Norwegian - Prepositions

Подписаться 98 тыс.

Просмотров 70 тыс.

50% 1

Im sorry it's not everyone.. but I cant do everyone ^^
In the bed, on the chair, in towns and cities, på / on. mellom/between, Under the table, under. Over the camera. Behind the chair, bak. Through / gjennom.
next to / ved siden av, to and from / til og fra, towards / mot, In front of / foran.
Hey all Norwegian learners!
The language I'm teaching is not Bokmål nor Nynorsk. It's an east dialect and I don't think you will have much problem with bokmål after this. :) And everyone will understand this.
I am Norwegian, from Norway. Born and raised. I live in Oslo, with my husband and son.
---------------------------------------
I started filming with my webcam. Then i moved on to a Flip, then a Flip Mino HD. Then followed my iPhone, and Now I have a Panasonic HC-V210 :)
I edit with Vegas Pro.
---------------------------------------
Extra info about some of the videos is found here:
karinawinnem.com/youtube
- This is also my norwegian blog. To get everything in one place!
--------------------------------------
Thank you to all subscribers, you are too sweet :) seriously, i love you!
Facebook: / crienexzy
Pinterest: / crienexzy
Twitter: / crienyoutube
Instagram: / crienexzy

Опубликовано:

26 фев 2010

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 101

@manuelhernandez-sepulveda858 8 лет назад

It is really fun learning Norwegian from you. You make it easy. My first Language is Spanish so when I read the word for pillow I couldn't stop laughing. I listen to you every morning on my way to work.

@NyanSinner 10 лет назад

As a spanish speaker, I find amusing the world for 'pillow', it's the worst insult in our language cx

@Athalfuns 10 лет назад

Same here for portuguese xD

@tibby499 9 лет назад

"I hope you had fun with me all over the place..." xD

@MrPauloRobertoSilva 13 лет назад

Karin, jeg er brasiliansk og jeg tenker du er saa vakker! Du er elegant, du er fin, du er alt jeg kunne like i ei jente. Og du er intelligent, ogsaa! Takk for det Norsk du laerer oss fra utenlandet...

@danyrx8 11 лет назад

I'm in love with a Norwegian youtuber, i met in a nowegian class, in RU-vid! Jumping to the senga in imperfect clothes, Trying to pronounce a word and to pose For her camera with a stunning smirk, To freezing glamorous Oslo jeg går! ^_^ Tussen takk ling for klassen! ;)

@TheAntken 14 лет назад

It's so nice, that i've found you in youtube! your videos are very helpful!

@DietrichBrauer1 12 лет назад

Einfach herrlich! Jetzt hab ich mich endgültig verknallt!

@kennedy1134 14 лет назад

Thanks! your videos are great for learning.

@Baronesssa 10 лет назад

Dear Karin, tusen takk for ur videos, are really really useful and u are really funny ^^

@MsDjessa 12 лет назад

Not only a very usefull lesson but it was also funny and cute, well done!

13 лет назад

I have to go to Norway one day!! I'm saying this since I started writing with a penfriend of mine from Norway back in 1990. By the end of last year I found her in Facebook, 21 years later :)

@jcarlosaviles 14 лет назад

So helpful, Thanks!!!

@RobbieSkadal 13 лет назад

YOU ARE SO FUN!!! I’m only partially Norwegian… You make me wish I was MORE Norwegian!!

@knightsatin 14 лет назад

thanks for this Karin - your accent is lovely :)

@SuperSaiyanScandinavian 14 лет назад

@Crienexzy I was in Kolbton staying with a friend during the winter vacation. I live in Oslo at the moment. I'm learning Norwegian at a folkehøgskole. I'm originally from Canada but my dad is from Nord-Trøndelag, and I have lots of family in Norway. :) BTW i really like your videos, you are a good teacher, and possibly better than my teacher :P

@aandrusiak 12 лет назад

This was helpful! Takk

@puberis 13 лет назад

@Radjehuty Part of English's beauty lies in the little particle words. They play two parts: 1.) since English has essentially no declension aside from number anymore, we rely on words and syntax to specify meaning. These words make the grammatical pieces in a sentence clear. 2.) These words allow for a great deal of explicit nuance and exactitude in sentences. I.e. "in front" vs. "in front of". One implies absolute location, the other relative location. It's a latinate construction.

@mt-tag 10 лет назад

"I hope you had fun with me all over the place." xD "...here are some other proportions..." xD Karin is funny.

@maxdicaprio 14 лет назад

u are SO BEATIFUL!

@adame903 13 лет назад

Awesome videos! I really want to learn Norwegian now so that I can visit when I'm studying in Germany. :)

@PaulHotvedt 14 лет назад

wonderful

@arancina71 13 лет назад

great job! keep it up, i'm finding it very useful! :-)

@HomeFreeinmySUV 14 лет назад

Love your hair color!.... TusenTak for the lessons...Connie

@NorwegianTeacher 14 лет назад

@thornygravy We only capitalize the first letter of the first word! not the other words!

@omidmohamadi7505 8 лет назад

Veldig bra

@Rhumage 14 лет назад

Great :D Thanks

@NorwegianTeacher 14 лет назад

ahhhh :D thanks

@SuperSaiyanScandinavian 14 лет назад

Awesome, i'm in Kolbotn at this very moment. that's cool. But i'm going back to Oslo soon.

@ciprianomauricio6466 7 лет назад

Takk for hjelping!

@dwarfgoth 14 лет назад

Hi, I saw few of your older videos, I think that your videos can be helpful for me to know few in norsk :) I have some book english-norewgian an also czech-norwegian. Greetings from Slovakia :)

@puberis 13 лет назад

@Radjehuty In Norwegian, chair = "stol". "A chair" = "En stol", and "The chair" = "stolen". It tacks the definite article onto the end of the noun. This comes from Old Norse. You must realize every language uses prepositions differently according to its own idioms. We say "in front of", Norwegians say, "foran", and the Spanish say "frente de" (lit. "front of"). You must also realize English isn't a pure Germanic language, but has many latinate constructions from its Norman French influence.

@yoshiallen8 14 лет назад

You're so pretty and a very good teacher! indeed! :))

@RebelLeroy 14 лет назад

well..thank you again karin =)

@NorwegianTeacher 14 лет назад

haha i know, thats why i put the "^^" into the sentence!

@multivan2001 14 лет назад

Tusen takk, Karin. 5***** Hilsen fra Kiel Nils

@Ivanskywaker 14 лет назад

Love your videos, I was looking for classic norwegian music (without lyrics), like for putting in a short movie, what kind of music would you use for that?, my short is kind like "The Hurt Locker" (the winner of the oscar for best movie 2010) with sodiers and stuff, and my main actor is norwegian, but he already went back to Norway. Thanks!

@xxthunderbird46xx 11 лет назад

Hilarious dramatization of the prepositions. Thanks..it helped a lot :D

@PawelzLublina 12 лет назад

I am in Oslo too =) it's so cold =p

@TakitoAmiko 13 лет назад

Tnawhf.. its good that you learn norwegian to peope here ~ I would make some videos like this.. but i cant tak english that well._.' So im glad you did.~

@bearubia6019 11 лет назад

psssssss...que gracioso!!! que chispaaaaaa!!! o.O

@lordshifu 11 лет назад

nice piercing at a cute position.... +100 points for being stylish :)

@ryanbabiker2041 8 лет назад

du var så bar snakke norsk og engelsk♥♥

@AMpufnstuf 14 лет назад

Many thanks my norwegian was lacking the sentence "good luck in the bed"

@drgony123 10 лет назад

bra...

@77goofball 12 лет назад

Hi Karin. Your videos are the main way I learn Norwegian, but do you think Google Translate is a good extra helping tool? I'm asking this because I'm under the impression that it does not take in count the article. For example, I typed "between the bed and the chair" in both English and Norwegian and it translated "mellom seng og stol" and "mellom senga og stolen" as having exactly the same meaning. I'm doubting it's efficiency. What do you think? (I'm asking all Norwegians as well) Thanks.

@F0NIX 10 лет назад

Prepositions and name of a place could also be a bit tricky. Mostly we say "i" in front of towns name, but "på" when the towns name also is the same as the municipality name, as in that person thas is "i Heddal i Telemark", is ”i Notodden” (municipality), but not ”på Notodden” (the town center). And mostly we say "på" when the place is an island, but there are exeptions like "i Tromsø" not "på Tromsø" as the last one means that you actually are on the island and not the town... that also is the island but the town name covers the surrounding bits on the mainland too and the municipality has the same name... I am an norwegian and have a hard time understanding this myself :)

@CarAudioInc 14 лет назад

I have a question.. in book titles.. in English we don't capitalized them Example: Catcher in the Rye.. are such words as the and in capitalized in book titles? Thanks.

@sharksandwich111 14 лет назад

love the hair .you are deligh we maybe see you on the ski line. we get on at sulbroten.I am sure I saw you in New Tokyo!!

@sharksandwich111 14 лет назад

love the hair .you are deligh

@medasemere530 8 лет назад

Du er perfekt

@CarAudioInc 14 лет назад

@Crienexzy Thanks.

@Shlegro 14 лет назад

hei, jeg studerer norsk and ur videos are so so helpful, thx so much) pls, can u make a video of Grammar Terms. tusen takk ha det bra

@junevi2000 14 лет назад

Mangen Takk

@sharksandwich111 14 лет назад

love the hair .you are deligh we maybe see you on the ski line. we get on at sulbroten.

@ramirorodriguez7278 8 лет назад

SALUDOS DESDE ARGENTINA

@NorwegianTeacher 14 лет назад

i know ^^

@TheDarkcore6666 14 лет назад

I like to look at you I don't no why !^^

@SuperWIGBERT 13 лет назад

hi gays!! its great to have you here...i know you could help learn more of your language.. I am a nurse, and I want to work over there, please help me learn your language in occupational set up, particularly in hospital..commonly topic that are being discuss or talk with in health care place..please help me.

@BlueRonsonol 14 лет назад

didn't use it. still learning :)

@GNRnotGUNSnROSES 12 лет назад

How would you say the phrase "into" like I walked into the store.

@NorwegianTeacher 14 лет назад

Vielen dank für writing in deutch ^^

@youaregod111 12 лет назад

@tomcat624u she's married since ages now.

@Radjehuty 13 лет назад

I noticed "In front of the chair" becomes just "Foran stolen"...does Norwegian make use of words like "the" or "of"? I noticed English uses a ton of those extra article words for God knows what reason but it seems like "In front of" is just one word. Is it a conjugated word from just a simple word "front"? Or is "front" just a different meaning from "in front of" and so a new word was created without helper words?

@NorwegianTeacher 14 лет назад

why are you in Kolbotn? :D

@NorwegianTeacher 14 лет назад

hihi ^^

@thfcuk 12 лет назад

Your town is called Coldbottom?

@NorwegianTeacher 14 лет назад

I acctually know this, so i though someone would laugh ^^

@haphaeu 12 лет назад

Hva betyr 'grufsete'? Takk!

@RebelLeroy 14 лет назад

hello karin =) thanks for the info =) PD. puta means in spanish "bitch" it was funny for me XD well.. thanks once again for upload this video =) godt nytt år =)

@77goofball 12 лет назад

@ObLiViOnZThEkIllEr I see , thank you. :)

@ramirorodriguez7278 8 лет назад

SOUND SAME TO THE FINISH ? COULD BE? THENKS FOR YOUR VIDEOS

@clairelanteigne1377 11 лет назад

Nynorsk or Bokmal?

@drdelta24 12 лет назад

Jeg er i Virginia

@NorwegianTeacher 14 лет назад

hahahhaa :D

@ramirorodriguez7278 8 лет назад

VERY INTRESTING YOUT LENGUAGE IS A LITTLE DIFICULT BUT SOUNDS GOOD , I M FROM ARGENTINA JUST SPEAK SPANISH AND INGLISH

@TheDarkcore6666 14 лет назад

Viking language and blond girl WoW nice but very difficult

@bruhcolli5220 7 лет назад

When did you start this? I think your government should at least pay you for doing this. You're so passionate. with all the hair color changes and haircuts hehe

@NorwegianTeacher 7 лет назад

Hah, I have done this for MANY years. I wish Norway would pay me as well :P haha. I have had LOTS of hairchanges yes :P

@bruhcolli5220 7 лет назад

Norwegian Teacher - Karin Maybe pay taxes less? Celebrities/ companies pay less tax because they have fundraising. And what you've been doing is almost the same maybe you can show them your statistics. Special "privilege" perhaps? There's no harm in trying. Btw, I've seen also the 2017 vids and you still look great, you look happy, congrats to your family. I was just laughing at your '08-09 vids because it's very raw 😂 and the way you pronounce your name Ka' Rinn!😂 love it.

@munirousseau 14 лет назад

Hi Karin! I did try to let one question for you on formspring, but I think you rejected it :( It was about norwegian guys...

@hrdcpy 14 лет назад

Hah That's what she said.

@NorwegianTeacher 14 лет назад

Jeg tør ikke prøve meg på fransk ^^

@SolSkinn 14 лет назад

@Mrelisrael777 I thought the same thing...Karin, you know what that means in Spanish? Its funny.

@KhaLed-pb4pu 6 лет назад

nice hair

@33INVICTA 11 лет назад

En Italiano, Español, Portuguès, y tal vez en otras lenguas o dialectos romances PUTA significa bitch!. Hôrst die Rammsteins tema "te quiero puta"...hehehe

@TamifulTamiTam 9 лет назад

How about a video about Norwegian articles? I don't know, it kind of confuses me how Norwegians use the articles? Like, when do you use an article (or a possesive pronoun) in front of a noun and when after it? I already noticed that Norwegians say "booka" instead of "a book" ? xD Also, I have a 'learn Norwegian' app on my phone and I got confused when they said "familien min"? So,yeah. I hope someone can help me and give a short explanation about how to use the articles and possesive pronouns in Norwegian?

@NorwegianTeacher 9 лет назад

TamifulTamiTam Hey :) You should probably have a look at my videos on the different gengers of nouns :) "masculine" "feminine" and "neuter" nouns, are the videos called. Im going through the different tenses and how to use the article! Hope it helps :)

@TamifulTamiTam 9 лет назад

Norwegian Teacher - Karin Oh, thank you!!! I haven't seen the video yet, so I didn't know you made one, haha... sorry!!! And thanks again!