The song is basically talking about how he is failing to praise God with one heart because of how much God has done for him. It’s in a Zambian language called Tonga. Usually sang as a comfort song sometimes at funerals. Translation: Ndabula mboni kutembaula tata amoyo omwe = I don’t know how to praise you Lord with one heart Mukichiswa wakandihuna = in sickness you saved me Ndabula mboni kutembaula tata amoyo omwe = I don’t know how to praise you Lord with one heart Muma dilwe wakandiswaya = when in bereavement you visited me Ndabula mboni kutembaula tata amoyo omwe = I don’t know how to praise you Lord with one heart
From Tiktok. But I've barely seen anyone comment on how good the acoustics are, they aren't inside a studio or using mics, this is pure vocals!!! 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽
@@safooroogh7221the relationship between me and Facebook is too strong 😂😂😂😂, they were even calling me to go and prepare something but am on this song
How this beautiful choral became a joke is beyond me. 😆 This seems to be the lyrics (Caveat: I used an AI Tool to translate): Ndabula mboni kutembaula tata amoyo omwe: Translation: “I have seen and believed, Father, my eternal love.” Mukichiswa wakandihuna: Translation: “When You chastise me, You refine me.” Muma dilwe wakandiswaya: Translation: “In the fire, You purify me.” If you are from Zambia and you speak Chichewa, please help validate or correct it. 🙏🙏
Finally , I get this Zambian very beautiful song 🎧. I found it on TikTok, whereby people make fun of it. I understand some words like TATA ( meaning Father), because it is similar in my dialect meaning the same. I am from the DRC 🇨🇩
With one heart, how can I praise you father with one heart, during stickiness you saved me, how can I praise you father, in times of sorrow you visited me( funeral). This simply means, God deserve more praises than it can be imagined (completely with one heart) because of what he has done for us. (Comfort song)or ( reflection of what God has done for us in our lives).
