The reason you died it because during the first bit of that sequence it takes all the props and brings it into the portal and you got hit by the prop! Also nice job beating the game lol. I lost wilson on my first play-through so I beat it without that ending, theres more endings though. (DUN DUN DUN?)