Oozora Subaru - The recording of Shiny Smily Story 

What I love more out of Subaru is when she tell stories. I'm not sure why, her telling of everyday stuff or past fun events always make me smile.

When Subaru was cheering Miko was actually kinda wholesome to be honest

Subaru story always make me think of her as anime main protagonist.

Oozora Subaru = Rock Lee confirmed.

After listening to Luna’s mostly peaceful piano streams, it’s hard to imagine this duck doing something similar. I really want to hear it.

Yeah Subaru's persistence really is amazing, since doesn't really have anything going for her, she makes up for it by working three times as harder. Really reminds me of Willem Kmetsch, though there probably are a lot of characters like this. Anyways I really admire how she knows what she's lacking at and knows what to do to make up for it, hard work like that is really just admirable. Also description reminded me a lot of her fight with Sans. Thanks for translating!

I seriously want to hear what she did recorded. Let's hope she gets the green light for a new date for her 3D anniversary stream, hopefully soon.

8:36 onwards is good life advice from Shuba. I'm taking note of this

Subaru's so cheerful that she got me nodding along when she casually said "I'm not good at this, so I'll just try 3x harder". Then I realized how much effort that would've been. Man, imagine having a Subaru in your life. An unmotivated idiot like me would've made more out of myself.

"This just turned into me talking about myself, i'll stop here." **That's why we're here**

Good clip, we got some behind-the-scenes stories which are always nice. (Great bonus too... 🙏)

this vid basically explained the main reason I love this girl to a T. she just seems so insanely hard-working and genuine. with a focus on positivity as well.

she is just amazing

I need this video framed on a wall somehow. That lesson at the end of "you can be objectively worse than everyone else and still make up for it with sheer hard work and perseverance" is something I'm still trying to take to heart to this day.

I have only respect for the hardworking duck. And the results show! First time i watched her singing clip, I really thought she was good.

Sasuga duck-chan-sama, so this is the reason why she can look forward to anything because she gives everything her 100% despite having low overall stats.

I like Subaru because she's always working hard and doesn't give up easily. She has a great sense of humour and always stays positive. I also really like her voice. I don't know the name but the one song where she's dancing in a playroom is one of my all time favorite songs to listen to.

Public execution is when family watched you working as somebody else and you haven't told them before.

Subaru's story telling is subaramazing as always

Nice bonus 👍

I can relate with Subaru on this. I’m not good at identifying notes just by listening so I had do my best to be on par with everyone else in band and choir.

Really such a wholesome and hardworking duck~ everytime i hear her story like this i remember about certain character at sounen manga btw tskr for that bonus

9:08 my voice isnt particularly good me: *subaru cough and ahem compilation flashback* i highly doubt that

the chat during the end clip was truly a pato donald moment

This is really a story of how Subaru came to a practical understanding of the value of hard work.

I love her stories, thank you very much for translation

Thanks for the video!

*joyful Shuba Shuba duck girl did a thing* love her

Man, Subaru trully is too bright for this world. It's a shame that her 3D anniversary stream got delayed twice now. Let's hope it properly gets scheduled for November and nothing else happens.

So you’re telling me the people with perfect pitch in Hololive isn’t just one but multiple??? I already knew the level of talent was insane but dang

So tell me...what was the legendary incident with Miko?

I think shes tone deaf