We Norwegians sit in silence of awe to this breathtaking interpretation of an old Norwegian folksong. I've heard many in my days, but nobody like her. She fills me up with pride, joy and also makes me the proudest and also humble. Thank you.
Immer wieder wenn es mir schlecht geht oder Kummer mein Herz drückt, höre ich diese Lieder. Und dann sehe ich in meinen Gedanken mein liebes Norwegen, ein Land in das ich mich unsterblich verliebt habe, die grünen Wiesen, den besonders blauen Himmel, das kalte Meer und die stolzen Fjorden. Ja ich liebe dieses Land. Und Ingeborg singt so herzlich, mit einer solchen Hingabe, dass ich sehr oft Tränen in den Augen bekomme. Herzlichen Dank, Ingeborg! Es sehr schön, dass es Dich gibt!
English translation: My heart will always wander To where our Lord was born, My thoughts will always go there And take on their true form. My longing does belong there, With the treasure of my faith; I never shall forget you, O blessed Christmas night! I'll willingly spread branches Of palms around your bed. For you and you alone I will gladly live and die. Come, let my soul find joy In this moment of delight: To see you born right here, Deep inside my loving heart.
@Northugjr Again and again when I feel bad or grief is my heart, I hear these songs. And then I see in my thoughts my dear Norway, a country in which I am deeply in love, the green fields, especially the blue sky, the cold sea and the fjords proud. Yes I love this country. And Ingeborg sings so heartily with such devotion, that I very often get tears in my eyes. Thank you, Ingeborg! It's very nice that you exist!
Seems like Norwegian is made for music, I've yet to find some songs I don't like. I'm learning the language, so I thought I'd find some beautiful examples of it.
Wir können viel von Ihnen lernen... Zum Beispiel - Heimatliebe ohne überheblichkeit, ("Ja, wir lieben dieses Land...") innere Ausgeglichenheit, und v.m.
@DietrichBrauer1 Dank für nette Worte, sorry du nicht in Englisch schreiben, so dass jeder verstehen konnte, was du sagst. für diese Art Worte bedeuten viel in einem kleinen Land
La primera estrofa dice asi: Mi corazón siempre vaga En la sala de nacimiento de Jesús Allí mis pensamientos se juntan Como en su principal momento Ahí está mi anhelo en casa Allí mi fe tiene su tesoro nunca podré olvidarte bendita nochebuena Saldudos desde Noruega y Feliz Navidad
I'm thinking how this music, which comes directly from the heart and soul of our beloved country, is in diametrical opposition to the idea-world of the monster who calls himself a nationalist.