[Nijisanji] Hoshikawa Sara and Gundou Mirei's First IRL Meeting [ENG]

Подписаться 4,8 тыс.

Просмотров 53 тыс.

50% 1

anw this video is prolly gna be the last one in a while until I get better at the language. Still gna post some random shit posts. Might still TL something if it's literal N5 level shit dunno tho.
Original VOD (HSKW): • 【28万人Thx】ただいま！旅行とかコラボと...
Original VOD (SENSEI): • Video
Hoshikawa Sara: / @hoshikawasara
Gundou Mirei: / @gundomirei
((thank you to 2434 Club for helping me out with this dumpster fire of a video))
Disclaimer: I am learning Japanese this quarantine and making videos for fun. There WILL be errors here and there and I have taken some liberty in translating their words. Feel free to leave feedback on translation quality, timing, fonts, etc.. Any and all feedback is welcome ( 〃▽〃)
#VtuberEN #HoshikawaSara #GundouMirei #群道美玲 #星川サラ #Nijisanji #にじさんじ #Vtuber #NijisanjiEN

Опубликовано:

16 сен 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 108

@Hobbnis 4 года назад

Epic.

@iangavino4049 4 года назад

Epic.

@fadhli179 4 года назад

Epic

@azroth5914 4 года назад

Epic.

@Necroneer 4 года назад

Epic.

@renaldikafli7899 4 года назад

Epic

@SpeedFetishist 4 года назад

Tsundere mom, what a concept

@fadhli179 4 года назад

I wonder how kakyoin react to this matter

@Crow-ht6co 4 года назад

fadhli179 oh no...

@Ghost3210 4 года назад

Meanwhile on the male side of Nijisanji: Bros hugging and holding hands like it's no big deal.

@_honeyk 4 года назад

akina even wanted to kiss a sleeping kanae

@ShatteredGlass916 4 года назад

It's basically Touya X Gaku all over again

@derrilazkia1002 4 года назад

Those bros are the Jii-san (Yashiro and the likes)

@NeostormXLMAX 4 года назад

girls in nijisanji just opposite of hololive

@ShatteredGlass916 4 года назад

@@NeostormXLMAX they both are the same, Hololive just have a more restrictive rules due to their 'idol' images

@flaviovasquez8438 4 года назад

So Gundou is incapable of being anything besides a tsundere in the presence of blondes? Noted.

@conq1273 4 года назад

Blondes really have power in jpn. Even tamaki is weak against them

@jeykritov5123 4 года назад

cute n ikemen blondes,i think you're right

@antimartyr09 3 года назад

but hoshikawa isn't actually blonde irl, right? Japanese people aren't naturally blonde

@comdnoive 3 года назад

@@antimartyr09 dyes

@hangtang1210 4 года назад

Hoshikawa's acting like a diehard fan when finally having a chance to meet their idol lol Her idol was grossed out by her fangirling but at least she called her cute so it's all good after all hehe

@thanglongnguyenvu3815 4 года назад

If she's this hyperactive with only Gundou, imagine her hanging out with GunKan. She'd probably hyperventilate.

@SnowVillers789 4 года назад

why GunKan?

@whitefata12 4 года назад

ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-zjcc2l7KxPg.html

@thanglongnguyenvu3815 4 года назад

@@whitefata12 I mean actually hanging out, not just meeting in the office.

@kaitoarief 4 года назад

she is dead for sure if that happen xD

@Necroneer 4 года назад

Lmfao I can see the situation already

@Penmorex 4 года назад

this kind of reminds me of Hoshikawa and Matsuri meeting IRL for that date or whatever except this time its Hoshikawa that acts a bit gross.

@jameschen4139 4 года назад

Now all we need to complete the loop is for Gundou to fangirl for Matsuri, turning her off!

@leojlg9147 4 года назад

@James Chen wasn’t there an old Minecraft clip in which Gundou was going after Matsuri and talking about joining hololive for the girls?

@VladimirIsmaenkAnzorkovich 4 года назад

@@jameschen4139 it can't be done, the cycle just goe this: hoshikawa x matsuri, hoshikawa grossed out yumeo x hoshikawa, yumeo grossed out to be called papa gundou x hoshikawa, gundou grossed out (in tsundere way) kanda x gundou, kanda grossed out (in tsundere way) matsuri can't be grossed out by female vtuber, heck even male vtubers can be grossed out by matsuri (yashiro, maimoto) lol

@Necroneer 4 года назад

Matsuri seemed pretty cute based from both stories.

@abdulazizal-muhanna4812 4 года назад

@@VladimirIsmaenkAnzorkovich Yuugasaki Umi begs to differ! here is a link: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-RrTfuZ3LFEM.html

@theoheha 3 года назад

Gundou : "She sat beside me, how gross!" Hoshikawa : "I'll fucking do it again"

@quangtuantran7181 4 года назад

Isnt this like how kids wanting to sit close to their parents..............

@asdffjsdjasd 4 года назад

It's all very tete and stuff but I just can't look away from the little Gundou-sensei moving back and forth in the background. It's so cute!

@nateapot 4 года назад

So no one gonna talk about Gundou's background Apex lobby... revenant animation but with her model instead xD

@lucyy.6569 4 года назад

HOSHIKAWA IS SO CUTE HAHAHAHAH imagine seeing a girl you’ve literally never met before run to you with tears in her eyes😂😂😂

@CircaSriYak 4 года назад

Tsundere aunt who doesn't know how to handle her kid niece, that's the energy I'm picking up here.

@Freakattaker 4 года назад

Hoshikawa sounds like a psycho to be with irl and I love it

@mementomemescooks 4 года назад

Thank you for translating Love you bruh (*๓´╰╯`๓)♡ It's like a mother and a daughter meeting up after a long time ;( Great video

@nonsensicalabyss 4 года назад

This is too wholesome... hskw's reaction is too precious hhh. Also Gundo being a tsundere mama is too cute!!

@anakin148 4 года назад

Ah, the excitement of a baby gay meeting an elder gay, this makes sense

@MegaApostel 4 года назад

Can’t wait when they do a field trip together as GunKan + Hoshikawa

@polarisu7317 4 года назад

The Trip probably be ruined by hoshikawa 😂

@nhutminh9290 4 года назад

it's not wrong for hoshikawa to hyperactive when reunion with her long lost mama, now i wait for the whole famiy episode :))

@-Raylight 4 года назад

Hoshikawa : "She called me cute many time at the very end." Gundou-sensei : *_"Her face was the only cute thing."_* -Hoshikawa took 10 damage- _OOF_ Hoshikawa, Gundou-sensei belong to Kanda, you should have not do that. You shipped them you should know better xD

@zawarudan 4 года назад

Big OOF

@shullz359 4 года назад

In the old video gundo wad talking about her bisexuality and preferably about girls , so this is just another opportunity for Mirei

@toklevv4155 4 года назад

@@shullz359 that's what i thought

@yuzu6986 3 года назад

This didnt age well

@liomai8883 3 года назад

@@yuzu6986 why? What happened?

@lostdestroyer8400 4 года назад

gundoukawa

@Alexfrfr999 3 года назад

Hoshikawa act like a tsundere anime girl i'm sold

@noraiou 4 года назад

Gundou is a Bi and love Girls more than Boys.. But I think Hoshikawa is an exception lol

@toklevv4155 4 года назад

Sora Kasugano i think she's just a tsundere hahaha

@nhutminh9290 4 года назад

and here we have someone actually take gundou lies seriously ( i mean in funny way not in fanfic offend)

@toklevv4155 4 года назад

@@nhutminh9290 where's is the lie? serious question lol

@avocedo975 4 года назад

@@nhutminh9290 hey don't destroy the illusion, someone will take fork and fire

@lancerblaze1284 3 года назад

Or so we thought... based on what happened recently lol

@nanotsuki 4 года назад

she do really2 love gundou huh

@Ruki1411 4 года назад

Sara burst into tear when met her idol (shipping couple) i bet if in that first time she meet both GunKan she will faint due to happiness xD btw, Mirei background is her 3d model trying to imitate Revenant movement, very cool!

@Irimu_ 4 года назад

Which makes it even more impressive that Kanda made it past the tsun wall

@zomyaalt6565 4 года назад

Is no one gonna talk about the how hoshikawa's insane mental strength?! I would've died if my idol called me gross for crying on meeting them (quite possibly turned on too)

@MrSonny6155 3 года назад

Who will win: - Thousands of years of human and animal evolution, and complex social rules refined through trial and error - One degenerate 2D avatar

@dielog2211 4 года назад

I wonder if there is backstory of hoshikawa's? It seems she's seeking for being love and i can feel it too.

@hangtang1210 4 года назад

As much as I've got from her streams: 1) She thought she was not cute all during schooldays (since her teacher seems to always pick on her) 2) Her ex-boyfriend cheated on her (she found out his cheating by accident, later they broke up) To me she seems like the kind of straightforward girl always yearning for a happy-ending love but somehow always ending up heartbroken Just my opinion though...

@dielog2211 4 года назад

@@hangtang1210 I'm appreciate with your help and i think i do understand now since this story kinda similar to someone i know too.

@sinsinkun 4 года назад

I don't think its that deep. Hoshikawa is just a very teasing and affectionate person by nature, and Gundou is probably a lot more reserved in public than she lets on, so she's probably taken aback by how bubbly Hoshikawa is. Also they're both playing it up to make the story more interesting than "yea so we met up and ate steak".

@HuyNguyen-vm3ox 4 года назад

Had Kanda been there it would have been a family outing

@audioshake6366 4 года назад

wholesome hskw

@OtakuOne 4 года назад

This is so cute.

@jaywye 3 года назад

3:21 LMAO

@Wiz15 4 года назад

Sara: I want sit next to her!!! Me: HEY... SOCIAL DISTANCE

@kiyoshi5430 3 года назад

3:21 mood

@nileman9907 4 года назад

Hoshikawa: Hyperactive Puppy Gundou: Annoyed Cat

@neintendo0903 4 года назад

Hoshikawa were really a GunKan child... lol

@joneslego3645 4 года назад

Thx for sub ❤️👍

@FreyjaWion 4 года назад

luckily Gundou didn't drag her to love hotel. 🙏

@shipclip1092 3 года назад

Well...

@ChaolaoFueChi 3 года назад

I wanna see more of her.

@rigierish3807 4 года назад

気も (kimo) is pretty strong to say to a person that you don't really appreciate because of a certain behavior, especially for a friend, no? I mean I don't know very well Japanese but from what I know, it's totally different from 気持ち悪い (kimochi warui = bad feeling, something's wrong) which is a lot more soft, right? And Gundou turns out to like girls and boys (but just a little), so at the end, it's not just being a "tsundere", it's a deep disgust XD