For confused foreigners: The main point is that the woman introduces herself as "pěstební dělnice" which sounds amazingly funny in Czech and is very very rare here, it's a profession connected to planting new trees in a forest, a 'female forestry worker' might be the translation. Furthermore, the very funny moment is the dramatics of the man saying "To nevím. Nevím." Which sounds very seriously given the fact it's just a TV show. The video is a compilation from a famous Czech quiz show 'AZ kvíz' which has been broadcast for more than 20 years from Brno. Even today premiere episodes are broadcast every afternoon on the main Czech TV channel ČT1. All in all, this TV show is perceived as legendary here and this is one of the highlights of its history. :D
Přesně jak píše níže Jan Machek, je to bezesporu dadaistický výtvor, navíc naprosto kouzelný. Na celé věci je nejvtipnější jak je celé dílo plácané dohromady bez ladu a skaldu a ač na jednotlivých věcech není vůbec nic vtipného (Alena, Alena, Alena), i po letech, co toto "umělecké" video znám, mě rozesměje pokaždé znovu a znovu. Legendární "To nevim. Nevim", které pan soutěžící vyslovuje, jako kdyby kvůli jeho nevědomosti měl zaniknout svět používáme doma denně.
L jako Lýda. Z jako Zuzana. Béčko jak Brbora. Pěstební dělnice. To nevýmh. NEVYMH!!!! . . . . .Dajte ešte mu ešte vumlom po pätách. však on si spomenie.
no to me poser tohle je fakt moc:D NIKDY sem se vic nezasmal tohle je absolutne nejvic hlavne jak tam skace furt to pestebni delnice a to nevim,nevim je fakt monstrozni velka poklona
Je právě 7. prosince 2011 17 hodin 10 minut, na ČT 1 běží premiérový díl AZ Kvízu a opět je tam tahle ženská. Já bych si toho ani nepovšimnul, ale když se představovala, a říkala, že je již v dlůchodu, ale dříve pracovala v lese jako pěstební dělnice, tak jsem si řekl "Ne, to nemůže být ona," otočil jsem hlavou, a vážně jsem ji uviděl na obrazovce. Nejen dobří holubi se vracejí, ale i pěstební dělnice do AZ Kvízu.
The main point is that the woman introduces herself as "pěstební dělnice" which sounds amazingly funny in Czech and is very very rare here, it's a profession connected to planting new trees in a forest, a 'female forestry worker' might be the translation. Furthermore, the very funny moment is the dramatics of the man saying "To nevím. Nevím." Which sounds very seriously given the fact it's just a TV show. The video is a compilation from a famous Czech quiz show 'AZ kvíz' which has been broadcast for more than 20 years from Brno. Even today premiere episodes are broadcast every afternoon on the main Czech TV channel ČT1. All in all, this TV show is perceived as legendary here and this is one of the highlights of its history. :D
@@robertoszym2 you are welcome! :D I know this confused feeling of not knowing what's going on, while the content being very appealing and amusing ;D greetings from Prague
Ano já jsem v pokoji u počítače a televize běží vedle. Ale jak jsem slyšel PĚSTEBNÍ DĚLNICE tak mi to bylo jasné :-D Takovou profesi snad nikdo nikde jinde nikdy nedělal :-D
Lenymmm is right about what it means:D:D that woman says she's been working as pestebni delnice, that she likes reading, crosswords, walks and atpypically she collects statues of elephants XDD