Merci beaucoup pour ce partage. J'ai vu ce documentaire à l'époque tard le soir, mais ne l'avais pas enregistré... Je ne pouvais pas croire que Vangelis improvisait tout ce qu'il a joué pour Eve Ruggieri. R.I.P.
Oui tout est entièrement improvisé. Ce n'est pas tant sa prestation lors de l'interview comme celui la qui est fort, c'est que une très grand majorité de ses oeuvres, enregistrées pour disque ou faite pour le cinema sont aussi en grande partie des improvisations. C'est notamment le cas de Blade Runner et c'est assez ahurissant et difficilement imaginable quand on y pense juste une seconde. Ca vient en partie de sa manière de "fonctionner", il s'est crée une façon de jouer, d'enregistrer qui permet de faire cela. C'est très impressionnant. Et en tant que pianiste moi même ou l'improvisation a une part très importante dans ma vie et la musique, je reste en admiration a vie envers cet homme que j'ai écouté et joué quasiment toute ma vie.
Ecouter Evangelos, c'est abolir le déferlement de bruits et d'images du quotidien pour entrouvrir l'espace d'un ailleurs où la contingence et la représentation cèdent la place à l'immatérialité du sensible. Une fois refermée la porte sur l'agitation du monde, un silence sous-jacent s'installe, une lenteur saisit, préludes à une dilatation de la perception et de la conscience. Le pouvoir expressif de l'architecture sonore rompt avec toute forme de transcription du réel pour s'attacher à l'expression d'un univers fabuleux où la couleur et le rythme des compositions constituent une expiration qui donne voix à l'exaltation !
+kojak de rien jean pierre, ça arrive lentement mais surement. je pourrais mettre l’émission au complet mais on la trouve deja ailleurs sur youtube en entier. faire les soustitres pour nos amis non francophone prend du temps, donc j’envoie ça comme je peux quand je peux. partie 3 bientôt mais quand je sais pas :).
Bonjour je dois le diffuser en entier, mais je traîne les pieds pour faire les sous-titrages en anglais (pour que tous puissent le voir pas que les français). bref, faut que je finisse les sous-titres des parties 3 4 5 et 6 et le docu sera dispo en entier ici !
Quand a savoir si dispo en entier ailleurs, possible. il l'etait a une epoque quelqu'un l'avait balancé sur youtube en entier, mais peut etre depuis il l'a retiré.
+ martyprod2 Hello my friend. Are you planning on translating the other 4 parts? I am really interested in this specific interview of Vangelis, but don't understand any French. I have been looking for a translation, and i finally found your channel, but there are only 2 of the 6 parts. Is there any hope for the other 4 parts to get published?
@@Arnitikos Hi again, here it is, it's not perfect, i'll ask a friend to correct my english / Timing when he'll have some times. (i took the decision to cut the interview of Roman Polansky for the reason you certainly know). Enjoy ! ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-7AOHLfx3pKQ.html
@@Arnitikos it's your lucky day, i just put online part IV of the interview (still 2 parts to traduct, forgive my english, i'm not that good, i did my best !).
