seems like you can adapt to a lot of singing styles and make it sound so amazing, really impressive!! I love the way you put so much soul into the stage
Soy sincero, no entendì nada pero por sus gesto y el rostro que le pone me doy cuenta que le pone fuerza a la interpretaciòn que realiza... me encanto...👽
Lyrics: *1)* English - As she sing: Im ni-nalu daltei nedivim Daltei marom lo ni-nalu Im ni-nalu daltei nedivim Daltei marom lo ni-nalu El chai meromam Al keruvim Kulam beroocho ya'alu El chai !! Ki hem elai kiso keruvim Yodu shemo hu-yehalelu Chayot shehen ratzu vashavim Miyom breeya nichlalu El chai !! Galgal ve-ofen roashim Modim shemo hu mekadeshim Maziv kevodo love-shim Hu be shesh knafayim sevivim Afim ba-et yeetgalgelu El chai !! Hu be shesh knafayim sevivim Afim ba-et yeetgalgelu Ya'anu bekol shirim arevim Yachad be-otot neetgalu El chai !! El chai !! *2)* English Translation: (there is no exact translations as some words do not exist in English, I tried to do my best to come as closing to the meaning as possible) -Pre Music Chant: Even if the doors of the generous are being locked, The doors of heaven will never be locked. (Hard to explain but when someone refuse you, or those who are "rich", even doors shall stay open for you.) -Music start: Even if the doors of the generous are being locked, The doors of heaven will never be locked. Living God of Angels, All shall be blessed and rise by The Living God Spirit. (Angels and Humans) Living God !! As they come near God's throne they will be, (Angels and Humans) Thankful, and they will glorify God's name. All animals wants to go back to God, (Including Humans) From the day of creation they where included. (God want\expect them to come back) Living God !! The Wheel rolls and make noise, (The circle of life) We thank and sanctify God's name. We wear the holy radiance, (of God) Six-winged Angels surrounding God, Flying to spread God's light. Living God !! Six-winged Angels surrounding God, Flying to spread God's light. Their wings sings peace, Together, advocating God's light. Living God !! Living God !! *3)* Hebrew - The Original Language which she sings in: אם ננעלו דלתי נדיבים דלתי מרום לא ננעלו אם ננעלו דלתי נדיבים דלתי מרום לא ננעלו אל חי מרומם על כרובים כולם ברוחו יעלו !! אל חי כי הם אלי כיסאו קרובים יודו שמו ויהללו חיות שהן רצוא ושבים מיום בריאה נכללו !! אל חי גלגל ואופן רועשים מודים שמו ומקדשים מזיו כבודו לובשים ובשש כנפיים סביבים עפים בעת יתגלגלו !! אל חי ובשש כנפיים סביבים עפים בעת יתגלגלו יענו בקול שירים ערבים יחד באותות נדגלו !! אל חי !! אל חי
