Traduction mélodique de : C'fawat Temziw (Mes souvenirs de jeunesse) Que de souvenirs de jeunesse Chez moi, restés, aujourd'hui Dans mon esprit, je les ai mis Par eux, je me tiens compagnie Le temps va-t-il nous heurter Restera-t-il des journées douces Ou le rêve va perdurer Mon village, j'y pense, et Et la maison où j'ai grandi Je me rappelle mes amis Ceux avec qui je jouais Les jours comment leur ont-ils fait Ah, si je pouvais les voir Séparés sans se revoir Endroit où je m’asseyais Aujourd’hui, tu es comment Tous les secrets que j’avais Avec toi, les partageant Chaque matin, si je n’y cours pas La soirée, te rejoignant Mon désir le trouvant chez toi Je me rappelle, c'est contraint La misère, en plus d'être peiné Le but, pas encore, atteint Quand le rêve a basculé L'exil, on prit son chemin Par volonté ou forcé Prenant appui sur le destin Me décidant à rentrer La nostalgie me prenant Comme si je m'étais noyé Le temps passe vite, me laissant Les gens me disent ignorant En exil, je me suis fourvoyé Rendez- vous pour le printemps. N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Traduction mélodique de : C'fawat Temziw (Mes souvenirs de jeunesse) Que de souvenirs de jeunesse Chez moi, restés, aujourd'hui Dans mon esprit, je les ai mis Par eux, je me tiens compagnie Le temps va-t-il nous heurter Restera-t-il des journées douces Ou le rêve va perdurer Mon village, j'y pense, et Et la maison où j'ai grandi Je me rappelle mes amis Ceux avec qui je jouais Les jours comment leur ont-ils fait Ah, si je pouvais les voir Séparés sans se revoir Endroit où je m’asseyais Aujourd’hui, tu es comment Tous les secrets que j’avais Avec toi, les partageant Chaque matin, si je n’y cours pas La soirée, te rejoignant Mon désir le trouvant chez toi Je me rappelle, c'est contraint La misère, en plus d'être peiné Le but, pas encore, atteint Quand le rêve a basculé L'exil, on prit son chemin Par volonté ou forcé Prenant appui sur le destin Me décidant à rentrer La nostalgie me prenant Comme si je m'étais noyé Le temps passe vite, me laissant Les gens me disent ignorant En exil, je me suis fourvoyé Rendez- vous pour le printemps. N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
