🇹🇯🇮🇷🇦🇫 همه چیز خوب می شد، اما من چنین داستانی را تجربه کردم و این آهنگ مرا تحت تأثیر قرار داد. به همه فارسی زبانان سلام می کنم، من تاجیک هستم و با شنیدن سخنان فارسی خوشحال می شوم.
@@uzairniazi1391 Hey I am from Pakistan too. I translated for you. I am still not fully fluent in persian but this should suffice. He was not like water streams He was not like skies. The one who made me crazy was not worth the madness. Everything was a lie Everything was a veil. My wishfulness was just a dream. I should have left on the train that was the last bullet of last magazine for me I must have left very very very quickly One person in the memory was opening a wound. I don't know why my heart does not let go I ended it but life didn't let me With this much badness With the heart that is left open Lost to everyone Left behind. I should have left on the train that was the last bullet of last magazine for me I must have left very very very quickly One person in the memory was opening a wound.
I’m from Afghanistan I’m listening to music since I was 12 or something , in these all years I have never found a singer like Mohsen Chavoshi . May Allah be with you all the time ❤
يوم بعد يوم يشعرنا صوت چاووشي بالامل مع انه نوع من اليأس ... يشعرنا بالحنين الا انه لايوجد من نحنَ عليه .... بالاشتياق لكنه احترق بفعل المقابل لنا ... يشعرنا بذكرياتنا الجميله لكن بنفس الوقت نشعر بذنوبنا مع ذكرياتنا السيئه .... لااعلم ماقيمة هذا صوت عندي فالعلم عند الاله العظيم ..... عشت ايها الملاك الذي اسمك ( محسن )
Я слушаю всегда его песни обожаю вот уже сколько лет Его голос как бальзам на душу Хоть и незнаю о чем поет но успокаивает его божественный голос Одним люблю его очень
Iranian from Canada saying hello to all people specially Iranians.❤☝️🇮🇷🇮🇷🇮🇷☝️💪😎 Happy Ramadan and happy Nowruz to all my brothers and sisters all over the planet. May this year be victorious for the Palestinians and all people of south west Asia. Ya Ali
به جان تمامی مردانِ مَرد خصلت عالم ، این صدا نغمه ای از نغمه های بهشت برین است که در وجود نازنین و ذی الوجود شما عزیز دل و چشم و چراغ موسیقی ایران به ودیعه نهاده شده قدر خود و این نغمه روح نواز بهشتی را می دانیم و امید که مسئولان بی کفایت نیز بدانند ، سالم و سربلند در پناه حق باشید , آمین.
Lyrics: متن ترانه : It was not like springs مثل چشمه ها نبود It was not like the sky مثل آسمون نبود The one who drove me crazy اونکه دیوونم کرد It didn't deserve madness لایق جنون نبود Everything was a lie همچی دروغ بود Everything was a mask همچی نقاب بود My good fortune بخت خوش خیال من It was sleep and sleep and sleep خوابِ خواب خواب بود Chorus I had to go من باید میرفتم With the train that for me با قطاری که برام The last bullet was from the last magazine آخرین گلولهِ آخرین خشاب بود I had to go من باید میرفتم Soon and soon and soon and soon زود زود زود زود Someone in my memories یکی تو خاطره هام He had a wound زخم برداشته بود Vers 2 I do not know why my heart does not stop. نمیدونم قلبم واس چی ولکن نیست I finished that love من تمومش کردم Life does not end it زندگی ولکن نیست Still broken با همین حال خراب with a poor heart با دل وامونده I am cut off from everyone از همه بریده و And I have left everywhere از همه جا مونده Chorus I had to go من باید میرفتم With the train that for me باقطاری که برام The last bullet was from the last magazine آخرین گلوله ی آخرین خشاب بود I had to go من باید میرفتم Soon and soon and soon and soon زود زود زود زود Someone in my memories یکی تو خاطره هام He had a wound زخم برداشته بود
مطمعن هستم تنهای صدایی که در عالم ازل در جایی که نبودم به باطن وجودم نور افکند این صدایی بود که در ان زمان به شخصی به نام چاوشی عطا شد و اون این امانت را به درستی و به خوبی به روح ما دوباره تقدیم کردن . خداوند جز نور و پاکی چیزی نمیخواهد این ما هستیم که انتخاب کننده نهایی هستیم صدای نور را از درون خود حس کنید این صدای پاکی هست
