Thank you Billy! Soooo much. SHE IS THE BOMB! The subtitles don't match (you are correct) one of my fan friends has a pretty good interpretation, maybe I'll tag her to drop them here. Morissette's magic is that you don't need to know the language, because she transcends all boundaries. Her ability to emote is up there with the best! This song is sooo well written and her ORIGINAL. Let me repeat that for those in the back. THIS IS HER SONG! Written by LJ Manzano and Joan Da . Yes she can smash those covers, but in her bag of abilities is the skills to ROCK originals that resonate with not just fans in the Philippines, but fans outside of the Philippines like myself! That makes her lighting in a bottle and why Western Producer eyes are transfixed on her! Thank you sooo much for having her here! Love your style. Puts a smile on my face. Looking forward to more of her here! ❤
I agree to all what you said and I'm like you, I'm also from the Middle East and every time I watch this song it brought me to tears though I did not understand the lyrics but because of her emotional rendition made me cry. That vocal cry and vocal breaks/squeaks that she has is one of a kind. She's unique and I love her so much. Hope that she will be known worldwide .
Hi Terri, once again, you say it best for our girl! Don't know if you saw the video of Mori's short interview during her Nature's Garden(?) concert... that just made me love her more
@@maan607 I did! I wanted to hug her, especially when she said there were times when she felt alone 😢 this Industry is brutal, so as a fan I want to not make it harder. Love and support is where its at ❤
Hello and thanks for the reaction! Here below is the translation (verbatim) of this song's lyrics: (Tagalog lyrics first then English as you will notice of course) Hawak mo ang aking kamay Your hand is intertwined with mine Pagibig mo'y walang kapantay Your love cannot be equaled Sa piling mo mundo'y nag-iba The world is changing when I'm in your arms Paulit-ulit mong binibigkas, mahal kita And you keep muttering, "I love you." Pagmamahal ko sayo'y walang hangganan My love for you knows no boundaries Panaginip ko ikaw ang laman All my dreams contain you Umiikot ang ating mundo Our world is rotating Hanggang nawala't nagbago Until it vanishes, until it changes H'wag H'wag H'wag ka naman lumayo Don't go far away from me Hinding-hindi ako bibitaw sa'yo I will never let go of you H'wag H'wag H'wag sigaw ng puso ko My heart is screaming, "No, no, no." Sayo ako'y hinding-hindi susuko maahal ko I will never give up on you Naririnig mo ba ako? Do you hear me? Minu-minutong nangugulila sayo Missing you every minute Alaala mo sa akin ay ginto Our memories are seemingly gold Nangako tayong walang hihinto We promised that we wouldn't cease Biglang nawala't nagbago Until it vanishes, until it changes. H'wag Hwag Hwag ka naman lumayo Don't, don't, don't go away Hinding-hindi ako bibitaw sayo I will never let go of you H'wag H'wag H'wag sigaw ng puso ko My heart is screaming, "No, no, no." Sayo ako'y hinding-hindi susuko mahal ko I will never give up on you Naririnig mo ba ako? Do you hear me? Sa pagtakbo ng oras ko And as the clock ticks by Sana ay bumilis ito I hope it gains speed At dalhin ako sa'yo And bring me to you Yayakapin sasabihin sayo Hugging, and telling you H'wag Hwag Hwag ka naman lumayo Don't, don't, don't go away Hinding-hindi ako bibitaw sayo I will never let go of you H'wag H'wag H'wag sigaw ng puso ko My heart is screaming, "No, no, no." Sa'yo ako'y hinding-hindi susuko mahal ko I will never give up on you Naririnig mo ba Do you hear me? Mahal ko My love, Naririnig mo ba Do you hear me? Mahal ko My love, Naririnig mo ba ako? Do you hear me? +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ I hope this translation helps. It is not poetic but practically a word-for-word translation of the song. Thanks!
Man, just subscribed coz just learned you are my competition to her...just kidding...I completely agree with you, friend, she is outstandingly gorgeous and an surely a singer angel from heaven on earth. I am a Filipino enjoying your reaction, man. Cheers.
the caption are off... terrible ! LOL TRY THIS.. Naririnig Mo Ba Lyrics (CAN YOU HEAR ME?) [Verse 1] Hawak mo ang aking kamay (YOU’RE HOLDING MY HANDS) Pag-ibig mo'y walang kapantay (YOU’RE LOVE IS WITHOUT COMPARE) Sa piling mo, mundo'y nag-iba (WITH YOU, MY WORLD CHANGED) Paulit-ulit mong binbigkas, "mahal kita" (YOU KEPT SAYING “I LOVE YOU” Pagmamahal ko sa'yo'y walang hangganan (MY LOVE FOR YOU WILL NEVER END) Panaginip ko, ikaw ang laman (MY DREAMS IS ALWAYS OF YOU)) Umikot ang ating mundo (OUR WORLD TURNED) Hanggang nawala't nagbago (UNTIL IT DISAPPEARED AND CHANGED ) [Chorus 1] Huwag, huwag, huwag ka namang lumayo (DON’T, DON’T, DON'T EVER LEAVE) Hinding hindi ako bibitaw sa'yo ((I WILL NEVER EVER LET GO) Huwag, huwag, huwag, sigaw ng puso ko (“DON’T, DON’T DON’T,” MY HEART IS SCREAMING) Sa'yo ako'y hinding-hindi susuko (I WILL NEVER EVER GIVE YOU UP) Mahal ko, naririnig mo ba ako?(MY LOVE, CAN YOU HEAR ME?) [Verse 2] Minuminutong nangungulila sa'yo ( EVERY SINGLE MOMENT I YEARN FOR YOU) Alaala mo sa akin ay ginto (MY MEMORY OF YOU IS GOLDEN) Nangako tayong walang hihinto (WE PROMISED EACH OTHER WE’D NEVER STOP) Biglang nawala't nagbago (IT ALL DISAPPEARED AND CHANGED ) [Chorus 1] Huwag, huwag, huwag ka namang lumayo (DON’T, DON’T, DON’T EVER LEAVE) Hinding hindi ako bibitaw sa'yo (I WILL NEVER EVER GIVE YOU UP) Huwag, huwag, huwag, sigaw ng puso ko (“DON’T, DON’T DON’T,” MY HEART IS SCREAMING) Sa'yo ako'y hinding-hindi susuko(I WILL NEVER EVER GIVE YOU UP) Mahal ko, naririnig mo ba ako? (MY LOVE, CAN YOU HEAR ME?) [Bridge] Sa pagtakbo ng oras ko (AS TIME GOES) Sana ay bumilis ito at dalhin ako sa'yo (I WISH IT WOULD GO FASTER AND TAKE ME TO YOU--) Yayakapin, sasabihin sa'yo (HOLDING AND TELLING YOU…) [Chorus 2] Huwag, huwag, huwag ka namang lumayo (DON’T, DON’T DON’T EVER LEAVE) Hinding hindi ako bibitaw sa'yo (I WILL NEVER EVER GIVE YOU UP) Huwag, huwag, huwag, sigaw ng puso ko (“DON’T, DON’T DON’T,” MY HEART IS SCREAMING) Sa'yo ako'y hinding-hindi susuko (I WILL NEVER EVER GIVE YOU UP) Mahal ko, naririnig mo ba (MY LOVE, CAN YOU HEAR… ?) Mahal ko, naririnig mo ba (MY LOVE, CAN YOU HEAR…?) Mahal ko, naririnig mo ba ako? (MY LOVE, CAN YOU HEAR ME?)
Great reaction!!! Morissette : best female pop / R n’B. Vocalist under 25 in the world. Perhaps someday you’ll react ( either privately or publicly) to the best over 40 female vocalist in the world....( all you Morissette fans or all you who are reading this comment you will be FLOORED when you watch the 2 live performances below. ) youtube “ Lara Fabian adagio” “ Lara Fabian Broken Vow” These are both live performances and she wrote both songs and they are both OMG!!! OMG!!! OMG!!! you will love them. You will thank me!!! I’ve shared these with over 20 youtube Morissette fans and they ALL replied OMG ( some saying better than Morissette. Some saying equal to. NONE said worse than). Al
Lar Gilmartin: so pleased you responded. The “ adagio” one you should react to the one posted by Guilherme NOT by Sven. Now you are in for a treat. I’m 73 and my generation was the 60s/70s and there was a female vocalist who was virtually unknown back then except by those who appreciate emotionally impactful unique recognizable voices. She had a small but rabid frenzied cult following and if she were alive today during the age of social media with RU-vid , instagram, Facebook etc , she would have a following into the millions. Here are 2 of my favorites by her and I would love for you to react privately and let me know what you think. Over the years I’ve replayed these hundreds of times. Please RU-vid: “ morgana king a taste of honey” ( a story song about a women madly in love with a guy who promises to return but never does breaking her heart and heart wrenching aftermath “ morgana king lazy afternoon” ( the one posted by Terry Shannon with hauntingly beautiful images that enhance an already emotionally impactful rendition. This is for those in love and who want to get away with their gal from the harsh hustle and bustle of city life and spend time with nature. You will absolutely love this!! All love from SOBE, Al
Love you, Billy - you so funny. You must react to Morissette’s, ‘Someones always sating goodbye’ (MYX live) & ‘I love you, goodbye (Live). Thank you. Aloha from Hawaii 🌸
Thank you for loving our girl. You're so fun to watch. Love Mori's performance as always. She just makes you feel the song even if you don't understand a word. I suggest you watch the official music video. To help you understand, here's a rough english translation from the net: Your hand is intertwined with mine Your love cannot be equaled The world is changing when I'm in your arms And you keep muttering, "I love you." My love for you knows no boundaries All my dreams contain you Our world is rotating Until it vanishes, until it changes Don't go far away from me I will never let go of you My heart is screaming, "No, no, no." I will never give up on you Do you hear me? Missing you every minute Our memories are seemingly gold We promised that we wouldn't cease Until it vanishes, until it changes. Don't, don't, don't go away I will never let go of you My heart is screaming, "No, no, no." I will never give up on you Do you hear me? In the forward pacing of time Wishing that it picks up speed And bring me into you Hugging, and telling you Don't, don't, don't go away I will never let go of you My heart is screaming, "No, no, no." I will never give up on you Do you hear me? My love, Do you hear me? My love, Do you hear me? Me?
You will get emotional when you understand the message of the song which is about "begging someone to stay or not to go because he/she is still holding on
Is it just me that mori and ariana will fight for who's best etc,,, lol I respect both of them but we can't deny that it may happen if mori gets her ass in US
I don't think it's much of a contest strictly based on vocals, but performance and style also play a role. Mori doesn't strike me as someone with ego enough to fight with other artists, probably would just be grateful to living her dream.
The captions are not accurate, but the meat of the message was there. The Filipino language, which is Tagalog, doesn’t rhyme well when translated to English...
Yeah, the caption really dont match. Why dont you check the music video for the Song "Naririnig Mo ba" perhaps it will tell you what the song is all about. Kindly make a reaction video to the music video as well.
Sorry bro she’s getting married but dreaming is ok Ha ha like you’re reaction her emotions and gestures in this song is kind of telling the story there’s a movie video of this song that morisette is acting check it out it’s a sad song
