A dombtetőre épült Ostuni a legszebb pugliai városok egyika - fehérre festett falai messziről ragyognak a dél-olasz napsütésben. - Ostuni, built on a hilltop, is one of the most beautiful towns in Puglia - its whitewashed walls shine from afar in the southern Italian sunshine. - Ostuni, costruita su una collina, è una delle città più belle della Puglia: le sue mura bianche brillano da lontano sotto il sole del sud Italia. - Ostuni, auf einem Hügel erbaut, ist eine der schönsten Städte Apuliens - ihre weiß getünchten Mauern leuchten schon von weitem in der süditalienischen Sonne. - Ostuni, construite au sommet d'une colline, est l'une des plus belles villes des Pouilles : ses murs blanchis à la chaux brillent de loin sous le soleil du sud de l'Italie. - 奧斯圖尼建在山頂上,是普利亞最美麗的城鎮之一 - 其粉刷成白色的牆壁在意大利南部的陽光下從遠處閃閃發光。- Ostuni, construida en la cima de una colina, es una de las ciudades más bellas de Puglia: sus paredes encaladas brillan desde lejos bajo el sol del sur de Italia. - Остуни, построенный на вершине холма, является одним из самых красивых городов Апулии: его побеленные стены издалека сияют под лучами южно-итальянского солнца.
28 авг 2024