Demo 2014
Τα όνειρα που έκανα παιδί ζουν ακόμη
με νίκησαν πολλές φορές, μα δεν τα σκότωσαν ποτέ
μα τώρα πια δεν ντρέπομαι να πώ
πως είμαι λίγο πριν απ' το γκρεμό
μα τώρα πια δεν ντρέπομαι να πώ πως μετρώ, τις ώρες μου μετρώ
Τα όνειρα που έκανα παιδί ζουν ακόμη
μα τώρα πρέπει να βιαστώ γιατί σε λίγο θα'ναι αργά
Ποτέ μου δεν θα σκύψω το κεφάλι
ακόμα κι αν ακούσω την σκανδάλη
δεν θα'ναι αυτή η μέρα σαν καμιά
καμία άλλη
Τα όνειρα που έκανα παιδι ζουν ακόμη
με νίκησαν πολλές φορές, μα δεν τα σκότωσαν ποτέ
μα τώρα πια δεν ντρέπομαι να πώ
πως είμαι λίγο πριν απ' το γκρεμό
μα τώρα πια δεν ντρέπομαι να πώ πως μετρώ, τις ώρες μου μετρώ
Ας έρθουν να με πάρουν, τους περιμένω ήδη
μα όταν θα'χουν τελειώσει θα μετρηθούν πιο λίγοι
τα όνειρα που έκανα παιδί ζουν ακόμη...
Rough Translation:
Dreams (Oneira)
The dreams i made as a child are still alive
they beat me many times, but never killed them
but now, at last, i'm not ashamed to say
that i am at the edge of the cliff
now at last, i'm not ashamed to say
that i'm counting my final hours
The dreams i made as a child are still alive
but now i have to hurry because it'll soon be too late
i'll never low my head
even if i hear their trigger
this day will be like none else
Let them come and take me
i am already expecting them
but when they're finished
they'll count themselves less
5 окт 2024