Une présence, une voix, une mélodie et un véritable bijou de texte ... De la grande poésie, de la grande chanson, mêlant humour noir et subtile critique sociétale. Quel bonheur !
All his lyrics are incredibly clever and defy translation. They are best enjoyed in the native tongue and even with my moderate level of French I can appreciate the subtle, wicked humor.
Chanson texte... On est loin de the voice et toute ces merdes qu'on nous sert... De façon quotidienne.. Comme de la bouffe pour animaux.. C'est bon d'être pris pour un être humain... Et pas pour un portefeuille.. Merci fersen
Force est de reconnaître qu'il a du charme l'artiste et qu'il en joue bien, là où ça devient intéressant c'est qu'il est accessoirement plein de talent et cette chanson est tout simplement magique. J'adore la musique, festive, enlevée c'est génial quant aux paroles n'en parlons pas …!
Magie de la voix, magie des rimes, magie de la présence scénique et des musiciens... quant au texte, il peut rappeler le "Monsieur Verdoux" de Chaplin, mais plus inquiétant encore que Monsieur, son serviteur est prêt à tous les silences complices, prêt à couvrir tous les crimes. Sans cette lâcheté servile, aucun totalitarisme (et ils restent nombreux !) ne pourrait prospérer. Grande chanson, par un grand héritier de Trenet !
I am looking quite forward for my stay in Toulouse where I will see Thomas Fersen. Not that I actually understand anything about it... but the music is amazing, love it! Best wishes from Austria
Je découvre .. et époustouflant. Quelle fraîcheur !!! Il me rappelle les "grands" Brassens, Brel. Joli moment d'écoute. A Pitkin1989, puisque n'importe quel imbécile peut écrire la même chose, je Vous attend. A bon entendeur. Salut.
3:16 à 3:31 : Magnifique référence à Dom Juan de Molière. J'ai tellement kiffé étudier cette pièce en français l'année dernière que je vois désormais cette chanson sous un autre angle.
@@Pict0m Dom Juan, Molière. Cette référence est une référence au dernier acte ou Dom Juan est tué par la Statue du Commandeur et où son valet, Sganarelle, est triste, non pas pour la port de son maître mais parce qu il va perdre sa place et son argent
Almost. The storyteller is butler to a man who kills when he's depressed. Other than that, the man is fairly normal, social and kind. The butler, being a standard butler, does not judge, and just does what he must to help his lord. When he man finally gets caught, the butler asks the judge to take him as butler.
Je viens seulement de capter que l'intro est faite des mêmes notes que " Ces gens là" de Brel. Je sais pas si je suis à côté de la plaque, mais peut-être en clin d'oeil à ce cher "Monsieur". Qui sait...
@CrYsT4LCl4wS C'est loin d'être des phrases classique, met toi à la place d'un étranger : "Galure" "à la barbe des" "a le bourdon" "beugler" , perso je saurais difficilement traduire ça en anglais, donc un Anglais en Fr... Perso j'ai appris le mot galure :D, je le connaissais pas ^^ pourtant je lis pas mal ... Parallèlement je n'ai appris l'existence de Mr Tesla qu'à 19 ans, alors que je connaissais Ronald Mc Donald depuis mes 4 ans, la culture est ainsi faite.
7 лет назад
Quelqu'un peux m expliquer de quoi parle la chanson
en fait,c'est le domestique qui raconte l'histoire de celui qui sert "monsieur" c'est un Gentleman qui cultive des roses,et qui rassure les gens de sa presence mais quand il "morose" genre quand il n'est pas de bonne humeur il tue des gens...
I'm not even a French speaker and I know what the song is about! It is about a serial killer, told from the point of view of his servant (gardener, chauffeur, cook.)
