English The alternator of the Wehrmachtgespann generate light - sometimes that doesn't work and there are reasons for that. Here are a few tips to ensure that it works.
Das mit der Abziehschraube ist z. B bei einer NSU Lux im Originalzustand auch so. Ich bin am Ausbau damals fast verzweifelt, weil ich bis dato nur übliche Polradabzieher kannte.
Ну да там зазор был 1,2÷2= 0.6мм ..между ротором и катушками ..маловато + биение .Вот и результат..Наверно он потом убрал и поставил другие втулки с катушек между креплением в корпусе.