Nuuskamuikkunen on ollut niin pitkään yksin, että hänen mielensä on luonut Muumilaaksoon erilaisia asukkaita, joita ajattelemalla Nuuskamuikkunen ei ole enää niin yksin. Oikeasti Muumilaakson asukkaat ovat olemassa vain Nuuskamuikkusen mielikuvituksessa eikä Muumilaaksokaan ole oikeasti mikään Muumilaakso, vaan pelkkä nimetön laakso, johon Nuuskamuikkunen menee aina kesäksi.
Niin yksin minun pitää juoda tämä vesi yksin, että minun yskinäinen sieluni voisi nauttia sitä yksin, koska se on hyvä olla yksin yksinäisyydessä, yksinäisyyteen syntyneenä. Kiitos. Nyt voin jatkaa yksinäistä iltaani vielä yksinäisemmin, kun kuulin yksinäisen Nuuskamuikkusen yksinäiset herkistelyt yksin.
English translation + Finnish transcript for all the lonely souls out there. Snufkin: I leave for south so I can be alone. My soul demands it alone. Just as my soul demands being here alone. And returning is always just as alone. My soul demands it after the time spent here. Just as my soul demands it after the time spent here. Just as my soul demands being here after being alone. My soul demands it after the time spent here. Moomin: Well yes, b- Snufkin: My soul demands after the time spent here to be alone to be after the time spent here to be in loneliness to be alone. I leave for south so I can be alone. My soul demands it alone. Just as my soul demands being here alone. And returning is always just as alone. My soul demands it after the time spent here. Just as my soul demands it after the time spent here. Just as my soul demands being here after being alone. My soul demands it after the time spent here. Moomin: Well yes, b- Snufkin: My soul demands after the time spent here to be alone to be after the time spent here to be in loneliness to be alone. I leave for south so I can be alone. My soul demands it alone. Just as my soul demands being here alone. And returning is always just as alone. My soul demands it after the time spent here. Just as my soul demands it after the time spent here. Just as my soul demands being here after being alone. My soul demands it after the time spent here. Then it honestly just repeats (X Nuuska: Lähden etelään saadakseni olla yksin. Sieluni vaatii sitä yksin. Samoin kuin sieluni vaatii täällä oloa yksin. Ja palaaminen on aina yhtä yksin. Sieluni vaatii sitä täällä vietetyn ajan jälkeen. Samoin kuin sieluni vaatii sitä täällä vietetyn ajan jälkeen. Samoin kuin sieluni vaatii täällä oloa yksinäisyyden jälkeen. Sieluni vaatii sitä täällä vietetyn ajan jälkeen. Muumi: Niin, mutta e- Nuuska: Sieluni vaatii täällä vietetyn ajan jälkeen täällä oloa yksinäisydessä vietetyn ajan jälkeen yksinäisyyden jälkeen yksin Lähden etelään saadakseni olla yksin. Sieluni vaatii sitä yksin. Samoin kuin sieluni vaatii täällä oloa yksin. Ja palaaminen on aina yhtä yksin. Sieluni vaatii sitä täällä vietetyn ajan jälkeen. Samoin kuin sieluni vaatii sitä täällä vietetyn ajan jälkeen. Samoin kuin sieluni vaatii täällä oloa yksinäisyyden jälkeen. Sieluni vaatii sitä täällä vietetyn ajan jälkeen. Muumi: Niin, mutta e- Nuuska: Sieluni vaatii täällä vietetyn ajan jälkeen täällä oloa yksinäisydessä vietetyn ajan jälkeen yksinäisyyden jälkeen yksin. Lähden etelään saadakseni olla yksin. Sieluni vaatii sitä yksin. Samoin kuin sieluni vaatii täällä oloa yksin. Ja palaaminen on aina yhtä yksin. Sieluni vaatii sitä täällä vietetyn ajan jälkeen. Samoin kuin sieluni vaatii sitä täällä vietetyn ajan jälkeen. Samoin kuin sieluni vaatii täällä oloa yksinäisyyden jälkeen. Sieluni vaatii sitä täällä vietetyn ajan jälkeen. Ja sitten se vaan toistuu (X
Lähden etelään saadakseni olla yksin Sieluni vaatii sitä yksin Samoin kuin sieluni vaatii täällä oloa yksin Ja palaaminen on aina yhtä yksin Sieluni vaatii sitä täällä vietetyn ajan jälkeen Samoin kuin sieluni vaatii sitä täällä vietetyn ajan jälkeen Samoin kuin sieluni vaatii täällä oloa yksinäisyyden jälkeen Sieluni vaatii sitä täällä vietetyn ajan jälkeen Niin mutta e- Sieluni vaatii täällä vietetyn ajan jälkeen Täällä oloa yksinäisyyden vietetyn ajan yksinäisyyden jälkeen Yksin
Lataan tämän puhelimeeni kuunnellakseni sitä yksin. Sieluni vaatii sitä yksin. Samoin kuin sieluni vaatii tämän kuuntelua yksin ja yksin kuunteleminen on aina yhtä yksin. Sieluni vaatii sitä yksin vietetyn ajan jälkeen.
It's a lonely song you listen to alone. That alone is the way to listen to this song alone. You come to this song when you are alone to listen to it alone and when you return to your every day life alone you do it alone. Your soul demands it.
