こんばんは、ayahareです。 今回の動画は音声が小さいのに効果音が大きかったり、音量にバラつきがあって聞きづらい箇所が多々あります>< 大きな音でびっくりしないように、小さめの音でご視聴ください。 ゆる〜いモーニングルーティン動画のため、お時間あるときに気楽な気持ちで見てもらえると嬉しいです☺ Hello, this is ayahare. In this video, the voice volume is low, but the sound effects are loud, and there's a lot of variation in volume, which might make it hard to listen to. Please be careful not to be startled by loud sounds, and consider watching with the volume set lower. Since it’s a laid-back morning routine video, I'd be happy if you could watch it when you have some time and are in the mood for something relaxed. ☺ 안녕하세요, ayahare입니다. 이 비디오에서는 목소리 볼륨이 낮지만 효과음은 크고 볼륨 변화가 많아서 듣기 어려울 수 있습니다. 큰 소리에 놀라지 않도록 주의하시고, 볼륨을 낮춰서 시청하시는 것을 고려해 보세요. 편안한 아침 루틴 비디오이므로, 여유로운 시간에 편안한 마음으로 감상하실 수 있다면 좋겠습니다. ☺ 晚上好,我是ayahare。 在这个视频中,声音的音量较低,但音效很大,并且音量变化很大,可能会让人听起来感觉困难。请注意不要被大声音吓到,并考虑将音量调低观看。 由于这是一个悠闲的早晨例行公事视频,如果您有时间并且想要放松一下,我会很高兴您能观看它。☺