My heart broke for both of them when Bates finally tells Anna that her cold shoulder treatment is breaking his heart. Then seeing Bates sit there crying after Hughes tells him of the rape ... Brendan and Jo were great during this storyline. They should not have left the Bates/Anna scenes out because it adds to what we had already seen of them.
Hey, the lovely angel-princess-anna does transcriptions for these. The one for this video is here: angel-princess-anna.tumblr.com/post/74702230514/additional-scenes-in-the-pbs-airings-of-downton (are you my tumblr anon too? :P)