JA WIEM ŻE WIECIE, ja to wiem, kapuje, ja to wręcz przyswajam, i pytam grzecznie, czy ten mały gnojek będzie stanowić jakiś problem w przejęciu kontroli nad firmą. Jak sądzicie?
"Mam zaledwie dobę, na pozbycie się tego mułka.. albo cały plan, knuty pilnie przez 18 lat, pójdzie z dymem... A ty nosisz mi barachło Z JEGO GĘBĄ !!!?" Hades najlepszym antagonistą Disneya😂😉 A głos dobrany idealnie❤ Czekam na Grzegorza Małeckiego i Józefa Pawłowskiego.
Pan Paweł Szczęsny to prawdopodobnie mój ulubiony głos z dzieciństwa. Uwielbiam go za głos Hadesa, mój disnejowski złoczyńca numer jeden. "Mam zaledwie dobę na pozbycie się tego głupka albo cały plan, knuty pilnie przez 18 lat pójdzie z dymem... A TY NOSISZ MI BARACHŁO Z JEGO GĘBĄ?!?!?!"
Pamiętam, że pan Paweł Szczesny dubbingował też Megatrona w serialu Transformers Prime. I według mnie zrobił świetną robotę. Jego głos idealnie pasował do lidera Decepticonów.
Oooooo raaaaany, nawet nie wiedzialam ze Hades i Patryk to ten sam aktor! :o Kocham Herkulesa, moja ulubiona, ukochana bajka z dziecinstwa - ze wszystkich glosow to wlasnie glos pana Pawla wspominam jako najbardziej wyrazisty i zapamietywalny. Dziekuje za wywiad ze wspanialym aktorem!
Kolejny dubbingowiec na którego czekałem, czekałem i się doczekałem! Jeszcze tylko Jan Kulczycki... ☺ Z dorobku Pana Szczesnego najbardziej lubię te jego wczesne kreacje dubbingowie typu Hopper czy Hades, kiedy to miał ciut bardziej klimatyczny głos, choć i przy tych późniejszych jestem bezkrytyczny 😉
Ale Beliar nie znosił widoku światła i niszczył wszystko, co Innos stworzył. Ujrzał wtedy Adanos, że w ten sposób nic nie może istnieć na świecie: ani jasność, ani mrok. Stanął więc między swymi braćmi i próbował pojednać ich ze sobą. Jednakże bez skutku. Ale tam, gdzie stanął Adanos, ani Innos, ani Beliar nie mieli żadnej władzy. W miejscu tym ład i chaos współistniały w harmonii. Tak oto powstało morze, a z morza wyłonił się ląd, a na lądzie powstało wszystko, co żywe: rośliny i zwierzęta, wilki i owce, a na samym końcu powstali ludzie. Adanos cieszył się ze wszystkiego, co wówczas powstało, a swą miłością darzył jednakowo wszystkie rzeczy. Ale gniew Beliara był tak wielki, że przemierzył on całą ziemię, by znaleźć bestię. A gdy do niej przemówił, stała się ona jego sługą. Beliar tchnął w nią część swej boskiej mocy, by mogła zniszczyć całą ziemię. Ale Innos podpatrzył czyn Beliara i przemierzył ziemię, by znaleźć człowieka. A gdy do niego przemówił, ten stał się jego sługą. Innos tchnął w niego część swojej boskiej mocy, by mógł on naprawić szkody wyrządzone przez Beliara. Wtedy zwrócił się Beliar do innej istoty, ale Adanos zesłał potężną falę, która zmyła ją z powierzchni ziemi. Ale wraz z nią odeszły także drzewa i zwierzęta, więc Adanos wielce się zasmucił. I rzekł wreszcie do swych braci: nigdy więcej nie postanie wasza noga na mojej ziemi, albowiem jest ona święta i pozostanie taką na wieki. Ale człowiek i bestia nie zaprzestali wojny na ziemi Adanosa i płonął w nich gniew ich bogów. A człowiek pokonał bestię, która wróciła do królestwa Beliara. I zobaczył Adanos, że prysła równowaga między ładem, a chaosem i zaklął Innosa, by ten odebrał człowiekowi swą boską moc. A Innos w swej mądrości tak uczynił. Ale Adanos obawiał się, że pewnego dnia bestia powróci na ziemię. Dlatego uprosił Innosa, by ten zostawił część swojej mocy na ziemi, aby pewnego dnia przywrócić ją człowiekowi. A Innos w swej mądrości tak uczynił
Dziękuje za wspomnienie mojej ulubionej bajki 😃😃😃😃 "Droga Do Eldorado" A tak przy okazji to fajnie by było usłyszeć Krzysztofa Zakrzewskiego lub Rafał Maćkowiak
Pan Szczesny wcielił się też w Megatrona w serialu Transformers Prime z 2010r, świetnie dobrany głos oddający mu charakter . Jedna z ulubionych bajek z dzieciństwa, dziękuje Panu za tyle miłych chwil z pańskim głosem
Akurat dzisiaj grałam w Skyrima i jak usłyszałam głos pana Pawła pomyślałam: fajnie by było zobaczyć z nim wywiad. I proszę, oto jest :) Dziękuję :) :)
O tak! Czekałam na odcinek z Panem Pawłem i doczekałam się! :) Dziękuję to jeden z moich ulubionych głosów z dzieciństwa ♥ Zwłaszcza pamiętam dobrze głos pana Pawła z dobranocek :) Dziękuję! :)
Herkules i Dawno temu w trawie to moje dwie ulubione bajki z dzieciństwa jeszcze na kasecie katowane przeze mnie i siostre po kilka razy w tygodniu. Pana głos to całe moje dzieciństwo, dziękuję
pamiętam, że jak na koniec odcinków kreskówek podawali obsadę polskiego dubbingu, to lektor czytał bardzo szybko i personalia tego pana zlewały mi się w "paweusz czesny" XDDDD
O czym wy mówicie wogóle -ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-A5jnftBQw2U.html -ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-xlTEry7CYUY.html
O rany, genialny aktor dubbingowy :O Okazało się, że ta sama osoba dubbinguje wiele tak różnych i charakterystycznych postaci z mojego dzieciństwa, wow! Jak zwykle dziękuję za świetny materiał
Nie wiem czy tylko ja bardziej czekam na wtorek niż na weekend bo są nowe Widzę Głosy 😍 Dzięki za odcinek z Panem Pawłem i wielkie dzięki Panu Pawłowi za Grzesia z Braci Koala, bajce mojego dzieciństwa ❤️ no i za Mikołaja z Artur ratuje gwiazdkę. Święta bez tego filmu nie byłyby takie same 🎅
Tak... To było widać... Wychowałem się na Herkulesie, mam gdzieś jeszcze upchnięte dwa, czy trzy wory moich starych VHS-ów, a wśród nich, starego, dobrego Herkulesa. Po latach, kiedy wracam do tej animacji, dopiero teraz dociera do mnie ile pracy włożono w ten dubbing. Sformułowania używane w filmie, weszły na stałe jako powiedzonka rodzinne, nad których użyciem, często ja, ani rodzice się nie zastanawiamy. Niekiedy, dobór słów w kwestiach był dość odważny i pochodził z gwary kresowej np.: "ta joj!". To istne koło hermeneutyczne - im częściej wracam do tej animacji, tym więcej odkrywam rzeczy, które mi przedtem umykały. To jest dopiero coś! Prawie ćwierć wieku na karku, a dalej lubię do Herkulesa wrócić. Mało tego, często potrafi mnie jeszcze czymś zaskoczyć :D .
Dla mnie Hades to jedna z najlepiej zdubbingowanych postaci w polskiej wersji językowej w bajkach EVER! P. S do tego grona należy jescze, OTO MOJA TOPKA! Mike Wazowski, Timon, Dżin- (Pana Krzysztofa Tynca), Muszu (Mulan), Filoktet (Herkules), Kronk i Izma (Nowe szaty króla), Po(Kung Fu Panda), Złomek, Król Julian, Osiol i to chyba wszyscy którzy mi najbardziej zapadli w pamięć! Pozdrawiam! :))
Dziwne, że nie pamięta jak grał Magneto. Jedna z najbardziej charakterystycznych ról. Tak jak Andrzej Arciszewski nie pamiętał, że grał Bestię. Przypadek?
