NBDG Tyyni 2021 2. kierros ETU9 Avoin 

Niin tulee

Kyllä sen nyt näkee heti ku kiekko lähtee kädestä että meneekö sisää vai ei

Mä kuuntelin nyt ihan ajatuksella ja selostin päässäni tätä uudestaan, enkä kyllä huomannut spoilaavani. Kyllä kokenut silmä näkee heitosta melko äkkiä, mihin se on menossa.

@@dgspindoctor no joo ei se pahasti vaa parissa putissa siis itellä, ja äijä selosti kyl sairaan hyvin🔥

@@villetanninen5381 miten tässä kohtaa näkee että onko kiekko menos koria kohti vai sen ohi? 31:00

Tässä on kyse jälkieditoinnista. Sitä ei tehdä metsässä. Eikä se tässä tapauksessa mene milliin.

Niko puhuu asiaa niinku aina💪🏻

Tapani olet oikeassa, metsässä näitä ei editoida. Sen takia onkin aika hankala yhtälö kun pitäisi mennä kuvaamaan seuraavaa kierrosta metsään ja samaan aikaan editoida.

@@discgolfstreamsuomi Resursseja ei siis löydy riittävästi?

Sehän nyt ei millään tavalla liity tähän 😅 Eiköhän aika monta muutakin rataa löydy minkä voisi mainita..

Oletko ees koskaan heittäny tätä rataa

Joo tässä on käynyt jokin moka

@@discgolfstreamsuomi Muuten oli mielestäni oikein toimiva video! Hyvää duunia!

Muuten tämän kanavan tuotanto ja selostukset ovat menneet mielettömästi eteenpäin - kiitos hyvästä työstä hienon lajin eteen! Jatkossakin Jaanin ja Pohje-Jannen kaltaisia asiantuntijoita mukaan selostuksiin!

Ehkä myös rollerille, upsille, backspinille, mandolle, out of boundsille on hankalaa keksiä vastineita, jotka olisivat luontevia ja pelitermistöön tottuneelle katsojalle tuttuja sanoja. Omasta mielestäni tärkeintä on, että katsoja ymmärtää termit. Fore ja skippi ovat esimerkiksi paljon käytetympiä kuin kämmen ja pomppu, joka ainakin omassa kielessäni tarkoittaa vieläpä eri asiaa kuin skippi. Pahoittelen aiheuttamaani myötähäpeää.

@@dgspindoctor, suotta pahoittelet - ilmiö on paljon laajempi kuin tämän kisan selostukset, jossa teitte hyvää työtä Hakulisen kanssa. Nimenomaan katsojien näkökulmasta tätä promoan. Viime kesänä innostuin lajista todella ja katsoin ensimmäiset kisavideot Tubesta, Väinön ja Sepon selostuksella. Ei siitä useamman vuoden heitellyt, mutta vielä lajiin perehtymätön ymmärtänyt puoliakaan, kun joka kolmas termi oli jokin finglish-väännös. Vasta useamman videon katsomisen ja termien googlettelun jälkeen alkoi saada kiinni termistöstä, eikä selostuksen ymmärtäminen enää tuota minkäänlaisia ongelmia. Kaikki eivät tätä jaksa tehdä, mikä on mielestäni yksi tekijä lajin saavutettavuudessa. Boomi on kova ja ymmärtääkseni NBDG:lläkin on vahva visio kasvattaa toimintaa ja tavoittaa uutta yleisöä. Uskallan väittää, että tulevissa AlfaTV:nkin lähetyksissä useampi uusi katsoja ymmärtää paremmin termit "yli rajojen/rajojen ulkopuolella", "yliolanheitto", "pakollinen kiertosuunta" kuin niiden englanninkielestä väännetyt vastineet. Se, että käytetään suomenkielistä termistöä, ei tietenkään sulje pois finglish-termien käyttöä, vaan selostaa voi myös niin, että termit tukevat toisiaan. "Tällä radalla on mando vasen, eli kiekon on kierrettävä kyseinen iso koivu vasemmalta puolelta." "Heitto päätyi out of boundiin, eli rajojen ulkopuolelle, josta seuraa yksi rangaistusheitto." Miltä olisi tuntunut katsoa futiksen välieriä, jos Matti Härkönen olisi selostanut: "Ja melkoinen hospital ball Italialta, jonka pelaaja oli hyvin penalty boxin tuntumassa, mutta tilanne oli offside. Samalla Espanjaltalta tulee kaksi substitute-pelaajaa kentälle."

@@Stresside Kyllä mä teen parhaani selittääkseni jokaisen finglish-tyyppisen pelitilanteen nopeasti auki. Mutta tuossa olet ainakin oikeassa, että nuoret pelaajat lähinnä runaavat ja pyytävät kiekkoa istumaan.

Miksi oletat, että katsomme tulokset ennen selostamista?

@@dgspindoctor läpäl mutta onha teijjä sisältö kehittyny siitä respectit.

Kokenut selostaja näkee lopputuloksen jo ennen kuin kiekko irtoo.

😄okei

Video ja selostus on selkeästi epäsynkassa.

@@dgspindoctor Kokenut ennustajaselostaja näkee koko kisan voittajan jo ennen ensimmäistä heittoa... :P Hyvätapaiset selostajat pitävät onneksi tiedon itsellään... Sit se pidättyväisyys helposti lipsahtaa just puteissa..

sul on puhelimes jokin zoom asetus yms. päällä. Ihan oikein näkyy muuten