日本人は大変長い時間を働いて、多くの人は仕事へ行くのは楽しんでいないので、僕たちはちょっと彼らをその一日をスマイルとハイタッチで始まるために手伝うことにしました。パイレーツ・オブ・ザ・道頓堀のビル・レーリーは朝のラッシュアワーに心斎橋のあるエスカレータの横に立ってみんなにたくさんのハイタッチをしました。他の５人のメンバーは横の階段に広がって通勤の人に看板をみせてハイタッチして楽しんでもらうために準備していました。看板は日本語で「ビルはあなたにハイタッチしたい、準備して！五番目の看板は「ビル」だけ書いていて矢印は彼を指していました。８時過ぎに大阪心斎橋の駅の階段でメンバーはそれぞれの看板を持って階段に沿って立っていました。多くの情報のために僕たちのウェブサイトをご覧下さい。
The Japanese work really long hard hours and most people are not excited to go to work, so we decided to help people start off their day with a smile and a high five. Bill Reilly of the Pirates of the Dotombori gave out hundreds of high fives by standing next to a subway escalator during the morning rush. Five additional people spread out along the adjacent stairs, holding signs that prepared commuters for the upcoming high five fun. Our signs together said in Japanese, Bill wants to give you a high five! Get Ready! There was a fifth sign that just read Bill and had an arrow pointing downward. Our volunteers grabbed their assigned signs and spread out along the stairs a little after 8:00 AM in Shinsaibashi station in Osaka Japan. For more info about our group, check out our website at www.piratesofthedotombori.com or find us on Mixi.
We want to than "Improv Everywhere" for doing this first and giving us the idea to do it in Japan. We are the biggest fans of Improv Everywhere.")
We want to than "Improv Everywhere" for doing this first and giving us the idea to do it in Japan. We are the biggest fans of Improv Everywhere.")
15 сен 2024
