@575agon Ja odniosłam wrażenie, że pani Stasia nie miała ochoty opowiadać zbyt dużo o dubbingu zwłaszcza, że powiedziała, że za nim nie przepada. Ci którzy lubią tę pracę mają swoje przeżycia z daną rolą mogą się z nimi podzielić, a skoro dla pani Stasi dubbing to taka przygoda, którą można wyrzucić z pamięci to zapewne wiele do powiedzenia nie miała na ten temat ;)
Urszula z "Małej Syrenki", Ciotka Figg z "Tom'a i Jerry'ego: Wielkiej Ucieczki", Mrozelda z "Rudolfa Czerwononosego Renifera", Koza Frania z "Zebry z Klasą", Lola z "Aut" i Mama Odie z "Księżniczki i Żaby"
Uwielbiam Panią Stanisławę w wykonaniu Urszuli, genialne... Do tego ten tekst, po czasie słucha się tego znowu i oczy wychodzą ze zdumienia, kiedy w końcu zrozumie się ten głębszy sens ;) Do tego oczywiście Pani Stanisława to kobieta z klasą ❤️
Czemu ja dopiero teraz znalazłem ten kanał???? Jest prześwietny, tyle bajek mi się przypomniało, zawsze zastanawiał mnie wygląd osób podkladajacych głos. Życzę jak najwiecej subskrypcji bo ten kanał to kurwa czyste złoto.
Pani Stanisława Celińska to ikona teatru, kina, czy też piosenki aktorskiej. Wielka osoba, darzę tą Panią ogromny szacunkiem i podziwem. Szkoda, że materiał jest taki krótki.
Ale tak po prostu jest. W animacjach Disneya dubbing musi brzmieć bardzo podobnie do anglojezycznego oryginału, inaczej nie zostanie zaakceptowany przez wytwórnię. W takim wypadku nie ma miejsca na własną inwencję
Jestem oczarowana tym wspaniałym kanałem! 💕 Niesamowita robota! Nie jestem pewna, czy był już na kanale, ale fajnie byłoby usłyszeć polskiego Voldemorta:D
Powoli zaczynam żałować, że oglądam ten kanał. Z odcinka na odcinek nabiera mnie coraz większa nostalgia i co 30sec zatrzymuje się aby porozmyślać z 5min przy okazji 20razy zapowietrzając się, moje zdrowie mentalne i fizyczne cierpi przez ten kanał A tak na serio to mega pomysł, oglądając to wiedzę(a raczej słyszę) że go właśnie aktorzy głosów i dubbing'owcy dają filmom charakter i to dzięki nim tak zapadają w pamięć, pozdrawiam z całego serca :)
Chorwacka Urszula to bardzo dobry dubbing, ale to w głosie pani Stanisławy jest coś takiego, co sprawia. że za każdym razem jak słyszę " Poor Unfortunate Souls" w Pani wykonaniu, mam dreszcze i gęsią skórkę na całym ciele! :D Jedna z moich ukochanych piosenek Disney'a! :) Dziękuję :)
Osoby, które ja chciałbym na pewno widzieć jeszcze w tej serii i pewnie się pojawią :) to: Monika Pikuła - moja ulubiona aktorka dubbingowa, na pewno będzie z powodu kultowej roli w "Fineaszu i Ferbie", w zasadzie uwielbiam wszystkie postaci, które dubbinguje, z jakiegoś powodu trafiają się jej naprawdę czadowe i urocze postaci albo stają się takie z powodu jej głosu :P Janusz Wituch - KULTOWY głos, słychać go dosłownie wszędzie, w internecie widziałem parę zdjęć z nim, wygląda na skromnego i drobnego faceta, aż się prosi o odcinek Małgorzata Boratyńska - kobieta jest niesamowita! Pewnie najbardziej znana z roli Migotki w "Muminkach" i Maxa w "Wyspie niedźwiedzi". Wyreżyserowała ostatnio dubbing do dwóch superowych kreskówek z Nickelodeon: "Turbo Dudley - psi agent" i "Harmidom". W tym drugim świetnie dubbinguje ponętną nastolatkę Hanię Harmidomską, chociaż Pani Boratyńska ma 60 lat, czyli jest praktycznie w wieku mojej mamy, która jest teraz babcią. W moim mniemaniu wszystko to sprawia, że jest niesamowita i przypuszczam, że się tu pojawi :D Brygida Turowska - jedna z najsławniejszych aktorek dubbingowych, której głos i nie tylko nadal mocno działa :D Miałem tą przyjemność ją spotkać, występują razem z Agnieszką Fajlhauer w Teatrze Rampa często w powiązanych ze sobą rolach, a jako, że Pani Fajlhauer już była, to Pani Brygida też musi być :) Z pozostałych głosów, które by było fajnie widzieć, to na pewno Jacek Kopczyński i plejada żeńskich głosów typu: Julia Kołakowska-Bytner, Monika Kwiatkowska, Agnieszka Mrozińska, Beata Wyrąbkiewicz czy Anna Sztejner. Chętnie bym jeszcze widział kogoś z młodszego pokolenia typu Justyna Bojczuk czy Magdalenę Wasylik.
Kocham tą kobietę. Robi tyle cudownych, damskich postaci, które człowiek z rozczuleniem sobie przypomina. Urszula i Morgana to jedno. Ale już przypomnienie sobie dawnych lat, gdy usłyszałam piosenkę Mrozeldy, to już niemal łezka mi się zakręciła w oku :D Wspaniała osoba i piękny głos, idealnie pasujący do tych nietypowych postaci.
Jest Pani absolutnie Mistrzynią! Uwielbiam Panią od "Nocy i dni", poprzez Alternatywy, końca nie ma. Ogromne wyrazy szacunku i wdzięczności w Pani stronę przesyłam :*
