ご視聴有り難うございます,ﾟ.:｡+ﾟ
今回は、コメントでリクエストが多かった「Outro:Wings」の和訳動画（Stage MIx)です。
チョン兄弟が輝いてる曲ですよね、終盤のお二人のハモリが本当に息ピッタリでカッコ良くて大好きです。
和訳がすごく難しかったですが、私なりに意訳して綺麗にわかりやすいようにできたと思います。（素人なので間違いはあると思いますが……）
個人的に今回の曲は、とても自分の中で上位にくる好きな曲でもあって、すごい気合い入れて作ったつもりです……！自己満足ではありますが、妥協はしたくないタイプで……💦
まさかの1万人の方に登録して頂いてるというのでちょっとびびりますが、素直に嬉しいです😭
偶然ですが1万人記念でこの大好きな曲を和訳できてよかったなと思います。
これからもリクエストできる範囲で応えていきますので、コメント欄で気軽にリクエストしていってくださると嬉しいです。
皆様いつも高評価、コメントありがとうございます。とても励みになっております。
今後も動画に関してはマイペース更新にはなりますが、これからもよろしくお願いします🐰🐯💜
基本的に普段Twitterで元気にやっておりますので、もしよろしかったらフォローしていってくれたら嬉しい気持ちです。グテのことをたくさん呟いております…。
【曲名】Outro:Wings
【アーティスト】BTS/방탄소년단
【収録アルバム】YOU NEVER WALK ALONE
※和訳をつけていますが、韓国語勉強中のため、翻訳アプリも使ってやっております。意訳を含め、誤訳などが含まれているかもしれないので、ご了承ください。
⚠️注意事項⚠️
無断転載はご遠慮ください。
他SNSで掲載していただく際には、引用URLの記載をお願いします。
#bts #방탄소년단 #outrowings #rm #jin #suga #jhope #jimin #v #jungkook #防弾少年団
19 авг 2024
