pashto.. pukhto ..sardar ali takkar.. da guloona daa da gulo ameloona. 

Lyrics.....................Zahir/Dr.salma shaheen
music.....................Sardar Ali Takkar
singers...................Sardar Ali Takkar.
listed educational..
A very simple lovely piece of poetry depicting sweet dreams of the lover with a garland of red flowers in his hands and wishing to offer it to his beloved...
The way to your home is full of thorns and surrounded by the other lovers who are not worthy of your trust,their blood thirsty eyes make my eyes tear.
The people of the other village are staring and i understand the waiting: patience packed beautiful eyes of yours.
I am waiting too,but i have a lot of helpless difficulties to surmount.
These prickly bad times,these streams of warm tears of my eyes are loosing luster like the flowers in my hand,that i have, while waiting for you.I spend my life longing and dreaming of you.
The thorns in my path will one day burn to ashes.The distance of time will narrow down to close proximity.
I am helpless but spending my life dreaming of you.
I will see your smiling face one day and offer you my tears and the flowers in my hands as your garland for ever.
I am (Zahir) in view surrounded by red flowers
in fact i am living my life in the dark shadows of anxiety and separation..
lyrics........pashto........da guloona da da gulo ameloona
da guloona daa da gulo ameloona
che zama pa laas ke
da me ta bande perzo shi
kho tar ta ye derwarhe na shama
sta pa laara ke azghi di
raqebaan de ghamazaan di
dere starge de khun-kaare
jarha wi me ..
da tole kale ra ta goori
aw za khaber yem za pohegama
che ta zama pa intezaar ye
khkule sterge gharha-we de
ta pa tamma ra ta goure
kho zama hum majburi da
be-wasi da be-wasi da
be-wasi da be-wasi da
da azghi azghi wakhtoona
aw da tarhme tarhme ukh-ke
che zama pa makh bahegi
na da guloona ra na mrhave mrhave kegi
za hess kawale na sham
pa de tamma ummedoono
da jwandoon wraze teregi
che da laare da azghi ba
cherta was-wasi eere shi
da wakhtoono fasele ba
lande lande shi nezde shi
dase wakht ba chare raashi
aw che muskey muskey faza shi
daa da ukhko ameloona ya zama laas ke guloona
ba da sta da gharhe haar krhem
hasse kho ZAHIRA sra guloona ra na taw di
prout yema yawaze thour ghamoona ra na taw di
hasse kho ZAHIRA sra guloona ra na taw di
prout yema yawaze thour ghamoona ra na taw di
................krhapa.............prhanggher.............